Indignation (2016)

Indignation Další název

Rozhorčenie

Uložil
deanie Hodnocení uloženo: 20.11.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 544 Naposledy: 26.11.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Indignation.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pri prekladaní pasáží z Trojkráľového večera od W.Shakespeara som si vypomohla prekladom Ľubomíra Feldeka.

Ak vás film zaujal, odporúčam vám aj skvelú knihu.

Neželám si, aby sa titulkami manipulovalo bez môjho vedomia.

Prekladala som na verziu HDRip.XviD.AC3-EVO, pretože v čase prekladu bola verzia YTS chybná (cca od 25 minúty boli prehodené scény).
IMDB.com

Titulky Indignation ke stažení

Indignation (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Indignation

Historie Indignation

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Indignation

14.3.2017 20:17 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
14.12.2016 23:19 casstelL odpovědět
bez fotografie
Poprosím prečas na BluRay, ďakujem.
4.12.2016 13:33 Payic odpovědět
bez fotografie

reakce na 1022004


No, mne to v pulce prestane sedet a az ke konci zase naskoci :-( Mam Indignation.2016.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG. Mohl by ses prosim na to jeste mrknout?
29.11.2016 8:56 Black Messiah odpovědět
bez fotografie
Zdravim podarilo sa mi to nacasovat na bluray verziu.

příloha Indignation 2016.srt
23.11.2016 11:04 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
uploader21.11.2016 22:30 deanie odpovědět

reakce na 1019620


YTS verzia filmu je zla, ako pisem v popise.
uploader21.11.2016 22:13 deanie odpovědět
precas som spravila, no ked si to pustim vo filme, mam tam same cudne znaky a makcene, no cele odveci. vedel by mi s tym niekto pomoct?
21.11.2016 19:01 bandolier.wz odpovědět
poprosil byh o překlad do CZ, děkuji na
Indignation.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-SNOW
21.11.2016 17:19 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
21.11.2016 13:26 pawlinqa odpovědět
Děkuji a prosím o přečas na Indignation.2016.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
21.11.2016 6:19 Speeed1976 odpovědět
dík , mohl bych tě požádat o přečas na Indignation.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-SNOW

20.11.2016 21:58 Vlapet Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkujeme
20.11.2016 20:27 simile odpovědět
bez fotografie
Poprosim precas na YTS. Diki!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Štúdio sa tak rozhodlo. Bude to v kinách aj na internete súčasne. Keby to odložia na leto veľmi by t
Lenže študio ktoré vymyslelo tento film chce natom filme zarobiť peniaze tak som si nemyslel že v de
Áno. A budú otvorené.
Tým 25.12.2020 chceš povedať že na internete bude tento film vo verzii webrip 1080p? a na slovensku
V slovenských kinách 17.12.2020
Na internete 25.12.2020
V českých kinách 14.01.2021
Moc díky, tohle mi velice pomohlo! Teď ještě urvat trochu volného času a překlad bude moci býti doko
super a drzim palce nech to das do finalneho konca
jj kukam ..... ja uz sice sem si nejak ty dva dily napasoval a kouknul ......ale super rozhodnuti (n
už budou všechny překlady na jednu verzi :)
Jsem rád, že jsi to nevzdal :)
Vypadá zajímavě. Uvidím, až dokončím 800.
Počítač je mimo prevádzky.
Tak, psal že má v čudu PC. CO nechápeš? Asi se mu to nepovedlo zprovoznit tak to rozjel znovu :-P
To je vtip tych 10%...ved uz bolo 99%Moc děkuji za zájem.Pustím se do toho.Díky, dobrej výběr.
Nechtěl bys někdy přeložit tenhle film?-Another Mother's Son (2017)
MagnetDL
Budou i na úložišti.
Prosím o překlad děkujiprosím o překlad dekuji
Prosím, prosím, budou ještě další díly?
Díky ;)RARBG.
ahoj z ktorej torrent stranky mas tie epizody z tretej serie?(staci iba nazov tej stranky)
Zappa.1080p.x264.AC3.MVGroup.Forum prosím najde se nějaký fanda
Přeložil by někdo poslední dva díly?Tak môže ma len milo prekvapiť...
Beru v potaz, díky. :) Já u předchozích epizod právě měl občas přibalené ripy ještě dřív, než byly n
Smiley Face Killers.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO.srt