Lost S04E03 The Economist - Titulky k filmům

Lost S04E03 The Economist (2004)
	Další název	Nezvestní (Stracení) 4/3
	Uložil	baggiopet Dát hlas uloženo: 15.2.2008 rok: 2004
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 3 182 Naposledy: 16.8.2019
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 596 250 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Lost.S04E03.HDTV.XviD-XOR Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
ceske titulky ENJOY

Titulky Lost S04E03 The Economist ke stažení
Lost S04E03 The Economist	366 596 250 B
Stáhnout v ZIP	Lost S04E03 The Economist
Seznam ostatních dílů TV seriálu	(sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Lost S04E03 The Economist
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lost S04E03 The Economist
2.3.2008 15:56 sichaque	odpovědět
Ten borec co psal tyhle titulky musi byt hrozna, ale hrozna pica!!!
25.2.2008 12:52 Lord Lukas	odpovědět
Hele lidi vyserte se na tyhle titulky!!! Sežeňte si jiný,neudělejte chybu jako já a nestahujte si tyhle.Komentář k autorovi:když titulky dělat neumíš tak je nedělej KOKOTE!
18.2.2008 16:49 xxDentonxx	odpovědět
Naprostej souhlas s Rain_Kingem. Taky nechapu lidi co druhym za titulky sproste nadavaj...Vzdyt preci staci napsat normalni konstruktivni kritiku...Nektery lidi fakt nechapu.. Spise me udivuje ten pocet downloadu, co tyhle titulky maji...Lost uz nekolikatou sezonu skvele preklada Eso. Fakt se divim lidem co tahaji neco jineho a kazi si tim dojem z tohoto serialu. Nedivim se ze pak mate vztek a sproste tu nadavate, ale je to jenom vase hloupost, ze si netahate titulky od provereneho staleho prekladatele.... Tot vse.
18.2.2008 15:22 vendy9ko	odpovědět
Nerad kritizuju cizi praci,ale zde udelam vyjimku.Tak spatny titulky jsem uz dlouho nevidel.Opravdu hruza.Doufam,ze si s tim da nekdo dalsi vetsi praci a tento dil si konecne vychutnam...
17.2.2008 10:26 vidra	odpovědět
Rain_king: na lost vznikaji nastesti asi 3 verze prekladu, takze ma clovek moznost vyberu. tu je jen zvlastni zamysleni k tomu, ze proc se do toho pousti nekdo, kdo to moc nedava. kazdopadne osobni utoky a nadavky by byt nemely, kritika k titulkum ale ok.
17.2.2008 0:16 tomikho	odpovědět
děsný titulky, půlka neni přeložená a ta druhá sice je ale blbě
16.2.2008 23:34 dejw111	odpovědět
Co to je za titulky na konci EN omg !!! a Z traceni ne s ale jinak dobre nikdo není dokonalí!
16.2.2008 22:24 Natalie83	odpovědět
Jen pro příště - "yahoo" není "zvíře s lidskou podobou" ale slangový výraz pro hulváta nebo domorodce - a v tomto kontextu to byl to odkaz na Guliverovy cesty od J.Swifta.
16.2.2008 14:59 Mickee.	odpovědět
Tohle sou nejhorší titulky jaky sem kdy měl u filmu! Ty kokote co to je? Nauč se anglicky, a jeste neco....vetsinou se anglictina nepreklada uplne do slova ty blbecku.
16.2.2008 14:54 Ferry	odpovědět
Bože! Stracení - snad Z, ne?
16.2.2008 14:42 chomout	odpovědět
ses k...t,takovy title si strc vis kam,proc to sem vubec davas?
15.2.2008 19:43 Ferry	odpovědět
Vyzkoušejte alternativní překlad
15.2.2008 19:34 esoon	odpovědět
Chtělo by to vážně opravit ty chyby.
15.2.2008 19:14 roTT3n	odpovědět
hmm...jako rychlost to je ale taky spostu chyb a neprelozebych pasazi
15.2.2008 18:24 hubert	odpovědět
DÍK TOMU RIKAM RYCHLOST !!!
15.2.2008 17:51 Inz3nyr	odpovědět
Lost.S04E03.720p.HDTV.x264-CTU ???
15.2.2008 16:13 peju	odpovědět
díky, skvělá práce