Lost in Space S01E01 (2018)

Lost in Space S01E01 Další název

  1/1

Uložil
titulkomat Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.4.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 045 Naposledy: 18.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 463 839 962 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Lost.in.Space.2018.S01E01.WEBRip.x264-WEBTiFUL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám.

V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas,
nebo přispět drobnou částkou na můj účet (odkaz dole).

verze 0.99 (viz info v profilu)

Podpořit mě můžete i zde:
https://www.patreon.com/titulkomat
https://titulkomat.blogspot.cz/
IMDB.com

Trailer Lost in Space S01E01

Titulky Lost in Space S01E01 ke stažení

Lost in Space S01E01
463 839 962 B
Stáhnout v ZIP Lost in Space S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Lost in Space (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 2.9.2018 17:05, historii můžete zobrazit

Historie Lost in Space S01E01

2.9.2018 (CD1) titulkomat 0.99b
25.4.2018 (CD1) titulkomat 0.99a
14.4.2018 (CD1) titulkomat Původní verze

RECENZE Lost in Space S01E01

11.11.2019 17:14 pavelbar odpovědět
bez fotografie
díky
4.12.2018 19:45 arachnofobie odpovědět
Dik
2.9.2018 16:52 Krom odpovědět
bez fotografie

reakce na 1150926


Moc Ti děkuji za překlad.
Alespoň jako malé poděkování bych Ti chtěl předat seznam chyb a korekcí, které jsem si v titulcích sám opravil. Alespoň hledáním chyb nemusíš ztrácet čas a místo toho se věnovat třeba novým překladům. :-) Měj se fajn.

příloha navrh_na_korekce _02.09.2018.txt
27.7.2018 8:30 millanno odpovědět
bez fotografie
thx
21.6.2018 9:46 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Diky!
10.6.2018 9:30 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
27.4.2018 21:42 nycter odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
24.4.2018 14:54 Kamil11 odpovědět
bez fotografie
díky moc, jen tak dál ;-)
22.4.2018 10:53 Scorpio.. Prémiový uživatel odpovědět
super, vďaka...sedia aj na Lost in Space (2018) S01E01 Impact 2160p HDR Netflix WEBRip DD+ Atmos 5.1 x265-TrollUHD
21.4.2018 20:19 pospisilovi odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
20.4.2018 22:36 zugihome odpovědět
bez fotografie
Díky
20.4.2018 21:59 p23a11s Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka
20.4.2018 20:15 veva8 odpovědět
bez fotografie
děkuji
18.4.2018 10:28 Neofish odpovědět
bez fotografie
Díky
17.4.2018 23:12 mojeveka odpovědět
bez fotografie
Díky
17.4.2018 11:25 jochly odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
16.4.2018 15:33 bobb197 odpovědět
bez fotografie
dik
16.4.2018 9:53 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
15.4.2018 23:40 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
15.4.2018 17:53 p23a11s Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka
15.4.2018 17:16 anton.keder odpovědět
bez fotografie
dík
15.4.2018 16:26 aldav odpovědět
bez fotografie
Dekuji , pozlatit rucicky za tuhle praci :-)
15.4.2018 13:07 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
15.4.2018 12:30 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
15.4.2018 10:55 pete51 Prémiový uživatel odpovědět
Výborne, ďakujem!
15.4.2018 8:29 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
15.4.2018 8:05 Karlos_Satanico odpovědět
bez fotografie
Díky moc, po zběžné kontrole zřejmě sedí i na Lost.in.Space.101.Impact.1080.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SiGMA
15.4.2018 8:04 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
14.4.2018 23:44 hazy.1 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
14.4.2018 21:58 jirka55 odpovědět
bez fotografie
Díky moc
14.4.2018 21:29 maskork odpovědět
Vdaka
14.4.2018 21:00 sanabilis odpovědět
bez fotografie
super diky
14.4.2018 19:16 boiler odpovědět
bez fotografie
Dakujem...
14.4.2018 19:03 jin69 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
parada, sedi i na supernetflix
14.4.2018 18:56 helicos odpovědět
dakujem sedia na: Lost.in.Space.2018.S01E01.Impact.1080p.NF.WEBRip.x265.HEVC.6CH-MRN
14.4.2018 18:53 Harrison odpovědět
bez fotografie
Diky moc.
14.4.2018 18:51 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
14.4.2018 18:48 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
14.4.2018 18:39 dlw99 odpovědět
bez fotografie
ďakujem
14.4.2018 18:28 wolfhunter odpovědět
Díky
14.4.2018 17:58 Gerald22 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
14.4.2018 17:55 tor22 odpovědět
bez fotografie
Vdaka,Maestro. Vdaka za profesionálne preklady.
14.4.2018 17:43 pajom118 odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
14.4.2018 17:01 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
14.4.2018 16:59 olinciny odpovědět
tisíceré díky
14.4.2018 16:30 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
14.4.2018 16:25 Bruc3_L33 odpovědět
bez fotografie
Ještě jednou díky, jak to vypadá s dalším dílem?
14.4.2018 16:18 fred01 odpovědět
bez fotografie
diky za titule, sedi i na verzi PROPER.WEBRip.x264-ION10
uploader14.4.2018 16:04 titulkomat odpovědět

