La casa de papel S01E03 (2017)

La casa de papel S01E03 Další název

Money Heist S01E03 1/3

Uložil
Yusek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.4.2018 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 6 Celkem: 1 193 Naposledy: 20.9.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 831 236 638 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro ES verze Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
ES verze, tento díl má 67 min

sedí na:
LaCasaDePapel_103_WWW.NEWPCT1.COM.avi

překlad: Yusek
korekce: Mejsy

Doufám, že se vám seriál i titulky budou líbit.

Poděkování či hlas nás vždy velice potěší!
IMDB.com

Trailer La casa de papel S01E03

Titulky La casa de papel S01E03 ke stažení

La casa de papel S01E03 (CD 1) 831 236 638 B
Stáhnout v ZIP La casa de papel S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu La casa de papel (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 13.4.2018 22:53, historii můžete zobrazit

Historie La casa de papel S01E03

13.4.2018 (CD1) Yusek drobné opravy vět + časování
11.4.2018 (CD1) Yusek Původní verze

RECENZE La casa de papel S01E03

24.2.2019 11:52 millanno odpovědět
bez fotografie
thx
17.6.2018 21:24 bohuslaf odpovědět

t h a n x
13.4.2018 8:29 paul.1981 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
13.4.2018 7:44 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1150567


oki,ja si stiahnem aj taku verziu,to neni problem.Dikes,je to super serial
13.4.2018 6:58 juzer67 odpovědět
Velka vdaka za titulky, specialne za ES verziu :-)
uploader12.4.2018 21:15 Yusek odpovědět

reakce na 1150436


Ahoj, teď budu prioritně dělat přečas na 4. díl Netflix. Nevím, jak dlouho to zabere, každý díl je jinak sestříhaný. Pak se pustím do překladu dalšího dílu. Uvidíme, jak dlouho to zabere, odhadoval bych, že asi stějně jako minule:-)
12.4.2018 8:13 hXXIII odpovědět
Díky moc .) Nenechte si , prosím, překládání zprotivit od těch, co místo poděkovaní neustále tlačí na čas...
12.4.2018 7:07 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
kedy bude dalsi diel?
12.4.2018 4:50 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Vřelé díky, seriál je fakt skvělý.
11.4.2018 23:36 Maco1989 odpovědět
diky.... ay je treba posun na PSA verziu? viete niekto
11.4.2018 23:31 robilad21 odpovědět
Děkuji.
11.4.2018 23:11 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Môžem preložiť do SK?

Áno, videl som poznámku: "SK - rozhodně si zaslouží vlastní překlad.", ale
díky za překlad na jakou to bude verzi?Viděl a bavilo, celkem hodně.nečekané, děkuji
Tak to smekám (Tvůj) klobouk, že ses do toho pustil ;) Překlad bude určitě náročný.
Jup, ale mělo by to jít v novém rozhraní přes "EDIT" - změny názvu a popisu
a pak AKTUALIZACE - tam
DíkyHlavně ať jsou kvalitní..stazeno, pripraveno a cekam :D
Ahoj, kdyby se do toho chtěl někdo pustit, tak ideálně k této verzi :)
Klassefesten.3.Daaben.2016.1
Titulky jsem nenahrával, ale je dobré vědět. Dík
Můžeš na to mrknout ? díky
Nevím jak smazat titulky již schválené. A navíc bych tím přišel o počty stažení, nebo ne?
EN pre ITS WebRip...Tak zkus (smazat a) nahrát znovu.
Dnes si konečne nájdem trochu času, tak uvidím, ako to pôjde. Vďaka za hlas.
Děkuji za překladFree Guy 2021 1080p HDRip X264 DD5 1-EVO
Ja si nejako extra nevyberám, väčšinou na mňa vždy niečo skočí a ani neviem prečo. Ale, ak je to pod
No byli z opensub.... Jestli je translator tak se omlouvám.....
Star Wars anime style? To vypadá cool...
Jestli jsou z opensub., tak je to translator.:-(
Vďaka, ako vždy... Tvoj výber je vždy podnetný.
Hodně dík za překlad, čekám na to jak na smilování, ale až to bude tak to bude, normální člověk to p
koukal jsem na ty en titule...
a jsi si jistý, že jsou součástí oficiálního balíku?
Protože "pidge
Aha, asi v době kdy jsem nahrával titulky (17.9.2021) to ještě nebylo opravené, čímž mi z titulků zm
anglické titulky
Tak vidím, že je tomu dnes měsíc, co jsem překlad zapsal.
No, korektury by byly jakž takž hotovy, j
Hlasy rozdány, tak aspoň takto v poznámce.

https://www.titulky.com/Barb-and-Star-Go-to-Vista-Del
Dobře hodnocený thajský horor už lítá někde venku, anglické titulky přiloženy ...... Poprosím o přek


 


Zavřít reklamu