I Sent a Letter to My Love (1980)

I Sent a Letter to My Love Další název

Chère inconnue, Drahá neznámá,

Uložil
bez fotografie
causette Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.5.2023 rok: 1980
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 25 Naposledy: 4.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro I Sent a Letter to My Love (1980, fr).mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
přeloženo z orig.fr.titulků a odposlechu
IMDB.com

Trailer I Sent a Letter to My Love

Titulky I Sent a Letter to My Love ke stažení

I Sent a Letter to My Love
Stáhnout v ZIP I Sent a Letter to My Love

Historie I Sent a Letter to My Love

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE I Sent a Letter to My Love

22.7.2023 9:09 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1556541


Také bych chtěl poděkovat za překlad tohoto snímku, který jsem měl rovněž v merku, ale nechtěl jsem až zas tak obtěžovat. Možná by stál za shlédnutí i jiný film opěz se Simonou Signoret JUDITH THERPAUVE, režie P Chereau. Film by měl být k mání ve francouzském znění, ale mám obavu, že k němu sehnat fr. titulky bude nad lidské síly. V požadavcích na tento snímek jsou nějaké odkazy.
uploader21.7.2023 10:43 causette odpovědět
bez fotografie

reakce na 1547238


Tady jsou české titulky, film je to zajímavý, knižní předloha R. Garyho - La vie devant soi ještě zajímavější.

příloha La vie devant soi (Moshé Mizrahi, 1977)CZ.srt
uploader10.6.2023 0:42 causette odpovědět
bez fotografie

reakce na 1550161


Na ty filmy se ráda podívám, ale v poslední době se mi bohužel na překlady nedostává času.
1.6.2023 3:49 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Třeba by tě zaujal francouzský film Therese Desqueyroux, 2012, režie C. Miller. Je to vlastně remake kdysi slavného snímku z roku 1962, kde si v hlavní roli zahrál už tenkrát slavný P. Noiret....
12.5.2023 6:32 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky, díky.
11.5.2023 17:04 Johnny1 odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
11.5.2023 11:28 klf76 odpovědět
bez fotografie
Nechces prelozit La vie devant soi https://www.csfd.cz/film/73309-la-vie-devant-soi/recenze/
11.5.2023 11:26 klf76 odpovědět
bez fotografie
Diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
půjde i na tuto verzi? Backrooms (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] jinak moc děkujeme!
diky
Film je natočený vo veľmi ojedinelom "ultra-širokom" pomere strán 3.56:1 (alebo 32:9). Animal.Totem.
Kino verze, Backrooms s podtitulem Everything Must Go Edition měla premiéru v kinech ve Spojených st
Tuner.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]
Už jde o rozšířené verze, nebo zatim původní kino verze?
1997 Poison Ivy III The New Seduction BDRip x264 DTS-HD MA
Dakujem!VOD 27.7. s titulky
Sunset.Strip.Killers.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Vopred veľká vďaka.
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Tohle vypadá dobře, taky bych byl rád za titulky.
Novinka se Samarou Weaving, prosím o překlad.
Díky moc, na tohle se hodně těším.
Díky za info, v překladu normálně pokračuji. Zapomněl jsem na komentáře hned reagovat a údaje u zápi
Asi proto, že k tomu jsou titulky přímo od NETFLIXu.
je smutný, že po dvou letech to nikdo nepřeložil, na webshare je dokument dostupný, bohužel bez titu
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5 [5,36 GB] Le.
Blue.Film.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 [5,2 GB]
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.2160p.WEB.H265-SEiGHT [9,0 GB] Na
Hádam sa k prekladu vrátiš...díky!
CAMP.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Dobrý den, děkuji. 😁