Lark Rise to Candleford S02E10 (2008)
	Další název	2/10
	Uložil	Rea_z1982 Dát hlas uloženo: 1.10.2012 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 144 Naposledy: 9.11.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 573 186 048 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	hdtv.xvid-bia Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Zelenina je mocná. Zamotala hlavu všem Tyto titule pasují na verzi na ulozto. Enjoy!

Titulky Lark Rise to Candleford S02E10 ke stažení
Lark Rise to Candleford S02E10	573 186 048 B
Stáhnout v ZIP	Lark Rise to Candleford S02E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Lark Rise to Candleford (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 2. sezóny

Historie Lark Rise to Candleford S02E10

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lark Rise to Candleford S02E10
30.11.2012 9:41 Ringo72	odpovědět
moc děkuji
27.10.2012 21:11 Rea_z1982	odpovědět
Už je hotový, jen se dokopat ke korekci. Snad zítra nebo v Po.
26.10.2012 17:57 synkopa76	odpovědět
Kdy bude prosím díl 11? moc díky
2.10.2012 17:51 Rea_z1982	odpovědět
reakce na 539026 Říkala jí ma'am donedávna, asi ještě dva díly zpět. Nyní je to opravdu "mum" a sama Dorcas nám to potvrdí v následujícím díle Mezi námi- mě to tam taky moc nesedí. Děkuji ale za poznámku, vítám je.
2.10.2012 11:41 Datel1	odpovědět
Děkuji za titulky k tomuto krásnému seriálu, není asi vůbec lehké tento starosvětský styl angličtiny překládat. Mám jen malou prosbu, myslím si, že Minnie neříká Dorcas "mamko" ale "ma´m" tedy "madam", což by odpovídalo jejímu původu i postavení v domě.
1.10.2012 20:14 b100	odpovědět
moc a moc diky....
1.10.2012 16:41 jije	odpovědět
Děkuji moc za další díl.
1.10.2012 13:42 jardaferda	odpovědět
Díky

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB