Legion (2010)

Legion Další název

Legie

Uložil
Malkivian Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.2.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 15 930 Naposledy: 1.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 425 088 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Legion.R5.LINE.XviD-MENTiON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Slibovaný přečas a doplnění je tady. Nutno podotknout, že samotné časování nebylo nikterak snadné a obrovský dík za něj patří pedroovi. A i ten překlad z ruštiny byl docela vtipný. Snad ale bude vše v pořádku. Kdyby někde něco chybělo, ozvěte se. A jako vždy, pokud narazíte na nějakou chybku, nebo překlep, dejte vědět.

Enjoy it!

Sedí i na:
Legion.2010.R5.LINE.XviD-ViSiON
Legion.R5.LINE.XviD.V2-IMAGiNE
Legion(2010)R5.DVDRip.XviD-MAXSPEED
IMDB.com

Titulky Legion ke stažení

Legion
734 425 088 B
Stáhnout v ZIP Legion

Historie Legion

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Legion

12.4.2010 1:19 vlachy odpovědět
bez fotografie
takze nasel sem jedny titulky co na tu, podotykam opravdu dobrou, verzi R5 LINE H264-SecretMyth sedi.... tak sou tady v priloze ;-)

příloha Legion (sedi na R5 LINE H264-SecretMyth).srt
12.4.2010 1:13 vlachy odpovědět
bez fotografie
to:Malkivian
stejne prosim i ja o precasovani,
PROTOZE ta verze Legion 2010 R5 LINE H264-SecretMyth ma dvd zvuk(nebo alespon k nerozeznani), kdezto tahle verze (pro kterou jsou tyhle titulky ma zvuk fakt sh!t... xD) diky moc ! :-)
29.3.2010 18:17 shaggy odpovědět
Sedia i na Legion.2010.DvDRip.Xvid.AC3-TEAM
thx!
28.3.2010 17:40 David.Fail odpovědět
bez fotografie
super díky :-)
7.3.2010 21:32 Machr.68 odpovědět
bez fotografie
diky :-D
7.3.2010 19:54 misomu odpovědět
bez fotografie
dakujem
4.3.2010 15:14 S4ndman0ne odpovědět
bez fotografie
Dakujem moc! Cafte
3.3.2010 19:41 richelieu odpovědět
Sedi i na ver. Legion {2010} DVDRIP. Jaybob
1.3.2010 21:44 radekzz odpovědět
bez fotografie
díky sedí i na Legion_2010_R5_LINE
1.3.2010 16:25 Malgrim odpovědět
bez fotografie
moc diky
1.3.2010 12:30 cviro odpovědět
bez fotografie
ďakujem moc :-)
28.2.2010 20:53 Argeon odpovědět
bez fotografie
thx
26.2.2010 2:40 sov2t odpovědět
bez fotografie
sedi i na Legion.2010.DVDRip.PlayOFF.avi ale tenhle rip vubec neni dvd a ke konci se zvuk zmeni na 5.1 rustinu takze nedoporucuji, pokud ho "bohuzel" mate stahujte tyhle titulky
24.2.2010 11:34 filiphedvika odpovědět
bez fotografie
diky moc :-) cekal jsem na ne :-)
23.2.2010 18:34 zilbeetle odpovědět
bez fotografie
sedi i na Legion (2010) R5 DVDRip XviD-MAXSPEED
23.2.2010 11:01 erkY odpovědět
bez fotografie
diky diky :-)
22.2.2010 22:57 jurki007 odpovědět
bez fotografie
velmo pekne ďakujem :-) kiež by sa aj mne chcelo prekladať
22.2.2010 22:30 imploder odpovědět
bez fotografie
uz chapem ... kazdopadne dik za titule
22.2.2010 22:22 imploder odpovědět
bez fotografie
a v com je mizerna ?
uploader22.2.2010 17:50 Malkivian odpovědět
Přečasovávat titulky na stejně "mizerné" verze jako je tato mi přijde zbytečné. Osobně je budu předělávat znovu až na DVDRip, u nějž pak provedu finální úpravy a korekce. Takže pokud chce někdo moje titulky přečasovat na některou z žádaných verzí, můžete.
22.2.2010 17:16 Halp odpovědět
bez fotografie
MOOOOOOC DěKUJIIIIIIIIIII :-)
21.2.2010 22:58 spirit odpovědět
muzes to prosim te precasovat na verzi
Legion 2010 R5 LINE H264-SecretMyth (Kingdom-Release)(h33t)
diky
21.2.2010 21:53 Freezer2 odpovědět
bez fotografie
diky vsem podilejicim se borcum :-D
21.2.2010 19:50 martin.tannenberger odpovědět
bez fotografie
díky Ti
21.2.2010 19:10 Peppas odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Legion R5 LiNE XViD – IMAGiNE.
21.2.2010 18:14 Cenda85 odpovědět
bez fotografie
Sedi i na Legion (2010) R5 DVDRip XviD-MAXSPEED
Diky!
21.2.2010 18:05 Gounes Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dikec
21.2.2010 17:19 smiller odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Legion.2010.R5.LiNE.Xvid {1337x}-Noir.avi
21.2.2010 11:37 f1nc0 odpovědět
tak tohle trha rekordy ve stazeni...
21.2.2010 11:26 nekro odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Sedí i na Legion 2010 R5 LiNE XviD-ViSiON
21.2.2010 10:33 jolo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
sedia aj na Legion R5 LiNE XViD V2 - IMAGiNE
20.2.2010 19:29 Majdik odpovědět
bez fotografie
Děkuji pěkně...
20.2.2010 18:31 sekitom odpovědět
bez fotografie
THX LIDI
20.2.2010 17:10 ryan32 odpovědět
bez fotografie
děkuji
20.2.2010 17:05 lalim odpovědět
bez fotografie
diky moc za skvelou praci!!!
20.2.2010 15:13 Scaty odpovědět
bez fotografie
Jste fakt borci. Moc díky :-).
20.2.2010 15:10 pol111 odpovědět
big thx!)
20.2.2010 13:39 WhiteWixin odpovědět
bez fotografie
Moc díky!!
20.2.2010 12:57 Majda23 odpovědět
velký dík :-)
20.2.2010 12:52 f1nc0 odpovědět
thx hosi
20.2.2010 12:42 619rey odpovědět
bez fotografie
thanks:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.Díky, těším se.My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGBJe to len CAMrip.Vďaka.
Zdravím, byl by někdo ochotný udělat přepasovaní titulek k seriálu Colony? Původního překladatele js
Return to Silent Hill.2026.1080p.WEB-DL.AAC.x264-TomasMular
Vopred veľká vďaka.