Line of Duty S02E01 (2012)

Line of Duty S02E01 Další název

  2/1

Uložil
datel071
7
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.6.2014 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 928 Naposledy: 27.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 369 312 599 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro line.of.duty.s02e01.hdtv.x264-river Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
První řada téhle minisérie měla dokonce tři překladatele, nicméně dvojka se vysílala už na přelomu února a března a nikdo z nich se k opakovaným dotazům, jestli budou pokračovat, nevyjádřil. Tak jsem sebrala odvahu a ujala se toho, snad to nevyvolá zlou krev.
IMDB.com

Titulky Line of Duty S02E01 ke stažení

Line of Duty S02E01
369 312 599 B
Stáhnout v ZIP Line of Duty S02E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Line of Duty (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Line of Duty S02E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Line of Duty S02E01

26.4.2016 19:53 redmarx odpovědět
bez fotografie
Moc dekuji, kdyby se nekdo dostal k verzi Line.of.Duty.S02E01.720p.WEBRip.x265-S-Less, tak staci posunout titulky o 2s dopredu a perfektne sedi.
23.4.2016 23:31 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
6.4.2016 9:17 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
26.2.2016 22:55 magyc8585 odpovědět
bez fotografie
Jirka dekuje moc za titulky, s02e01-06 jsou od teto chvile komplet na znamem cz ULto serveru. !!!! datel071 je nejnejnejlepsi !!!!
uploader6.7.2014 20:26 datel071 odpovědět

reakce na 760951


Mé díky za hlas :-)
6.7.2014 12:49 KenoL Prémiový uživatel odpovědět
Skvělé, že jsi se toho ujala. Titulky na 1. sérii byly místy odbyté.
uploader22.6.2014 21:54 datel071 odpovědět

reakce na 757612


Ok, hlavně že jsme se pochopili. A omlouvám se, že jsem z tebe udělala děvče, zmátl mě ten tvůj avatar ;-)
22.6.2014 20:57 sting68 odpovědět
bez fotografie

reakce na 757556


Ne, ne, ne. Samozřejmě jsem měl na mysli situaci kolem překladu jiných titulků. Ta první série téhož byla OK. Tak jen pro lepší porozumění :-) A díky za práci!
22.6.2014 20:32 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 757558


Díky za odpověď. A těším se. Tohle je dobrej počin. Jen PS - nechci mluvit za "sting68", ale jeho poznámka rozhodně nebyl "disrespect" k původním překladatelům. To jsem si jist. Chováme je v úctě. Za perfektní práci, kterou jsme pokorně nastahovali.
uploader22.6.2014 18:11 datel071 odpovědět

reakce na 757441


Moje standardní provozní rychlost je jeden díl týdně. Dvojka se možná krapet zpozdí, protože tenhle týden mám v práci krizovku. Další díly už by naopak mohly být o něco rychleji.
uploader22.6.2014 18:09 datel071 odpovědět

reakce na 757391


Ale no tak, první sezóna tady měla komplet české i slovenské titulky. Pokud sis je stahovala, myslím, že si autoři zaslouží trochu víc vděku.
uploader22.6.2014 18:08 datel071 odpovědět

reakce na 757343


Já taky :-)
22.6.2014 14:00 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
22.6.2014 14:00 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
22.6.2014 12:28 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
PS - prosím, jak vidíš časově "sázení" titulků sem. Odhadneš časy? Díky moc. Neber to jako neslušnou netrpělivost. Jen se ptám.
22.6.2014 9:53 sting68 odpovědět
bez fotografie
OK, výborný počin (nahradit nahraditelné:-). Jen doufám, že budeš pokračovat, druhá řada nemá chybu. Kd se můžeme těšit na další? Po týdnu? Díky, díky a ještě jednou!
22.6.2014 9:16 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuju!
uploader21.6.2014 21:42 datel071 odpovědět

reakce na 757149


:-@
uploader21.6.2014 21:41 datel071 odpovědět

reakce na 757082


Nápodobně :-)
21.6.2014 20:59 KenoL Prémiový uživatel odpovědět
Skvělá volba.
21.6.2014 11:57 mantinel odpovědět
bez fotografie
Hrome, ty máš teda odvahu. Doufám za všechny příznivce LoD, že epickou bitvu se zlotřilými nepokračovateli, přivedeš do vítězného konce.
Mighty Lioness Is Coming .....
21.6.2014 11:14 hXXIII odpovědět
Diky moc. Uz jsem se chystal to dat v originale, ale to bych nepochytil vse.
21.6.2014 10:13 hudrak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky paráda.
21.6.2014 8:23 gbukovinsky Prémiový uživatel odpovědět
Veľká vďaka za titulky, prvá miniséria bola výborná, dúfam, že druhá, tentoraz šesťdielna, bude rovnako kvalitná. Vopred ďakujem za titulky k ďalším epizódam, datel071 je zárukou kvality!
21.6.2014 8:00 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
21.6.2014 5:53 sideways Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
paráda, dííík
21.6.2014 1:07 ttkanicka odpovědět
bez fotografie
Moc dík a těším se na pokračování!
20.6.2014 23:53 jamino1175 odpovědět
bez fotografie
Už jsem nedoufal,moc díky!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dodatok k "telecine" verzii: "The video source is a private telecine of the spanish 35 mm, its the p
Vďaka! Škoda neexistencie BluRay/WEB-DL kvality. Na WS som nahodil takzvaný "TelecineRip"; zároveň j
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu
It.Was.Just.An.Accident.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-WADU