Human Target S01E01 - Titulky k filmům

Human Target S01E01 (2010)
	Další název	Pilot 1/1
	Uložil	Malkivian Dát hlas uloženo: 18.1.2010 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 294 Naposledy: 6.8.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 367 238 730 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Human.Target.S01E01.HDTV.XviD-NoTV Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
První díl této v pravdě zajímavé komiksové adaptace. Vřele doporučuji. Jako vždy, pokud narazíte na nějakou chybku, nebo překlep, dejte vědět. Enjoy it!

Titulky Human Target S01E01 ke stažení
Human Target S01E01	367 238 730 B
Stáhnout v ZIP	Human Target S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Human Target (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 18.1.2010 22:44, historii můžete zobrazit

Historie Human Target S01E01
18.1.2010 (CD1)	Malkivian	Drobna doplneni
18.1.2010 (CD1)	Malkivian	Původní verze

RECENZE Human Target S01E01
22.1.2010 12:17 brkowycz	odpovědět
Díky za titulky!
22.1.2010 11:43 Malkivian	odpovědět
Tak jo, titulky jsou hotové. Musím ale ještě provést korekturu. Teď nicméně musím na chvíli zmizet, tak ještě vydržte.
21.1.2010 19:09 Malkivian	odpovědět
Mno, ne, ze by na ty titulky na druhou epizodu asi nekdo cekal, krom xtomase, zvlast kdyz uz tu chvili jsou od nekoho jineho, ale i tak se omlouvam ... nahodim je az zitra dopoledne. Mel jsem dneska zkousku, ale nepocital jsem s tim, ze bude tak dlouha, takze jsem moc unavenej na to, abych sedel tri hodiny u PC a prekladal. Navic mi to ani moc nemysli. Vydrzte prosim, jestli nekdo cekate, jeste tech par hodin. Diky za pochopeni.
20.1.2010 23:00 xtomas252	odpovědět
ok, díky za info, není kam chvátat, přečas udělám až z tvých titulků, takže kdo tahá 720p ripy, tak si počkejte do zítra.
20.1.2010 19:29 Malkivian	odpovědět
Během zítřejšího večera by se tu měly objevit titulky na druhou epizodu.
20.1.2010 18:57 xtomas252	odpovědět
budeš v překladu pokračovat? byla by to celkem škoda. doufám, že ano...
19.1.2010 23:04 salicek	odpovědět
Diky za titulky, dufam ze budes pokracovat....
19.1.2010 21:59 Hurvi	odpovědět
vdaka za title, na tento serial som zvedavy
19.1.2010 21:17 Hurvi	odpovědět
vdaka za title, na tento serial som zvedavy
19.1.2010 21:15 Hurvi	odpovědět
vdaka za title, na tento serial som zvedavy
19.1.2010 19:40 mikosuo	odpovědět
diky za titulky
19.1.2010 15:13 xtomas252	odpovědět
přečas nahrán, do 10 minut tady bude...
19.1.2010 13:45 Valkyre	odpovědět
Díky moc.....výborné titulky, jen doufám že budš pokračovat :p
19.1.2010 13:01 Malkivian	odpovědět
Beyer: No, pokud budou mít i ostatní díly přes 800 řádků, tak nevím nevím...
18.1.2010 23:13 xtomas252	odpovědět
ok, ale bude až zítra, vstávám v 6 ráno, takže už jdu spát...
18.1.2010 23:08 Malkivian	odpovědět
Klidne ten precas udelej...
18.1.2010 23:07 xtomas252	odpovědět
Bude přečas na 720p ,enbo se do toho můžu pustit? Jinak díky za titulky...