Konstantin Filosof S01E04 (1983)

Tento šesťdielny bulharský historický seriál som preložil z ruských titulkov. Mená postáv som sa snažil písať, ako som ich našiel na internete v slovenskom alebo českom pravopise. Nie všetky mená sa mi v týchto jazykoch podarilo nájsť, vtedy som použil anglické názvy, alebo prepis ruských názvov z azbuky do latinky. Prepáčte mi za prípadné chyby.
Bohužiaľ, nahrávka tejto časti nie je úplná. Chvíľu po začiatku chýba zhruba 15 minút filmu. Iná verzia sa ale zohnať nedá. Na túto neúplnú verziu boli načasované a robené aj pôvodné ruské titulky.
Titulky pasujú aj na verziu z ulož.to:
Konstantin Filosof 4.avi