King's Speech (2010) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Králova řeč (SK - Kráľova reč) |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 22.3.2011
rok: 2010
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 1 973 Naposledy: 2.1.2026 | |
| Další info | Počet CD: 2Velikost 1.CD: 732 696 576 B typ titulků: sub FPS: 23,976 | |
| Verze pro | The.Kings.Speech.2010.DVDSCR.XviD-iLG_CD1.avi Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Překlad, doplnění a korekce ze slovenštiny - originálu by CATCH XXII (Upravil jsem to včetně sjednocení tykání Lionele a krále) Uprostřed této verze filmu údajně chybí cca 2 minuty. |
|
|
|
Titulky King's Speech ke stažení |
||
| King's Speech (CD 1)
| 732 696 576 B | |
| King's Speech (CD 2) | 735 307 776 B | |
| Stáhnout v ZIP | King's Speech | |
Historie King's Speech |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE King's Speech |
||
 22.7.2012 15:39 jip.xf.cz  |
odpovědět | |
|
Film jsem viděl a další verze shánět a titulky na ně upravovat nebudu. Kdybych měl na titulky.com více času, tak budu raději překládat nebo upravovat titulky na jiné filmy. Děkuji za pochopení. Na přečasování doporučuji použít český freeware Subtitles Wizard v0.91. Práce s ním je hračka  |
||
| 27.5.2011 20:16 Yusek |
odpovědět | |
Akorát teda v půlce chybí dopřeložit asi 2,5 min, to už se mi nechtělo   The Kings.Speech.2010.DVDSCR.XviD.AC3-NYDIC.srt
|
||
| 29.3.2011 23:13 Radious |
odpovědět | |
|
||
| 24.3.2011 9:24 jip.xf.cz |
odpovědět | |
|
Jinak můj HW nemá "Full HD" zobrazovací jednotku a nižší výkon, takže na něm "Full HD" nerozjedu. Mé maximum je "HD ready" alias 720p, takže ode mne titulky na 1080p ve střednědobém horizontu ani nečekejte. |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čashttps://youtu.be/nk-3XjGfJKU?is=dG0GjnY6usWwTU_t
VOD 6. červenceDead.Lover.2026.720p.WEB.H264-JFFnikdo nerobi titulky?Pornfluencer.AKA.Verified.Couple.2022.1080p.VIMEO.WEB-DL.DD5.1.x264-Cinefeel [2,45 GB] Pornfluencer.
L.Ame.ideale.AKA.You.Found.Me.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R [4,92 GB]
Smalltown.Girl.2025.GERMAN.1080p.WEB.H264-MGESmalltown.Girl.AKA.Easy.Girl.2025.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE [8,14 GB]
A v USA/Kanade to bude minimálne o týždeň skôr, že?
Skiff.2025.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL [4,86 GB]
Australská VOD premiéra je nově stanovena na 30.6. Americké datum ještě nebylo potvrzeno.
ČR premiéra v kinech 11.06.2026 Titulky zatím v nedohlednu...
Erupcja.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [4,98 GB]
Asi to nebude mít CZ titulky přímo že? pro verze výše jsem nenašel
Nejsou již titulky na SkyShowtime? Pokud ano, mohl by je sem někdo nahodit? Děkuji.
VOD 7. červenceHokum.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
VOD 5. červnaIn.the.Grey.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IN.THE.GREY.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE
IN.THE.GREY.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Hokum.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR lepší zvuk aac vs eac
Hokum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BYNDR
Dalo by se to někde sehnat?Blue.Heron.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-NGP [3,68 GB] Nakoniec leaknutý rip aj s retail eng subs.