I Am Legend (2007)

I Am Legend Další název

Já, legenda

Uložil
Ferry Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.12.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 16 788 Naposledy: 16.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 754 426 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG I.Am.Legend.DVDSCR.XViD-HooKah I.Am.Legend.DVDSCR.XviD-THS I.Am.Legend.DVDSCR.XviD-THS1 I.Am.Legend.DVDSCR.XviD-THS.NSW.FIX I.Am.Legend.ENG-High Quality.DVDS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.

Sedí na:
I.Am.Legend.DVDSCR.XviD-THS
I.Am.Legend.DVDSCR.XviD-THS1
I.Am.Legend.DVDSCR.XViD-HooKah
I.Am.Legend.DVDSCR.XviD-THS.NSW.FIX
I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG
I.Am.Legend.ENG-High Quality.DVDSCR-XviD-Bog3yman

Veškeré úpravy a časování těchto titulků na tomto serveru,
provedu sám dle vlastního uvážení.
IMDB.com

Titulky I Am Legend ke stažení

I Am Legend
734 754 426 B
Stáhnout v ZIP I Am Legend
titulky byly aktualizovány, naposled 1.1.2008 7:31, historii můžete zobrazit

Historie I Am Legend

1.1.2008 (CD1) Ferry Doplněn Šrek, korekce od Teresity+2věty od murdoka.
22.12.2007 (CD1) Ferry Korekce od Teresity
22.12.2007 (CD1) Ferry Původní verze

RECENZE I Am Legend

8.6.2008 10:25 Pikolaa odpovědět
bez fotografie
diky moc
19.1.2008 2:19 Iguana9 odpovědět
bez fotografie
Takže... DVD-rip je. Tyhle titulky jsem překládal na něj. Je to rip předvysílacího DVD screeneru. Název je I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG. Je to gigabajtová verze v souboru MKV a její kvalita se velice blíží plnohodnotnému DVD. Doporučuji stáhnout k-lite codec pack (pro lamy http://www.slunecnice.cz/vyhledavani/?qs=k-lite&kde=vsude&search=Vyhledat), jinak vám to možná nepůjde. Titulky na něj, jak jsem říkal, jsem uploadoval sem na titulky.com. Hledejte je pod nickem Iguana9.
8.1.2008 23:33 maio_45 odpovědět
bez fotografie
diky moc super odvedena praca... :-)
uploader8.1.2008 22:38 Ferry odpovědět

reakce na 70404


Zkusils úplně všechny verze co jsou tady?
7.1.2008 12:42 LeaderLP odpovědět
bez fotografie
mne nesedia ani jedny titulky z I AM LEGEND. neviem preco ale vacsina je posunuta dozadu. cize mi zacne pisat skor ako zacnu hovorit a tak sa to ozaj pozerat neda...akoze uz som to videl bez titulkov a je to dost v pohode ale rad by som si to pozrel aj s titulkami... takze ak by mohol niektory z tvorcov precasovat trochu tie titulky tak by som bol vdacny. napriklad aby sa zacali ukazovat o take 3 sekundy neskor... diki moc
7.1.2008 12:42 LeaderLP odpovědět
bez fotografie
mne nesedia ani jedny titulky z I AM LEGEND. neviem preco ale vacsina je posunuta dozadu. cize mi zacne pisat skor ako zacnu hovorit a tak sa to ozaj pozerat neda...akoze uz som to videl bez titulkov a je to dost v pohode ale rad by som si to pozrel aj s titulkami... takze ak by mohol niektory z tvorcov precasovat trochu tie titulky tak by som bol vdacny. napriklad aby sa zacali ukazovat o take 3 sekundy neskor... diki moc
uploader2.1.2008 21:21 Ferry odpovědět

reakce na 68153


I.Am.Legend.[2007].EXCLUSIVE. DVD.XVID.HD[Eng]-DUQA tady je nalezneš http://www.titulky.com/I-Am-Legend-91499.htm
28.12.2007 23:11 ulo71 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Super film. Super titulky. Dik moc.
28.12.2007 18:15 Speederko odpovědět
bez fotografie
to je pecka premiera na SR niekedy zaciatkom roka a my tu mame uplne ze premakany DVDscreener a este k tomu tak rychlo prelozeny diky vsetkym co sa na tom podielali...
uploader28.12.2007 16:57 Ferry odpovědět

reakce na 68463


Ježiš Guardia je má SK a já CZ, tak co řešíš?
28.12.2007 16:09 KarY odpovědět
bez fotografie
dik,ale nemohl by nekdo prelozit titule od Guardia? ja slovensky umim,ale muj kamos bohuzel ne.Diky a sam nemam program a nevim jak.Cau
uploader27.12.2007 20:36 Ferry odpovědět

