Last Man Standing S03E08 (2011)

Last Man Standing S03E08 Další název

Poslední chlap 3/8

Uložil
sagittario Hodnocení uloženo: 22.11.2013 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 63 Naposledy: 29.8.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 714 082 958 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro WEB-DL (720p, 1080p) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Enjoy it. Díky i hlas potěší.

Sedí na:
Last.Man.Standing.2011.S03E08.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-pcsyndicate
Last.Man.Standing.2011.S03E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.h.264-pcsyndicate


PŘÍPADNÉ ÚPRAVY A PŘEČASOVÁNÍ NA DALŠÍ VERZE SI UDĚLÁM SÁM. PROSÍM NEZVEŘEJŇUJTE MOJE TITULKY NA JINÝCH SERVERECH (ULOZ.TO atd...) BEZ MÉHO SOUHLASU. DĚKUJI.

Info k překladu:

Starostliví Medvídci/Cary Bears - je dětský animovaný seriál s medvídky.
Bruce Jenner - olympijský vítěz, který podstoupil plastickou operaci.
Tony the Tiger - maskot cereálií
Taco - tradišní mexické jídlo
pot-pourrí je označení nádoby obsahující směs sušených vonných rostlin a koření
adjektivum - přídavné jméno
John Kerry - současný ministr zahraničí USA, americký politik s českými předky
Taos - město v Novém Mexiku
Yoko Ono - japonsko americká výtvarná umělkyně, vdova po Johnu Lennovi z kapely The Beatles
Hillary Clintonová - bývalá ministryně zahraničí
Candy Land - dětská desková závodní hra, kdy se musíte dostat z jednoho místa na druhé
Radioshack - síť obchodů s elektronikou

www.facebook.com/Sagicz
IMDB.com

Titulky Last Man Standing S03E08 ke stažení

Last Man Standing S03E08 (CD 1) 714 082 958 B
Stáhnout v jednom archivu Last Man Standing S03E08
Ostatní díly TV seriálu Last Man Standing (sezóna 3)

Historie Last Man Standing S03E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Last Man Standing S03E08

22.11.2013 19:09 odedfehr odpovědět
bez fotografie
díky moc
22.11.2013 15:41 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Diky!
Díky, rádi si počkáme na tvou kvalitní práci.
Nenech se rozhodit Kratosi, všichni čekají na tvůj vždy kvalitní překlad. Díky za tvou práci.
Já jsem to pochopila takhle:
...víc vlády nad zběsile přeskakujícími vzpomínkami...
Nad tím, že kr
Doporučuji o mnoho lepší SubtitleEdit-3.5.17
To je bohužel jeden z nejhoších nástrojů na přečasování. To jsi moc nepomohl.
Zajímavý překlad

153
00:16:08,886 --> 00:16:12,723
Podívej, kámo, jsem si jistý, že voláš
výst
Ja to tam prásknem baj očko. 5% hore dole...
Nerozumiem, prečo "S12". Seriál má len 2. série (IMDB) s tým, že bude 3. séria v priebehu roku 2021.
Chybí mi vlastně už jen jedna pasáž. Připadá mi nějak zmatená:

"...may offer us: a little more po
Ahoj můžu poprosit o dodělání překladu, moc se teším na ten seriál .......děkuji za info
děkuji za překlad předemprosím o překlad děkuji
Prosím o překlad ........ hodnocení vypadá dobře tak to bude super
a k piatej sérii. UPOZORNENIE: Niektoré titulky k piatej sérii sú k viacerým epizódam.
k štvrtej sériik tretej sérii,k druhej sérii,
Ja som ich našiel. Pridávam titulky k prvej sérii,
titulky budou pro tenhle díl až v pozdních hodinách. Jsem doma na Home Office, tak se musím ještě ch
Můžeš mi říct, proč děláš CZ překlad, když to mám na starost já?
jaký má smysl si zapisovat překlad ve chvíli, kdy už překlad hotový máš? k tomu sekce rozpracovaných
Kdybych našla zdrojové titulky, pustím se do toho sama, ale nedaří se mi je sehnat. :-(
Stálo by za to tam doplnit kolonku "Přeloženo titulků z celkového počtu" - usnadnil by se tím procen
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
Ghost.Adventures.S22E00.Horror.at.Joe.Exotic.Zoo.1080p.WEB.h264-CAFFEiNE[rartv]
Ďakujem že to prekladáš! Prvú sériu som si náramne užil! Budú titulky už dnes?
Na D+ se to objevuje vždy po půlnoci kalifornského času. Teď to je v 8, po 1.listopadu by to mělo o
Už je od 8,00 vonku.pokial viem,dnes bude von prva cast.