Joker (2019)

Joker Další název

 

Uložil
Sarinka.luc Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.11.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 498 Naposledy: 4.11.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 471 452 667 B typ titulků: srt FPS: 30
Verze pro Joker.2019.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z odposluchu preložila a načasovala Sarinka
Do CZ: Honza Němeček * UniCorn
https://www.titulky.com/?UserDetail=28639

Čo dostaneš, keď skrížiš Joaquina Phoenixa a Jokera? Najziskovejší komiksový film v dejinách.

Malo by sedieť aj na:
Joker.2019.HC.1080p.HDRip.X264-EVO
Joker.2019.HC.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO
Joker.2019.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
Joker.2019.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Joker.2019.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Joker.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Joker.2019.720p.HC.HDRip.800MB.x264-GalaxyRG
Joker.2019.1080p.HC.HDRip.1400MB.DD2.0.x264-GalaxyRG

Neželám si žiadnu manipuláciu s titulkami. Prečasy na lepšie verzie zabezpečím.
IMDB.com

Titulky Joker ke stažení

Joker (CD 1) 1 471 452 667 B
Stáhnout v ZIP Joker
titulky byly aktualizovány, naposled 19.11.2019 15:57, historii můžete zobrazit

Historie Joker

19.11.2019 (CD1) Sarinka.luc  
11.11.2019 (CD1) Sarinka.luc Původní verze

RECENZE Joker

27.2.2020 15:18 peterchef odpovědět
bez fotografie
diky moc, jste skveli!
18.12.2019 9:58 Aphextwin odpovědět
bez fotografie

reakce na 1300820


Ahoj,

sedí na YIFY?

Děkuji
11.12.2019 19:15 Collector03601 odpovědět

reakce na 1296395


Digital je ohlaseny na 17.12 takze buduci utorok.
30.11.2019 15:19 Leji-na odpovědět
bez fotografie
Děkuji
25.11.2019 17:53 speedy.mail odpovědět

reakce na 1296395


Blu-ray je aktuálně stanoven na 7.ledna 2020. Digital HD je zpravidla venku o dva týdny dříve. Ale ještě to není oficíálně, může se to posunout.
25.11.2019 17:40 tjedla88 odpovědět
bez fotografie
Dobrý večer, kdy vyjde Webrip nebo Bluray? :-) Ozve se někdo? Děkuji moc ;-)
22.11.2019 22:50 dickie69 odpovědět
bez fotografie
thx
uploader19.11.2019 13:56 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 1294011


Vdaka, opravim to. Ten riadok 308 som riesila kusok nizsie. Potrebujem slovo, ktore sa da pouzit aj v zmysle "buchnut, vrazit", aby som nezabila dvojzmysel. V kine sa na tom ludia smiali.
18.11.2019 17:39 jura-jx2 odpovědět
bez fotografie
děkuju
18.11.2019 0:18 grofff odpovědět
bez fotografie
Několik postřehů:
147
Byly to jen děti
203
- Štístku, proč si to myslíš?
308
Nepíchnul jsem si.
332
kdo měli víc štěstí než on.
529
a starosta Stokes žádá lidi,
531
...rozhodly zůstat zavřené.
533
dosahuje bodu varu
656
Jen jsi přihlížela,
725
Nevím, jestli o tom víš,
726
ale policajti byli v práci
a vyptávali se chlapů
17.11.2019 20:07 zizen Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ď
17.11.2019 19:41 grofff odpovědět
bez fotografie
Děkuju!
17.11.2019 18:05 skejter odpovědět
bez fotografie
Ahoj Sarinka a Honzo, dakujem za skvelé, fakt skvelé subs na tento skvelý film, nenašiel som ani jednu chybičku, to čo sa tu spomína s tými píchačkami, mne osobne sa páčilo aj to netuknul jsem si:-). Vec pohladu. Držím palce do dalšej práce a nech sa darí. Ináč ja som mal verziu: Joker.2019.BLURRED.HDRIP.x264 a subs skvele sedeli. Ináč obdivujem ta za preklad, joker vela krát tak mrmlal, že som ani nerozumel, čo hovoril. klobúk dole :-)
14.11.2019 23:31 kusinpetr odpovědět
bez fotografie

reakce na 1293001


Frango assado jediný bez
14.11.2019 22:56 Dr.film odpovědět
bez fotografie
Nevíte, kterej je bez těch asia titulků v obraze? Uz druhej a zase jsou tam :-(
14.11.2019 17:55 napall odpovědět
bez fotografie

reakce na 1292720


Sice sem to viděl, ale nevybavuju si tu scénu, ale nemohlo tam být neodpíchl jsem si? :-)
14.11.2019 12:42 UniCorn odpovědět
bez fotografie

reakce na 1292720


ja jsem tam mel netuk jsem si? Se mi nejak nezda :-)
uploader14.11.2019 1:04 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 1292696


Dlho som rozmyslala, co tam dat, aby som nezabila dvojzmysel/vtipek - I forgot to punch out a potom tam zacne tie hodiny doslova mlatit a napadlo mi len toto. Pichnutie mi tam prave preto nepasuje. Ak ma niekto nejaky iny napad, sem s tym.
13.11.2019 23:13 bella6464 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
13.11.2019 22:41 micha1 odpovědět
bez fotografie
Drobná korekce. Když Joker rozmlátí v práci tu bednu s hodinami, tak to jsou "píchačky". Takže místo. Sakra! Neťuk sem se. Spíše. Sakra! Nepíchnul jsem si.
13.11.2019 20:11 micha1 odpovědět
bez fotografie
Díky!
13.11.2019 18:14 Muerk odpovědět
bez fotografie
Milión díků pro Sarinku a Honzu : )
13.11.2019 6:56 stormff odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky, filmek nebude asi každému toliko po chuti... I když Joaquin Phoenix byl neuvěřitelný,
ale čekal jsem od tohoto snímku "(trochu)" víc!