reakce na 68324


Máš zřejmě jinou verzi, zkus zkusit i jiné titulky ;-)
27.12.2007 20:14 A_x_O odpovědět
bez fotografie
inak mam tie titulky na verziu 700.7 mb a nesedi casovanie. v com sa daju posuvat casy tituliek?:-)
26.12.2007 15:22 icecube18 odpovědět
bez fotografie

reakce na 67753


Si to přelož sám demente
25.12.2007 12:57 iswalta odpovědět

reakce na 67753


tak si je sežeň jinde
24.12.2007 15:44 xgam odpovědět
díky za titulky :-) veselé vánoce všem!
23.12.2007 10:37 xladik odpovědět
bez fotografie
super chlape, diky moc, merry christmass
23.12.2007 0:41 navsteva odpovědět
bez fotografie
diky!
22.12.2007 23:03 svachal odpovědět
bez fotografie
fakt dekuju vidim ze uz sem 1214ty co je stahuje a to se sem dali dneska. Pekny svatky vem vsem
22.12.2007 22:38 range odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
22.12.2007 18:12 Headshot odpovědět
Takze moc dekuji za vynikajici titulky a preji vsem krasne Vanoce a Stasny novy rok.

Ete jednou diky Ferry za supr titulky
22.12.2007 18:00 cudi22 odpovědět
bez fotografie
Super!Ďakujem.Pekné sviatky
22.12.2007 17:39 frimlik odpovědět
bez fotografie
Diky moc.....
22.12.2007 15:36 Marx512 odpovědět
bez fotografie
Diky za takovou rychlost
22.12.2007 14:58 Scaty odpovědět
bez fotografie
Moc díky, přeji všem co zde něčím přispívají hezké vánoce.
22.12.2007 12:20 zvelikovsk odpovědět
bez fotografie

reakce na 67215


Tak to je fofr!
CD1 700 MB (734 097 408 bajtů)
CD2 700 MB (734 535 680 bajtů)
22.12.2007 12:16 holasmen odpovědět
bez fotografie
Jsi jednicka
22.12.2007 11:51 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
MOC DĚKUJI SI RYCHLÍK !!!
uploader22.12.2007 11:46 Ferry odpovědět

reakce na 67204


zvelikovsk můžeš mi prosím napsat velikostu obou CD na tenhle rip? Titulky už mám, ale chci tam doplnit i velikost. Díky ps. nebo kdokoli
uploader22.12.2007 11:32 Ferry odpovědět

reakce na 67204


Někdo já ;-)
22.12.2007 11:27 zvelikovsk odpovědět
bez fotografie
Já mám z TL dvou CD verzi: I.Am.Legend.dvdscr.rerip.xvid-ths
Na to ale zadny titulky jeste nesedi :-( ma prosim v planu je nekdo vytvorit. Moc dekuju
22.12.2007 11:09 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
velky diky....dneska to hned smrknu....:-)
22.12.2007 10:52 anders0n odpovědět
bez fotografie
DIk moc kamo :-))))
22.12.2007 10:45 HOTd0g odpovědět
bez fotografie

reakce na 67151


jj, dik moc.
22.12.2007 9:55 Lebowski Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vdaka Ferry, Teresita...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ako to majstre vidíte?
Co se týče Blu-ray, tak by měl docela přesně sedět léta známý web www.blu-ray.com. Teď jsem kontrolo
Díky za další epizodu, výborný seriál. Hlas skoro nacestě.
speedy má dovolenou a stejně svoje know-how neprozradí. 🙃
vrelé díky za severskú krimiAmerican.Rust.S02E01.1080p.WEB.H264
speedy.mail na jakém webu zjistím ty informace o VOD nebo Blu-ray kdy vyjde? Děkuji.
Les Trois Mousquetaires: Milady (2023) WEB-DL 1080p от ELEKTRI4KA
French: E-AC3, 448 Kb/s (6 ch)
Dík, to nevyzerá zle, asi by som sa na to aj dal. Našiel som rls Sulis 1907 2023 1080p Norwegian Blu
To nemusíš. Preklad plánujem dnes dokončiť, potom ešte cca 2 dni na načasovanie (zvyknem si robiť vl
😂 😂 to se povedlo.
Vzhledem k tomu, že už bude skoro duben, tak se nedá říci, kdy to bude i pro "breznych ucastnikov".
...jde o verzi s originál norským audiem. Titulky můžu ripnout a hodit je sem během dne.
Stáhl jsem verzi přesně s tímto názvem:
Out.Stealing.Horses.2019.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSu
Omlouvám se, moc nevím, jak to zde funguje, ale vše zešedlo, takže to vypadá, že překlad je volný a
Ako myslíš.
Keby si mal ešte záujem napr:
Dneska som ripoval nórsky "Sulis 1907" (2023)
zobral so
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.


 


Zavřít reklamu