Intertwined S01E01 (2021)

Intertwined S01E01 Další název

Zapletení v čase | Entrelazados 1/1

Uložil
bez fotografie
horskovic Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.12.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 18 Naposledy: 21.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Intertwined.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
*Jedná se o můj vlastní překlad.
Titulky jsou přeloženy ze španělštiny a angličtiny.

Přináším první díl seriálu Intertwined (Entrelazados), neboli mnou přeložený název ,,Zapletení v čase".

S01E01 - Náramek
Mladá dívka Allegra jde na konkurz na muzikál ,,Podivný Pátek" do divadla Před Půlnoční za zády své matky Cateriny. Caterina si jasně nepřeje, aby se její dcerka stala součástí tohoto světa. Když to její matka zjistí, tak se pohádají a Allegra poprvé uvidí svoji babičku Cocó, která je muzikálovou hvězdou.

Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám.

Kdyby se vám nějaké pojmy nezdály a věděli byste o lepších, klidně se podělte :-)

Bavte se a nenahrávejte titulky na jiné servery.

V případě spokojenosti mi můžete udělit hlas.

Mělo by sedět na:
Intertwined.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
Intertwined.S01E01.DUBBED.720p.DSNP.WEBRip.x264-GalaxyTV

Verze 0.99
IMDB.com

Trailer Intertwined S01E01

Titulky Intertwined S01E01 ke stažení

Intertwined S01E01
Stáhnout v ZIP Intertwined S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Intertwined (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Intertwined S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Intertwined S01E01

2.12.2021 20:08 jarasll odpovědět
bez fotografie
děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tohle vypadá dobře, taky bych byl rád za titulky.
Novinka se Samarou Weaving, prosím o překlad.
Díky moc, na tohle se hodně těším.
Díky za info, v překladu normálně pokračuji. Zapomněl jsem na komentáře hned reagovat a údaje u zápi
Asi proto, že k tomu jsou titulky přímo od NETFLIXu.
je smutný, že po dvou letech to nikdo nepřeložil, na webshare je dokument dostupný, bohužel bez titu
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5 [5,36 GB] Le.
Blue.Film.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 [5,2 GB]
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.2160p.WEB.H265-SEiGHT [9,0 GB] Na
Hádam sa k prekladu vrátiš...díky!
CAMP.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Dobrý den, děkuji. 😁
Díky moc. Po Obsession se na toto také dost zvědavý.
Díky
ENG sedí na: Masters.Of.The.Universe.2026.1080p.VOSTFR.DCPRiP.x264-FS Masters.of.the.Universe.2026.1
VoD 23.07.2026VOD o týden posunuto...
Zdá se, že Burn bude mít o 10 mil menší US otvírák než předchozí film. Ten šel na VOD po 18 dnech.
Posun o 21 dní? To se filmu v kinech nedaří?
Super....Díky, dostupné na WSHlas zaslán :)Moc prosím o titulky. Děkuji za práciVOD 4.8.
The Westies S01E01 2160p WEB-DL DD+5.1 HEVC-RAWR
The.Outer.Threat.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
Corporate.Retreat.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
[Astin.sem.eftir.er.AKA.]The.Love.That.Remains.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [19,1 GB]
The.Love.That.Remains.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES
...no jo, příští budu víc křičet, aby sis mne všiml :-D :-D


 


Zavřít reklamu