12.11.2019 23:34 smetana odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
12.11.2019 21:40 Joshua28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky! :-)
12.11.2019 20:10 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
12.11.2019 19:57 stanley333 odpovědět
bez fotografie
dakujem
12.11.2019 19:45 tomasre odpovědět
bez fotografie
díky
12.11.2019 19:37 Flipper22 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju!
12.11.2019 18:51 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji
uploader12.11.2019 18:24 Sarinka.luc odpovědět
Dakujem vsetkym za hlasy. ;-)
12.11.2019 17:40 paha5 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
12.11.2019 17:02 monikachmelova odpovědět
bez fotografie
děkuji
12.11.2019 14:43 morbn odpovědět
bez fotografie
Ďakujeme, za príspevok k našej zábave.
12.11.2019 10:58 Wexter odpovědět
bez fotografie
Děkuji! :-)
11.11.2019 20:37 1marci odpovědět
bez fotografie
Děkuji za tvůj čas a práci s titulky
11.11.2019 20:18 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky
11.11.2019 20:17 chucky11 odpovědět
bez fotografie
Senkjůůůů!!!!!
11.11.2019 20:11 JirkaSharkii odpovědět
bez fotografie

reakce na 1292074


Už nic zjistil jsem že to dělá můj přehrávač. A poznámkový blok to ukládá asi do špatného formátu moc se v tom nevyznám. Tak se omluvám
11.11.2019 20:01 speedy.mail odpovědět

reakce na 1292066


Co konkrétně je špatně?
11.11.2019 19:53 JirkaSharkii odpovědět
bez fotografie
Ty titulky jsou špatné. Gramatika pls někdo o předělání.
11.11.2019 19:45 rumlcajs odpovědět
bez fotografie
kuju :-)
11.11.2019 19:31 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
11.11.2019 19:29 gothenburg Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji pěkně :-)
11.11.2019 19:03 .martint. odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
11.11.2019 18:49 jarasll odpovědět
bez fotografie
díky
11.11.2019 18:24 alsy odpovědět
THX :-)
11.11.2019 18:21 z3s odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
11.11.2019 17:19 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Mockrát děkuji! :-)
11.11.2019 14:31 franta123 odpovědět
bez fotografie
Super, díky, dnes bude příjemný večer :-))
11.11.2019 13:36 Dlesky Prémiový uživatel odpovědět
Díky
11.11.2019 12:50 nabuchodonozor671 odpovědět
Ďakujem za Tvoju prácu!Maj sa pekne.
11.11.2019 11:31 joffxx odpovědět
bez fotografie
Dikes
11.11.2019 9:23 Charvy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
THX!!!!!
11.11.2019 8:57 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
11.11.2019 8:22 Parzival Prémiový uživatel odpovědět
Moc oběma děkuji.
11.11.2019 8:15 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)
11.11.2019 7:23 Bruce-T odpovědět
bez fotografie
Díky !
11.11.2019 6:26 MMarihuana Prémiový uživatel odpovědět
Díky
11.11.2019 4:55 Medulka1234 odpovědět
bez fotografie
VELKÉ DÍKY.
11.11.2019 4:39 DonBraso odpovědět
bez fotografie
Díky
11.11.2019 4:36 gufyred007 odpovědět
bez fotografie
1+
11.11.2019 3:00 robilad21 odpovědět
sarinka jsi No.1

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dík za pokračování na překladu, posílám jeden tip k posouzení. Une Chambre en Ville, natočil to J. D
Co je na konci tejdne:)Kvalitne demotivujes prekladatelku
Nějak se teď k tomu nemůžu vůbec dostat, ale když to dobře dopadne, budu mít příští týden dovolenou,
Daiker,hahaha
Prikladam anglicke titulky z WEB-DL rls. od NOGRP.
Len info - 8.12. na Netflixe s českými titulkami.
nevadí, hlavně ať jste brzy zdravá
O víkendu se na film mrknu, pokud bude stát za to a nikdo tady se titulků neujme, tak bych o překlad
Zde to má svůj význam, protože tyto stránky nejsou oproti prémiovému serveru responzivní. Celý název
žádná prdel,... jsem rád že se toho někdo ujal a já to mohl smáznout...
jup, marže agenta, 10%
to nebude tenhle případ, jedná se o "lterárního agenta", "sportovního agenta", tenhle ty agentů, tak
Prostredie Parizskych agentov velkych filmovych hviezd :) :) :)
Aj ja poprosím o české titulky. Mám rada francúzske špiónske seriály.
Máš špatně vyplněný FPS. Správně tam má být 23,976 FPS.
Treba "Atomic Fracking in Wyoming: The Story of Project Wagon Wheel"
Pak tam mám They Reach (rozpře
Beriem späť, idem sosnúť, nejak som to prehliadol.
Mám tyhle, po seriálu Annika budu pokračovat.
tak isto sa prihováram za pokračovanie
Dobře hodnocený horor z Indie je třeba na fialovém uložišti ....... až se objeví angl. titulky mohl
Už mám stažený 5 a 6 díl 22 serie našel jsem je na torentech.midsomer murders.s22e0501080p.web.dl.x2
Belfast.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP
Otitulkoval by to někdo?
Byl by prosím někdo ochotný a přeložil tenhle film? Film i en itulky k HD bych poslal. Díky moc
Tady je máš.Prosím o preklad, ďakujem :-)
The.Advent.Calendar.2021.1080p.WEB.H264-NAISU Prosím pěkně
A máš všechno dobře vyplněné?


 


Zavřít reklamu