Inside Llewyn Davis (2013)
Inside Llewyn Davis Další název

V nitru Llewyna Davise

Uložil
Desperado Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.12.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 227 Naposledy: 1.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 438 358 182 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Inside.Llewyn.Davis.2013.480p.BluRay.x264-mSD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuté titulky z kvalitného zdroja (z ** ***), opravené OCR a synchro na Inside.Llewyn.Davis.2013.480p.BluRay.x264-mSD. V prípade, že ešte niečo chybné nájdete, pište do komentárov a opravím.
IMDB.com

Titulky Inside Llewyn Davis ke stažení
Inside Llewyn Davis
438 358 182 B
Stáhnout v ZIP Inside Llewyn Davis

Historie Inside Llewyn Davis
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Inside Llewyn Davis
uploader14.1.2015 8:04 Desperado odpovědět

reakce na 820483


Dik za pripomienky. Ak niekto na mna arogantne reaguje, inak mu odpovedat nejde. Ak sa niekomu nepacia mnou ripnute titulky, ma predsa na vyber ine a moje moze ignorovat. Ak mi to niekto kritiku napise konstruktivnym tonom, nemam s tym problem. Co sa tyka kurziv , som to uz vysvetlil pod Equalizerom. Zdar.
12.1.2015 0:22 fridatom Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Snaž se to dělat líp, prosím. Pěkně si to zbastlil. Žádnou OCR korekcí si to neprohnal. Leda nějakou automatickou. Můsiš to prohnat Wordem. Je to holt práce. A na kurzívu si dávej taky pozor. A ještě tě o něco prosím. Nebuď arogantní. Tvoje příspěvky pod "The Equalizer" jsou něco naprosto šílenýho. Díky.
12.1.2015 0:13 fridatom Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Opravené titulky (provedena OCR korekce a opravená kurzíva):

příloha Inside.Llewyn.Davis.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi (23,976215).cz.srt
11.12.2014 18:31 lesak odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
4.12.2014 1:23 Franci_Kafka odpovědět
Skvělý, díky!!! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Já to vím, no ale to české znění není nic moc.
Jen pro info, film má i český dabing. Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007.
Tento snímek ač staršího data by si také zasloužil kvalitní titulky.
Soulm8te.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nightborn.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Wings.of.Dread.2026.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DTS-QuickIO
Prosil bych o překlad tohoho seriálu. Děkuji
Hjem.AKA.Home.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-LiVED [14,30 GB]
Everything.&.the.Universe.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB [5,9 GB]
Hjem.AKA.Home.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LiVED [7,10 GB]
Přeloži to nějaká dobrá duše,třeba MCUK ....
Son.of.Sara.Volume.1.2025.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
Anglické a polské titulky jsou přiložené.
Rose of Nevada 2025 1080p WEB-DL AAC 2 0 H264-SUDE
A jsou nějaké titulky na překlad?S02Dík. Dávam do poradia...Zdarec, někdo přeloží s03?VOD 18.8. s lokalizací
Saurix, velke díky, že ses pustila právě do - The Odyssey! Tvoje překlady mám moc rád – snad pokaždé
Ahoj, dakujem, male pismenka na konci stranky nikdy necitam, asi by som mal :-)
Cisza.nocna.AKA.Night.Silence.2024.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME [3,65 GB]
Zecji.nasip.AKA.Sandbag.Dam.2025.1080p.HDTV.H264.AAC-BD4YU [4,9 GB]
A.Praga.AKA.The.Curse.1980.2021.1080p.WEB.x264-FFF [1,33 GB]
Evolucio.AKA.Evolution.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [6,53 GB]
Sie.glauben.an.Engel.Herr.Drowak.AKA.You.Believe.in.Angels.Mr.Drowak.2026.GERMAN.1080p.iT.WEB-DL.DD5
Once.Upon.a.Time.in.a.Cinema.2026.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Phallus [4,09 GB]
Khmeli.potoli.AKA.Dry.Leaf.2025.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth [7,91 GB]
Las.Corrientes.AKA.The.Currents.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GMRRH [7,32 GB]
Bloody.Smart.S01E01.Episode.1.1080p.NF.WEB-DL.AAC.2.0.H.264