Ladder 49 (2004)

Ladder 49 Další název

Okrsek 49

Uložil
risokramo Hodnocení uloženo: 30.12.2014 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 216 Naposledy: 12.1.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 787 715 261 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Ladder.49.2004.720p.BrRip.x264.YIFY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
len casovanie
IMDB.com

Titulky Ladder 49 ke stažení

Ladder 49 (CD 1) 787 715 261 B
Stáhnout v jednom archivu Ladder 49

Historie Ladder 49

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ladder 49

5.10.2016 9:23 cloudy3 odpovědět
bez fotografie
To jsou docela kruté titulky. Nechejme stranou fakt, že používají tu nejnepříjemnější "čecháčkovštinu" tam, kde lidé mluví normální angličtinou. (Ne, že by čecháčkovština mohla nějak zprostředkovat různé anglofonní slangy.) Různé překlepy by snadno odstranila kontrola pravopisu ve wordu. Ale když člověk čte v nejdojemnější chvíli filmu například toto: "Tys, Jacku, jsi jim dal odpoveď tým, že jsi zachraňoval životy druhejch." tak to už se už musí řehtat jako kobyla navzdory dojemné scéně. Nechci být nevděčný, a proto děkuji za titulky, ale...
6.1.2015 17:12 ppristach odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za kvalitné titulky. Sedia aj Ladder.49.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY a možno iné BR RLS s FPS 24. Škoda, že neboli skôr. ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ďakujem pekne, cez víkend by mali byť určite hotové
Díky za vstřícnost.
hodnocení je evidentně zfalšovaný, pevně doufám, že to bude ještě daleko horší ;-)
widows cz titulkyjjUrob si sam ,asi
Ludia nechcu prekladat filmy, ktore si chcem pozriet, tak su lenivi. Nauc sa anglicky lenivec a bude
Když to klapne, tento týden.
Těším se na titulky a předem posílám hlas.
Prosím o překlad.
Tý jo, tak daleko jsem teda ještě nedošla, já zatím žádnou krev neviděla :-D Dík za tip, už letím pr
předem díkrád bych překlad..
Diky za preklad. Akurat budem musiet pri sledovani znova podlozit tv lavorom kvôli mnozstvu krvi.
Prosím bude někdo překládat?
díky, těším se na tvé titulky... dobrý výběr !! :-)
děkuju ti, že na tom děláš a také za výběr filmu !! :-) ahoj...
Prosím moc o titulky k dílům: 6+7+8...Díky moc!!!!
Vdaka...nie su anglicke titulkyNení zač, zatím se mi taky líbí :-)
Předem moc děkuju za titulky. Už se nemůžu dočkat!
Prosím o preklad a vopred ďakujem.Paráda :) tak hodně štěstí.
Ale no tak jasně. Funguje to všude stejně, že většina prostředků jde na výdaje plynoucí z uložení va
Take se připojuji s žádostí, ale jak píše někdo, asi to nevznikne dříve, že to opravdu vydají ofiko
Tak v jednom roce těžko natočí dva filmy. :)
Je to vykleštěná PG13 verze Deadpoola 2 s pár novýma s
Verzia, na ktorú prekladám, ich má ako anglické hardcoded titulky, takže s ich prekladom nebude prob
To jsem nevěděl,myslel jsem že upekly něco novýho,bláznivýho
To by bylo bezva, kdybys to přeložil.