reakce na 1150927


V poznámce to neupravuji, titulky aktualizuji a adekvátně měním verzi. Myslím, že ti není nic do toho, co s titulky dělám a nedělám ;-)
14.4.2018 15:56 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1150926


Tak to nevím, který. Rok zpátky máš všechno 0.99. Piš si samozřejmě, co chceš, ale pak bys měl taky ty korekce asi dělat.
uploader14.4.2018 15:53 titulkomat odpovědět

reakce na 1150923


Některé mé titulky mají verzi 1.00 a vyšší. Řada mých titulků má verzi 0.99a, 0.99b a podobně. Píšu to tam, aby bylo jasné (i mně), co jsem s titulky dělal. Verze 1.0 znamená, že jsem po sobě dělal korekce.
14.4.2018 15:50 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
14.4.2018 15:46 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět
Jsem zvědavej, jestli budou mít tvý titulky taky někdy verzi 1.0. Nechápu, proč to tam vůbec píšeš...
14.4.2018 15:44 Gembler Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi lost.in.space.2018.s01e01.internal.1080p.web.x264-strife
14.4.2018 15:33 sirjiri odpovědět
bez fotografie
boziii.diky
14.4.2018 15:25 andream73 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
14.4.2018 15:23 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
14.4.2018 15:16 otelo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
vďaká ;-)
14.4.2018 15:14 jcip.jc odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
14.4.2018 15:13 776015071 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dík, jsem rád že ses toho ujal ty a hlas ode mne...
14.4.2018 15:12 Bruc3_L33 odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.
Nejaké sú:
Do vypoctov som zaratal aj "Caffeine Anomaly" ... cofeinovu anomaliu (10 kav resp. 2l Pepsi denne) .
Zatiaľ žiaľ asi žiadne anglické titulky. Recenzie sú veľmi priaznivé...
V této souvislosti by se možná hodilo umožnit k titulkům na premiu vkládat komentáře.
Juego.De.Brujas.2023.GERMAN.DL.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE
Ano, počet stažení si může někdo mylně vykládat jako důkaz kvality. U schválených titulků to může mí
Upřímně, tohle mě taky napadlo. Ale pochybuji, že se tím něco změní. Nějakou hodnotu to prostě mělo.
Tipl bych si, že to vyvolávalo nesprávný dojem ohledně kvality u translátorových titulků, které míva
A proč je tomu tak? Docela mě zajímalo, jaký je o to zájem už na premium. Pro mě to není krok správn
Vďaka za odpoveď.


 


Zavřít reklamu