La casa de papel S01E03 (2017)

La casa de papel S01E03 Další název

Money Heist S01E031/3

Uložil
Yusek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.4.2018 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 1 222 Naposledy: 20.9.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 831 236 638 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro ES verze Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
ES verze, tento díl má 67 min

sedí na:
LaCasaDePapel_103_WWW.NEWPCT1.COM.avi

překlad: Yusek
korekce: Mejsy

Doufám, že se vám seriál i titulky budou líbit.

Poděkování či hlas nás vždy velice potěší!
IMDB.com

Trailer La casa de papel S01E03

Titulky La casa de papel S01E03 ke stažení

La casa de papel S01E03 (CD 1)
831 236 638 B
Stáhnout v ZIP La casa de papel S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu La casa de papel (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 13.4.2018 22:53, historii můžete zobrazit

Historie La casa de papel S01E03

13.4.2018 (CD1) Yusek drobné opravy vět + časování
11.4.2018 (CD1) Yusek Původní verze

RECENZE La casa de papel S01E03

24.2.2019 11:52 millanno odpovědět
bez fotografie
thx
17.6.2018 21:24 bohuslaf odpovědět

t h a n x
13.4.2018 8:29 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
13.4.2018 7:44 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1150567


oki,ja si stiahnem aj taku verziu,to neni problem.Dikes,je to super serial
13.4.2018 6:58 juzer67 odpovědět
Velka vdaka za titulky, specialne za ES verziu :-)
uploader12.4.2018 21:15 Yusek odpovědět

reakce na 1150436


Ahoj, teď budu prioritně dělat přečas na 4. díl Netflix. Nevím, jak dlouho to zabere, každý díl je jinak sestříhaný. Pak se pustím do překladu dalšího dílu. Uvidíme, jak dlouho to zabere, odhadoval bych, že asi stějně jako minule:-)
12.4.2018 8:13 hXXIII odpovědět
Díky moc .) Nenechte si , prosím, překládání zprotivit od těch, co místo poděkovaní neustále tlačí na čas...
12.4.2018 7:07 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
kedy bude dalsi diel?
12.4.2018 4:50 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Vřelé díky, seriál je fakt skvělý.
11.4.2018 23:36 Maco1989 odpovědět
diky.... ay je treba posun na PSA verziu? viete niekto
11.4.2018 23:31 robilad21 odpovědět
Děkuji.
11.4.2018 23:11 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nevadí mi mrknout na film ale nemusím vás co ostatně moraváci nemusejí čechy taky hlavně pražáci, s
TO není nic špatného stejně jako němci máte prostě jazyk nahovno^^ nebudu zabíhat do detailů ale on
Děkuji za zájem přeložit tento seriál, ta první řada se nám moc líbila i díky tvým titulkům, které b
Když už jsme u té historie, tak ten nechvalně proslulý F.E.D. byl Polák, resp. polský šlechtic a je
Díky moc.
Dával jsem už požadavek na přidání. Mělo by to být do 48h, tak snad zítra.
Mona.Lisa.and.The.Blood.Moon.2021.1080p.NOW.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF
...dobrej nářez...! :-D.....na csfd ani film ani režie..?
Chcem sa spýtať kedy by mohol byť tento preklad dokončený? Lebo už 51 dní trvá preklad a týmto tempo
Zaujímavé... Predpokladám preto, že ti je chvíľami protivný aj materinský jazyk. Veď príbuznosť oboc
Prosím Vás, ta 5. série se dá stáhnout na kukaj.to v cz dabingu, třeba.
cz/sk taky je mi to jedno
No doufám, že bude na D+ ...... Když tam bude i další horor GRIMCUTTY
Reboot kultovního hororu. Chystá se někdo na překlad? Díky
Jen pro pořádek: heslo "Důvěřuj,ale prověřuj", bylo heslem prvního šéfa sovětské tajné policie "ČEK
Já neřeším češtinu nebo slovenštinu, za oba jazyky v titulcích jsem moc vděčný. Udělal jsem chybu v
Díky, že někdo překládá četl jsem o tomhle případu a prý si i pochvalovali televizní minisérii asi
No hejt a titulky určitě zištnou, ale divím se že to opravdu nějaký čech nepřekládá už dlouho ? ( ji
Jde ti to celkem rychle určitě mrknu :) Jon Bernthal je můj oblíbený herec ( od dob twd)
Opravdu u některých filmů by mi to tolik nevadilo, i když slovenčině tolik úplně nerozumím a je mi c
Nechci říkat zbytečnej film ale zase se prý dle hollywood vs facts, skutečně držel dost předlohy vče
Taky nechci "nadávat" lidem co se vyžívají v podobných odpadech ale díky zy tip^^
Gods.Creatures.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Ahoj, ano, pokracuji v prekladu druhe serie, tak jak jsem delal i prvni.
ja už radši nic neřikám :-) ten In Isolation taky vypadá dobře .... 100 lidí, 100 chutí :-)
Nebudu zde hanit tenhle kousek, uvidíš sám, jak píšeš, ale bojuj za to, ať Ti někdo přeloží ten In I
No to je pravda že trailery mají lidi nalákat, jestli je film blbost, tak to zjistím až to uvidím ..
Trailer je super vždy - dokonce se v něm ukazují i záběry, které z filmu vystřihli. Nějak ty lidi na
OK ...


 


Zavřít reklamu