Inside Llewyn Davis (2013)
Inside Llewyn Davis Další název

V nitru Llewyna Davise

Uložil
Desperado Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.12.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 227 Naposledy: 1.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 438 358 182 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Inside.Llewyn.Davis.2013.480p.BluRay.x264-mSD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuté titulky z kvalitného zdroja (z ** ***), opravené OCR a synchro na Inside.Llewyn.Davis.2013.480p.BluRay.x264-mSD. V prípade, že ešte niečo chybné nájdete, pište do komentárov a opravím.
IMDB.com

Titulky Inside Llewyn Davis ke stažení
Inside Llewyn Davis
438 358 182 B
Stáhnout v ZIP Inside Llewyn Davis

Historie Inside Llewyn Davis
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Inside Llewyn Davis
uploader14.1.2015 8:04 Desperado odpovědět

reakce na 820483


Dik za pripomienky. Ak niekto na mna arogantne reaguje, inak mu odpovedat nejde. Ak sa niekomu nepacia mnou ripnute titulky, ma predsa na vyber ine a moje moze ignorovat. Ak mi to niekto kritiku napise konstruktivnym tonom, nemam s tym problem. Co sa tyka kurziv , som to uz vysvetlil pod Equalizerom. Zdar.
12.1.2015 0:22 fridatom Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Snaž se to dělat líp, prosím. Pěkně si to zbastlil. Žádnou OCR korekcí si to neprohnal. Leda nějakou automatickou. Můsiš to prohnat Wordem. Je to holt práce. A na kurzívu si dávej taky pozor. A ještě tě o něco prosím. Nebuď arogantní. Tvoje příspěvky pod "The Equalizer" jsou něco naprosto šílenýho. Díky.
12.1.2015 0:13 fridatom Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Opravené titulky (provedena OCR korekce a opravená kurzíva):

příloha Inside.Llewyn.Davis.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi (23,976215).cz.srt
11.12.2014 18:31 lesak odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
4.12.2014 1:23 Franci_Kafka odpovědět
Skvělý, díky!!! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Deep.Water.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Pressure.2026.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Pressure.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H
Chápem. Veď "podívej se". ThanX!
V tomto prípade som si "Groove" žiaľ nepozrel kvôli HDR/DV. https://www.titulky.com/Groove-422166.ht
Myslím, že som za celý svoj život nevidel jediný film či seriál v HDR-ku. Najneprirodzenejší zážitok
Áno, ZoroSenpai (aka "Roronoa_Zoro") spravil enkód "len" z 1080p Blu-ray; ja osobne nepodporujem aké
Desperate Living 1977 2160p UHD Blu-ray Remux HDR HEVC FLAC 1 0-CiNEPHiLES 52,9GB Video Codec: HEVC
Moc bych chtěl porosit o titulky na film Chato's.land.1972.720p.BluRay.AAC1.0.x.264-ShitBusters,stop
Děkuji :-)
Ahoj, dík za tip, kouknu na to. Zatím nevím, tyhle "white trash" filmy mě moc neberou. Ale podívám s
Vďaka!Děkuji moc.
Ahoj Vegetol. Ano překládá tak to nemá smysl překládat dvakrát. Děkuji za Tvou snahu.
Začala 11 serie :-) Zatím jen rls 29,97 fps (PBS) Grantchester.S11E01.WEB.H264-RBB Grantchester.S11E
Nelson Mandela, WS. Ďakujem.
Nahodil som ti na WS ešte aj o dosť menšiu verziu (ak preferuješ takúto). Desperate.Living.1977.1080
Čauko. Nechcel by si preložiť opäť niečo pokleslé, ale svojím spôsobom kultové? Dnes vyšli prvé Blu-
Kvalitný enkód z Criterion Blu-ray. Desperate.Living.1977.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-ZoroSenpai [14,7
Oplatí sa počkať na Criterion Blu-ray release. Prvé enkódy už cca 11.07.
*po
Aj op 5. víkende si stále vedie veľmi obstojne (+19 mil. USA). Preskočil dokonca aj Backrooms, ktoré
Objavujú sa "vierohodnejšie" špekulácie, že to vyjde 25.06. (týždeň pred austrálskym releasom).
Moc děkuji za překladhttps://vk.com/wall-230002524_2963This Tempting Madness 2025 WEB H264-RGB
V pohodě, neotravuješ:) Klidně to přeložím, ale koukal jsem, že už to tady někdo překládá do slovenš
Deep.Water.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
VOD 16. ČervnaDík za info, to je dobrá správa.
Teď jsem měl plno, ale na překladu zase pracuju. S tím, že jsou titulky jen na premiu, bohužel nic n