Horizon: The Secret Life of the Dog s46e08

Horizon: The Secret Life of the Dog (1964)
	Další název	BBC Horizon 46/8
	Uložil	Black cloud Dát hlas uloženo: 16.4.2012 rok: 1964
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 119 Naposledy: 5.7.2018
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 733 929 472 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	XviD.AC3 i HDTV.x264.AC3.MVGroup Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Jak silné je pouto mezi člověkem a psem, jak moc nám psi rozumějí a my jim? Kdy a jak se toto pouto vytvořilo, jak chytří psi jsou? Kolik slov si dokáže pes zapamatovat? Určitě si myslíte, že toho o psech víte hodně, ale tento dokument vás rozhodně překvapí... Překlad Black cloud Číslování epizod dle řazení na wikipedii: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Horizon_episodes Pokud najdete chybu, dejte sem prosím vědět, rád opravím. Dle možností budou následovat překlady dalších dílů, můžete navrhovat, které díly chcete. Podmínkou jsou existující anglické titulky a jen novější (aktuální) díly... Informace o aktuálních překladech najdete vždy v diskuzi/popisu u poslední přeložené epizody.

Titulky Horizon: The Secret Life of the Dog ke stažení
Horizon: The Secret Life of the Dog	733 929 472 B
Stáhnout v ZIP	Horizon: The Secret Life of the Dog
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Horizon: The Secret Life of the Dog (sezóna 46)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Horizon: The Secret Life of the Dog
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Horizon: The Secret Life of the Dog
27.4.2012 9:37 klf76	odpovědět
Diky moc za titulky .
20.4.2012 19:08 nedelej	odpovědět
vdaka za titulky
19.4.2012 20:14 Black cloud	odpovědět
Jsem na AFO v Olomouci, 48/07 začnu překládat asi v pondělí...
19.4.2012 10:17 Black cloud	odpovědět
reakce na 489449 Super, líbilo se to nakonec i tobě, tak to není jen pro pejskaře...
18.4.2012 22:47 NewScream	odpovědět
Lidi tímto dokumentem uděláte radost každému pejskaři! Stahujte! . Nakonec výborný díl. Ze začátku jsem se musel přemáhat, páč psi opravdu nemusím. Ale pak mě to pohltilo docela a bylo to hodně zajímavý. Betsy z Lipska, kterou musí schovávat před veřejností jak je inteligentní, 50 letý výzkum domestikace lišek v Rusku (špica), vlčí mláďata nepředěláš atd., atd. Dobrý nakonec :o) ooo)
18.4.2012 18:30 majo25	odpovědět
reakce na 489298 Nie každému sa zavďačíš.
18.4.2012 17:37 Black cloud	odpovědět
reakce na 488953 Na všechny se dostane Já teď čekám na ohlas od NewScream, protože ten se na tuhle část o psech moc netěšil, tak mě zajímá, jestli se mu na konec bude líbit.
17.4.2012 17:04 majo25	odpovědět
Velké dík. Dokumenty, v ktorých sa spája živá príroda s vedou ma vedia vždy obohatiť. Tipujem, že tak skoro podobné diely nebudeš prekladať, takže o to som radšej že ťa tento presvedčil. Dúfam že to v ďalšom hlasovaní vyhrá 48x07, pretože už tento diel začínam stahovať.
16.4.2012 22:30 eva213	odpovědět
reakce na 488691 Taky jsem to tak dřív dělala, ale pak se mi ten google nějak osvědčil líp. Ale vidím, že všude to neplatí. Dík za info.
16.4.2012 21:30 Black cloud	odpovědět
reakce na 488646 google mám u hledání titulků až na posledním místě... mám svoje stránky na filmy a pak na seriály a dokumenty, nejdřív hledám tam, potom u vydaných releasů, zda tam nejsou titulky přibaleny, google je pak na konec pro jistotu.
16.4.2012 19:40 eva213	odpovědět
reakce na 488585 Potřebuješ, nepotřebuješ, znáš to. Ono je taky občas pohodlný se na to podívat s dobrým překladem někoho jinýho. Asi jsem to gůglila s nějakým špatným názvem, obvykle všechno najdu bez problémů.
16.4.2012 18:38 Black cloud	odpovědět
reakce na 488585 www.AllSubs.org a ty samé jsou i na opensubtitles.org Jinak už dřív jsem si říkal, že zrovna ty je asi nepotřebuješ
16.4.2012 17:36 eva213	odpovědět
Jé, skvělý,díky. Já už to viděla bez titulí, ale takhle si aspoň doplním, co jsem nepochytala. Kde jsi sehnal anglické titulky? Já je nikde nenašla.
16.4.2012 11:37 zahula	odpovědět
Díky moc za titule Jako další překlad by mohl být díl The Truth About Fat.