Inspector George Gently S07E04 (2007)

jako diky ms. datel za celou tu praci, uz jsem se propracoval k 7. serii, ale kez bych to neudelal, je slaba az priserna. zapletky vycucane z amputovaneho palce, hruzostrasne logicke lapsy a napr. Rachel jako skinheadka je proste parodie.

Díky

díky moc.prosím pokračuj 6 serii

Vdaka

VELMI PEKNE DAKUJEM

díky za super seriál

reakce na 1020638

Málem jsem zapomněla - velký dík za hlas!

reakce na 1020604

Mé poděkování za hlas

Skvělý seriál. Tak trochu je to díky tomu pilotnímu dílu různě označováno,ale i tak je skvělý,např. i tento díl Inspector.George.Gently.The.Burning.Man.
Jinak velký obdiv za odvedenou práci.

keď som si pustila 01E01, zistila som, že budeš tento diel prekladať s vášnivou radosťou.

děkuji

reakce na 1020612

Předběhla jsi mě, Datluško. Kdyby to tak parádně fungovalo i v reálném životě, že se dokážou lidé domluvit, hned by byl svět růžovější

reakce na 1020604

Díky ti, marimat

To je taková krása, když lidi spolupracují. Díky vám všem, marimat zvláště.

reakce na 1020541

Zdravím Andreo tu velkou verzi se mi též nepodařilo stáhnout.No už máme všichni jinou.

účastníci zájezdu tak se zdařilo a ta verze je mezi ostatními.Tak ať se díl líbí.Zdravím a velice ráda si užívám vaší společnosti.

Přesně jak píše moudnik,taky bych se přimlouval pro rusko-anglickou verzi bez pevných titulků.Jinak velká pochvala za skvělou práci...

reakce na 1020533

Milá Marimat, v těhle rusko-anglických verzích mám mnohé díly různých seriálů a funguje to přesně, jak píšeš. Mám přehrávač VLC, kde stačí na horní liště rozkliknout: titulky/stopa titulků/angl. vybrat/ruskou zakázat. Totéž umí i má TV LG i Samsungy. Prosím tě tedy o vložení, je to nejlepší verze ze všech zde zmíněných. Díky.

reakce na 1020543

Jsem na tom stejně. Nejlíp bys udělala, máš-li HDMI na grafické kartě v PC, propojit to rovnou HDMI šňůrou do HDMI v TV a uvidíš úplně přesně to, co máš na monitoru. Bezdrátovou myší s tím pak můžeš dělat psí kusy do 3 m v pohodě. Taky by šlo přebarvenou verzi hodit na flešku a tu do USB čehokoliv, co máš píchnutýho do TV. Barva bude držet,neboj.

reakce na 1020485

Ahoj milý moudníku, ono to tak nakonec asi dopadne, páč zatím tu verzi bez tvrdejch nemám. Ale xmrti nerada koukám na filmy v počitači, a do TV neumím zakrýt ani přebarvit.

reakce na 1020465

Zkouším tedy ten velký, ale zatím se kousnul na 80%, uvidíme.

reakce na 1020499

Když jsem tak hledala tip od moudnika narazila jsem na rusko-anglickou verzi bez pevných titulků.Snad se mi to během zítřka podaří uložit.Jenom pro anglický jazyk nutno přehodit na druhou stopu.Snad to někdo vysvětlí lépe a srozumitelněji jak se to dá udělat.

reakce na 1020456

Chápeš to úplně správně Byla bys hodná, kdybys ho uložila (já jsem nenáročná, takže je mi jedno, kterou verzi). Titulkovat ho sice nebudu, protože už tady titulky jsou, ale docela ráda bych ho zkoukla a kolektiv asi taky...

reakce na 1020456

Z těch několika verzí, co mají titulky natvrdo, nejlepší jsou ty s holandskými. Jsou totiž docela slabé a bílé. Obarvi si jednoduše svoje titulky na žluto a překryjí ty holandské bezvadně.

reakce na 1020456

No právě Andreo jeden je moc veliký a druhý má napevno titulky.Sama jsem shlédla s těmi titulky,sice nic moc no dalo se.Ovšem ani jeden uložovat nebudu.

reakce na 1020369

Milá děvčata, Datluško i marimat, asi jsem se ocitla zcela mimo šachovnici . Anebo pokud to chápu dobře, chybí prostě díl Bomber's Moon. Našla jsem ho, akorát je tedy velký, tak nevím, aby kolektiv nežbrblal, ale menší verze, ktereé jsem viděla, měly titulky natvrdo. Tak ted nevím, chcete ho?

veľmi príjemný seriál, ďakujem, že sa tak snažíte, s uložením aj s prekladom.

reakce na 1020369

Díky za info,s třetím dílem si neporadím.Snad bude někdo jiný úspěšnější.

reakce na 1020369

Ano,je to přesně tak ,je důležité hledat epizodu dle názvu Bomber's Moon...

reakce na 1020331

Pro doplnění: Chybějící s01e03 je někdy taky označovaná jako s01e02, protože první díl se bral jako pilot. Lepší je to hledat podle názvu epizody - Bomber's Moon.
Třetí sezóna měla podle imdb jenom dva díly, takže ta je uložená komplet.

reakce na 1020238

No, jestli jsi ji poznala jenom po hlase, tak bys byla špičkovej policajt.

Dík za titulky,dobrý seriál...

reakce na 1020266

Ahoj Andreo.
Tak chybí s01e03,S03e03 a s03e04.

Pravidelný účastník zájezdů se hlásí k divoké společné jízdě. Dík za podporu řidičce i nám všem. Musíme si přece pomáhat.

reakce na 1020224

ahoj marimat, ještě nějaké díly chybí? Koukám na to...a zdá se, že už jsou tam všechny

P.s tak jsem si říkala kde jsem jen slyšela ten hlas Rachel a ona to byla Kelly z Mum.No málem jsem ji nepoznala.Zřejmě mám špatné pozorování.Ještě že nejsem policajt to bych vážně nic nevyřešila.Ach jo.

Děkuji za titulky k tomuto dílu i za příslib k dalším a starším dílům.Nechť se ti podaří ten frmol v práci zvládnout.
Pro ostatní: co bylo uloženo bylo uloženo.Snad se jiným podaří uložit zbytek.Zdravím těším se na shledání s účastníky tohoto úžasného zájezdu.

Ha, už jsem je našla

Díky, jako vždy jsi úžasná.

Jen, kam je marimat dala?

Děkuji.

Ďakujem....prídem z roboty a po domácich prácach idem pozrieť, či náhodou nie sú nahodené titulky a ... ono to vyšlo

Děkuji

Děkuji.