I Hate Luv Storys (2010)
I Hate Luv Storys Další název

 

Uložil
bez fotografie
funnyel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.11.2016 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 54 Naposledy: 15.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 940 423 854 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro I-Hate-Luv-Storys-DVDRip-xRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Po dlouhé době znovu zpátky, bylo toho hodně...

Titulky jsem překládal já, omlouvám se za případné chyby, jsem slovák a čestina není můj rodní jazyk.

Měli by sedět na I-Hate-Luv-Storys-DVDRip-xRG.avi, z anglických jsem je posouval o 0.8 vteřiny dřív)

Když budete uploadovat moje titulky upravené, jen bych poprosil, aby jste uvedli, že to byli původně moje titulky, nebo mi můžete poslat koretkuru a já je upravím, mail je v titulcích (a uvedu vás tam).

Pořád jedné z mých prvních titulek, dělal jsem je přes 20-30 hodin, řadím se mezi začátečníky, ale snažil jsem se je udělat co nejkvalitněji.
fun
IMDB.com

Titulky I Hate Luv Storys ke stažení
I Hate Luv Storys
940 423 854 B
Stáhnout v ZIP I Hate Luv Storys

Historie I Hate Luv Storys
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE I Hate Luv Storys
26.11.2016 15:19 marekopka odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za titulky jen tak dál...
26.11.2016 14:21 LIVINGDEAD odpovědět

reakce na 1021030


Díky za přečas na BLU RAY :-)
26.11.2016 9:02 punk_zero odpovědět
bez fotografie
Nic sa nestalo aj som si stiahol tvoju verziu a ak som videl kvalitnejsiu co poslal host000 tak som chcel tiez nan ale ako vidim tak dobre ze som nestiahol jeho verziu diky za info.
uploader25.11.2016 23:32 funnyel odpovědět
bez fotografie
@ host000
no povedal by som, že to nie je ťažké, ak má človek vhodné nástroje, len to chce venovať tomu nejaký ten čas.

@punk_zero,host000
Takže, mám pre správu, z ktorej nebudete vôbec nadšený. Pozeral som na release, na ktorý ste chceli prečas, ale bohužiaľ, ja ho robiť nebudem. Prečo? Jednoduché:
Pretože po pokusoch s rovnakým release-om z troch rôznych zdrojov som zistil, že release je nekvalitný.
Čo je na ňom najväčší problém?:
To, že audiostopa vôbec nesedí s video stopou. Jedná sa o totálne šarlatánsky pokus alebo o totálne poškodený release, čas zvuku v infomácii o súbore hovorí za všetko: 02:14:01.343 (02:16:34:07). Zvuk niekedy miestami nesedí s obrazom (obraz predbieha zvuk).

Hnevajte sa koľko chcete, avšak ja si vážim svoje psychické zdravie a preto na tento release ja prečas robiť nebudem.

Možno sa nájde niekto iný....

Prikladám info o súbore z mediainfo.

fun(funnyel/fun145)

příloha fileinfo.txt
25.11.2016 17:21 punk_zero odpovědět
bez fotografie
tiez sa pridavam o precas na danu verziu mozem sa opytat kedy bude dostupna?
25.11.2016 14:06 host000 odpovědět
A dekuji za prekladani, urcite to neni snadny hehe....
25.11.2016 14:04 host000 odpovědět
Mohu Vas pozadat o precasovani na Brripovou verzi? Na toto: I Hate Luv Storys 2010 Hindi 720p BRRip x264 AAC 5.1...Hon3y

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA