La casa de papel S01E03 (2017)

La casa de papel S01E03 Další název

Money Heist S01E03 1/3

Uložil
Yusek Hodnocení uloženo: 11.4.2018 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 31 Celkem: 299 Naposledy: 23.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 831 236 638 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro ES verze Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
ES verze, tento díl má 67 min

sedí na:
LaCasaDePapel_103_WWW.NEWPCT1.COM.avi

překlad: Yusek
korekce: Mejsy

Doufám, že se vám seriál i titulky budou líbit.

Poděkování či hlas nás vždy velice potěší!
IMDB.com

Titulky La casa de papel S01E03 ke stažení

La casa de papel S01E03 (CD 1) 831 236 638 B
Stáhnout v jednom archivu La casa de papel S01E03
Ostatní díly TV seriálu La casa de papel (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 13.4.2018 22:53, historii můžete zobrazit

Historie La casa de papel S01E03

13.4.2018 (CD1) Yusek drobné opravy vět + časování
11.4.2018 (CD1) Yusek Původní verze

RECENZE La casa de papel S01E03

17.6.2018 21:24 bohuslaf odpovědět

t h a n x
13.4.2018 8:29 paul.1981 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
13.4.2018 7:44 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1150567


oki,ja si stiahnem aj taku verziu,to neni problem.Dikes,je to super serial
13.4.2018 6:58 juzer67 odpovědět
bez fotografie
Velka vdaka za titulky, specialne za ES verziu :-)
uploader12.4.2018 21:15 Yusek odpovědět

reakce na 1150436


Ahoj, teď budu prioritně dělat přečas na 4. díl Netflix. Nevím, jak dlouho to zabere, každý díl je jinak sestříhaný. Pak se pustím do překladu dalšího dílu. Uvidíme, jak dlouho to zabere, odhadoval bych, že asi stějně jako minule:-)
12.4.2018 8:13 hXXIII Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc .) Nenechte si , prosím, překládání zprotivit od těch, co místo poděkovaní neustále tlačí na čas...
12.4.2018 7:07 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
kedy bude dalsi diel?
12.4.2018 4:50 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vřelé díky, seriál je fakt skvělý.
11.4.2018 23:36 Maco1989 odpovědět
diky.... ay je treba posun na PSA verziu? viete niekto
11.4.2018 23:31 robilad21 odpovědět
Děkuji.
11.4.2018 23:11 Adrian Hates odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďakataky prosím o bd, děkuji předem
jejda díky- tyhle zubožravý jednohubky mám rád, i když jsem nemyslel, že na tohle budou vůbec titulk
Keď už to mám rozrobené, tak to skúsim dokončiť, aj keď by to chcelo potom ešte kontrolu od niekoho,
Moc se těším, díky moc :)
Prosím o pokračování. Seriál je to dobrý :)
Si vyberáš tuším samé vysokohodnotené chuťovky :)))
iNTERNAL.WEB.x264-BAMBOOZLE+TBSok a na jakou verzi se bude prekladat?no tak jdeme na to :)Dík, záslužná činnosť.
Skús pre tvorbu ass (vylepšené ssa) použiť aegisub.
Stručnejšie články písané primárne pre Arch, al
Táhne se to, je to šíleně ukecaný, ale makám na tom!
ja driv pouzival AVIAddXSubs, ale to bylo na avi. kazdopadne je mozny, ze z toho programu jdou ziska
Díval jsem se i na tohle, akorát tam nejde nastavit neprůhledné pozadí, že? Potřeboval bych překrýt
Tak jsem to zkoušel a s EasySup jsem se nedorozuměl (resp. všechny SUP formáty, co jsem z toho vyexp
no co je s titulkami? Uz je cela seria vonku a stale nic?
díky :-)
Leave.No.Trace.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Eighth.Grade.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGTЗабросил шайбу...
Šmarjá, promiň - to jsme si neuvědomili. Hned se na to někdo vrhne a omlouváme se za čekání...
Vím, že asi překlad toho Germinalu bude docela fuška, ale věřím, že to nevzdáš a v tom říjnu to doko
Vopred vďaka, aj za výber takéhoto atraktívneho titulu.
Na překladu poctivě pracuji.
Také se k prosbě připojuji.Překlad by skutečně bodnul.Předem díky.
Něco pro fanoušky Gustave Kerverna. Tak trochu surreální film o lidech v paneláku. Našel by se odváž
poprosim titulky, cakam na to uz dlhoDěkuji za zprávu.