Lady and the Tramp (2019)

Lady and the Tramp Další název

Lady a Tramp

Uložil
bez fotografie
horskovic Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.4.2022 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 37 Naposledy: 21.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Lady.and.the.Tramp.2019.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje.

Překlad titulků: Iveta Kristek Pavlovičová

Obsah: Toto nadčasové převyprávění klasického animovaného filmu z roku 1955 přináší jeden z největších milostných příběhů o rozmazlené fence a drsném, ale milém toulavém psovi, kteří se vydají na nečekané dobrodružství, přes své rozdíly se sblíží a pochopí, jakou cenu má domov. K Lady, snaživé fence amerického kokršpaněla, která žije v luxusním předměstí, je život hodný. Její majitelé, Jim Láska a Beruška, ji denně hýčkají a její sousedé Žužu, excentrická a upřímná fenka skotského teriéra, a Baryk, světem unavený bloodhound a policejní pes v důchodu, jsou pořád na doštěk. Když se na scéně objeví dítě, Lady přestane být ve středu pozornosti a příjezd tety Sáry, která miluje kočky, vše jen zkomplikuje. Lady se brzy ocitne sama na ulici v nepřívětivé části města. Naštěstí se objeví Tramp a tento pouliční kříženec ji rychle naučí, jak to na světě chodí. Nafintěnou čistokrevnou fenku a upovídaného voříška zanedlouho čekají procházky v parku při měsíčku a romantická večeře, špagety při svíčkách. Tramp si vychutnává svobodný svět bez vodítek a plotů po boku svých nezbedných kamarádů, drzé a čiperné Peg a darebáka Buldoka, ale Lady schází pohodlí a bezpečí rodiny, takže se brzy oba musí rozhodnout, kam a komu patří. Film „Lady a Tramp“, který dokonale kombinuje hrané scény s fotorealistickou animací, je dojemným a romantickým dobrodružstvím, který si vychutná celá rodina.
IMDB.com

Titulky Lady and the Tramp ke stažení

Lady and the Tramp
Stáhnout v ZIP Lady and the Tramp

Historie Lady and the Tramp

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lady and the Tramp

16.4.2022 2:23 GamerOi odpovědět
Nešlo by prosím přečasovat na Lady.and.the.Tramp.2019.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264?? Není tohle bluray rip že to nesedí právě????

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Už aj "Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H.265-TGS" [21,73 GB].
Furt nic..
Nemyslím si; no majú niekoľko formálnych maličkostí, ktoré treba učesať.
ty na premiu jsou translátor?
Nemyslím si, že ide o túto audio verziu. Nebadám o tom žiadnu zmienku…
To je verze s "English Family Audio Track"?
taky mi už přes týden stojí titulky a nejsou schválené. :)
Pre tých najnedočkavejších pomerne fajn kvalita (aj audia). Na WS do 30 minút. "Avatar.Fire.And.Ash.
Heh. Moje slová sa teraz potvrdili (akoby to bol zámer admina/ov) - dmin-ovi schválili všetky titulk
Takisto, nemohol by si pls. tie tvoje ku Sentimental Value dať sem do fora pls.? Bude to asi rýchlej
Samozrejme, oni si ale ten film môžu pozrieť s tými titulkami. Schválenie potom nie je až tak podsta
Aktuálne mu tam síce nejaké pár dni "stoja", no som zvedavý či ešte aspoň mesiac (a viac), heh.
*zázračne
Avšak napríklad taký "dmin1980" má taktiež len "štandardný schvaľovací proces", no jeho titulky sú z
Samozrejme aj to som využil niekoľkokrát za posledné mesiace; bez akejkoľvek odozvy.
soubor avi jest na ws, díky
Zkoušel jsi kontaktní formulář? Já několikrát u jiných věcí a bez jakýkoliv odezvy. Není to zrovna p
https://www.titulky.com/pozadavek-295725-Time-Changer.html
kde pozadat o preklad ? film time changer rok2002. klidne zaplatim
RU titulky
jazyk titulků Portugalština. Film na YT https://www.youtube.com/watch?v=BD7o9mAyyB4 v ANG titulky.
Úplne bežná vec. Napríklad moje ofiko titulky k No Other Choice z 18.02. sú doteraz neschválené.
Trochu nerozumiem aky proces je za tym schvalovanim tituliek. Uz niekolko dni tam visia ofiko titulk
VoD sa zatiaľ odhaduje na druhú polovici apríla (15. - 29.).
Moc PROSÍM o překlad tohohle báječného filmu. Fakt dobře natočené sportovní scény. Škoda, že se to n
Jedno z dvoch známych CZ/SK úložísk (skratky FS a WS)... je tu taký úzus resp. pravidlo, že sa tieto
La.Virgen.de.la.Tosquera.AKA.The.Virgin.of.the.Quarry.Lake.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BiOMA
Refuge.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [6,4 GB] Na WS.
Pecka horor podle videohry (kterou jsem ještě nehrál) a sonny už maká na titlých borec.
Veľmi zaujalo. Budget 50 000 dolárov. Vie sa niečo o VoD dátume?


 


Zavřít reklamu