Justified S04E07 (2010)

Justified S04E07 Další název

Money Trap 4/7

UložilAnonymní uživateluloženo: 8.5.2013 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 010 Naposledy: 6.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 291 700 169 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro hdtv.x264-proper.evolve Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Český překlad: Araziel
Korekce: Miki226

www.neXtWeek.cz
IMDB.com

Titulky Justified S04E07 ke stažení

Justified S04E07
291 700 169 B
Stáhnout v ZIP Justified S04E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu Justified (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Justified S04E07

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Justified S04E07

16.8.2013 10:32 bloud odpovědět
bez fotografie
Mohu se prosim zeptat, kdy konci zkouskove obdobi? Nechci prudit, ale mam tento serial rad a anglicky neumim. Dekuji, Bloud
9.8.2013 18:26 spix odpovědět
bez fotografie
Ale no tak přátelé,pro Mikinku je přece Justified srdeční záležitostí,jen prostě překládá a pracuje na všech ostatních seriálech a na Justified z vysoka s... se pracuje,jen trpělivost,Vánoce se blíží ;-)
6.8.2013 20:29 Biomleko odpovědět
bez fotografie

reakce na 650501


lol tohle je jeste zivy topic? Uz jsem si myslel, ze vsichni kdo cekali na preklady Justified(NEXTWEEK) stacili vychodit stredni skolu a EN uz ovladaji :-)
Uz jen cekam, kdy se zrusi diskuze i tady :-D
6.8.2013 20:13 jamezz70 odpovědět
bez fotografie

reakce na 646561


Prý se to nesmí! Nabádat druhé k takovým zákeřnostem, no fůj... ;-)
(viz můj koment + reakce u 2. verze tohoto překladu z června t.r.)
18.7.2013 13:06 hawaicko odpovědět
bez fotografie
No kedy budu dalsie???
3.7.2013 13:27 hawaicko odpovědět
bez fotografie

reakce na 633091


Asi podpichujem - uz je jul, mas este skusky? :-)
12.6.2013 8:46 GonzoH odpovědět

reakce na 633091


Jasně, chápu. Dobrá zpráva a držím palce u zkoušek.
10.6.2013 22:17 Motokeip odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
9.6.2013 16:12 jufo odpovědět
bez fotografie

reakce na 633091


jupiiiiii. tesime sa :-)
4.6.2013 10:57 GonzoH odpovědět
Vím, jak překladatele neuvěřitelně ééé...irituje, když někdo upomíná další díl a nerad bych se zařadil mezi nátlakovce, ale můžeme doufat v pokračování překladu po zkouškovém? Prosím nekamenujte!
24.5.2013 19:40 ewanawe odpovědět
bez fotografie
Vďaka,je veľa kvalitnych serialov,dufam, ze vydoluješ sily na pokračovanie tohto serialu.
24.5.2013 16:11 lolo105 odpovědět
bez fotografie
dakujem!!
19.5.2013 1:03 Araziel odpovědět

reakce na 623587


Hannibala ani GoT nedelame. Neni zac.
19.5.2013 0:46 mravecek odpovědět
bez fotografie
dakujem, super serial :-)
17.5.2013 14:12 bloud odpovědět
bez fotografie
Mohu poprosit o pokracovani? Dekuji, Bloud
9.5.2013 23:23 mrogy odpovědět
bez fotografie
tak ja uz chtel nadavat ze po takovy dobe konecne vyjdou titulky a stojej mega za hovno, protoze sem je musel asi 4x precasovat a ted koukam ze sou na jinou verzi nez mam >;]
No nic, pekne dekuju za titulky snad budou brzo dalsi :-D
9.5.2013 17:06 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
9.5.2013 12:09 eloher odpovědět
bez fotografie
Děkuji ! Krásná práce.
9.5.2013 12:08 bloud odpovědět
bez fotografie
velice dekuji za jako vzdy perfektni praci. a pripojil bych se k prosbe patrikblaha. Tento serial urcite patri mezi nejoriginalnejsi. THX Bloud
9.5.2013 8:18 hbudd odpovědět
bez fotografie
Skvela prace,rad trpelive pockam na dalsi.DÍKY.H.BUDD
9.5.2013 7:51 patrikblaha odpovědět
bez fotografie
velmi dobře, mohu poprosit o rychlejší otitulkování dalších dílů, tento seriál je dle mého mnohem zajímavější než nějací Hannibalové či Hra o trůny. Díky
9.5.2013 6:55 kvikvo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky !!!
8.5.2013 21:47 HanJan odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Mne ide o jednoduchý nepomer schvaľovania napríklad mojich titulkov (takisto z kvalitných zdrojov; r
O počte nahodených titulkov mi až tak nejde (nech si na premium nahrá aj 500 denne), ale o každodenn
O AI tu kolujú nepekné zvesti a názory naprieč tunajšími adminmi; čiže veľmi nepravdepodobné.
Třeba si admini pořídili AI robůtka, který to tu mrská. 😁 Ale je to otravné, musím se tím pr
Možno má na to skript. Aj na sťahovanie tit. (napr z ČT). Myslím, že by to nebol až taký problém...
Už 3630 schválených titulkov (66 denne).
Uplny suhlas s tym co si napisal. Len dnes je uz schvalenych kvantum tituliek, ktore nikto nestahuje
Jsem tu od roku 2008 a nic podobného nepamatuju. Myslím si, že za tím bude něco víc. Nevím co, možná
To jest 65(!) schválených titulkov denno-denne (ktoré musí podľa "štandardného schvaľovacieho proces
Ja by som dátum registrácie vôbec nebral do úvahy, keďže prvé titulky uverejnil 24.04.2026. Nimi nad
Mne teda lezie.
Zratané to mám dobře, beru to od data registrace tj. 12/2024, což je cca rok a půl. A počet nahranýc
On to určitě nepřekládá, jsou to vyripované titulky.
Máš to akosi nesprávne zrátané. 3575 titulkov za menej než dva mesiace (od 24.04.2026 do 17.06.2026)
Za rok a půl 3500 titulků, zvládne to jeden živý člověk? :-D
Ať to sem pere,když to neni translátor,tak mi to nevadí..
Co je a není „kokotinka“, je relativní, ale faktem je, že o spoustu těch věcí není absolutně žádný z
Leze a jak. Stránky jsou úplně zahlcený.
Pressure.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WarRunsOnWeather lepší audio: 768 kb/s (Ky
Busboys.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
*fakt
Mňa len tak zľahka pošimráva dakt, že sú mu permanentne shvaľované všetky tie stovky a stovky titulk
Očividne ktosi nahlásil obe (SDR) verzie na WS, aby ich odstránili. Ak si to bol ty Shaquille len kv
Vyzerá to, že ešte tisíce (a tisíce...).
je to trosku vacsia kopa na prehrabavanie sa v novinkach otazka je kolko ich ma este v zasobe ;-)
Ne ani náhoodu neleze na nervy. Našel jsem od ní plno seriálů, které vypadají fajn. A za druhé proč
Ďakujem vopred.
Tento, či táto MCUK tam nadrbe 100 titulkov, skoro denne, z čoho nepreložil/a/ ani jeden, zahlcuje s
Přeložil by to někdo?Nekvalita aj pre nedočkavcov.