Lust, Caution (2007)
Lust, Caution Další název

Se, jie / Túžba, opatrnosť

Uložil
svatto Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.1.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 386 Naposledy: 16.11.2022
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 752 640 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Lust.Caution.2007.REPACK.DVDRip.XviD-CiMG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ženské priezviská som neprechyľoval, nehodilo sa mi to tam. Niektoré dialógy som mierne upravil kvôli zrozumiteľnosti. Pri úpravách na iné verzie a prepisoch do CZ prosím priznať moje autorstvo. Viem, že preklad je dobrý, ale kľudne chváľte :-)
IMDB.com

Titulky Lust, Caution ke stažení
Lust, Caution (CD 1)
752 640 B
Lust, Caution (CD 2) 752 640 B
Stáhnout v ZIP Lust, Caution

Historie Lust, Caution
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lust, Caution
27.5.2008 19:10 elgorn odpovědět
bez fotografie
Vdaka za SK titulky
uploader28.1.2008 20:40 svatto odpovědět

reakce na 74025


To vies, casu je malo. Ale som prijemne prekvapeny, ze ma o tom niekto prehlad.
23.1.2008 8:22 Fajnes odpovědět
bez fotografie
Díky za subs, už to bola dlhšia doba, čo si preložil posledný film ;-).
18.1.2008 18:36 KatushkaK odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
uploader16.1.2008 4:28 svatto odpovědět
Bohuzial tu spominanu verziu nemam, ale snad sa na to niekto podujme (na casovani skutocne nie je nic tazkeho, je na to asi milion programov volne k dispozicii). A dik za pochvalu.
16.1.2008 0:40 hyeena odpovědět
bez fotografie
aha, a inak titulky super :-)
16.1.2008 0:39 hyeena odpovědět
bez fotografie
aha, a inak titulky supe :-)
16.1.2008 0:39 hyeena odpovědět
bez fotografie
dikes, ale mohol by si to este nacasovat na tuto verziu: "Se.jie.2007.RETAIL.DVDRip.XviD-TKK"
Ta je ovela lepsia, ostrejsia, nerozmazana, rychle sceny brilantne ostre! Prosim ta nacasuj to! diki
Tato tvoja verzia je podla mna horsi dvdrip, lebo xichty su sice OK, ale vsetko naokolo hlavne pri pohybe je rozmazane alebo ked su postavy v dialke tak su tiez rozmazane

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Od kdy je Normal TV seriál? :DThe Cure 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
The.Boroughs.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX The.Boroughs.S01.1080p.WEB.H264-GRACE CZ
Díky, dík.
Ten popisek tady je zavádějící. První čtyři díly jsem sem už nahrávala. To, co je na premiu, je auto
Prosím vás o přidání českých titulků z Disney Plus. (Měly by tam být ode dneška první epizody). Děku
CZ Tom.Clancy’s.Jack.Ryan.Ghost.War.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB Tom.Clancy’s.Ja
Super, na toto sme čakali. Ďakujem ti v mene všetkých nenáročných divákov, ktorým nevadí miš-maš v r
Ktorý z tých translátorov? je ich veľa, dík
zde jsou anglicke, staci hodit do AI subtitle translatoru online a je to :)
Zatím přesouvám na druhou kolej. Během překladu sem zjistil, že titulky obsahují jen půlku mluveného
Prosím o vložení titulek ke Good.Omens.S03E01.720p.x264-FENiX. Děkuji.
Tre.ciotole.2025.1080p.NOW.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [2,95 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRip.x264-FS
The.Devil.Wears.Prada.2.2026.1080p.DCPRip.x264-FS
No já to vim, vždyť jsem to už sem psal :-D
Pripajam sa.
Prečítaj si sekciu Pravidla, kým sa spýtaš takú ftákovinu ;)
Beast.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-BTBN
Konkrétne 31.05.2025 (YouTube)Proč sem dáváte ruské titulky?!?
Vyřešeno… Už to mám a zatím je to všechno. Děkuji :-)
Mother.Mary.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE Mother.Mary.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.720P.WEB.H264-POKE The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080P.WEB.H26
Normal.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Normal.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Za dva týdny to vyjde digitálně. Kdyby to při vydání nemělo CZ titulky, přeložil bych to.
Som veľmi rád, že som ťa takou maličkosťou tak mocne potešil... Nabudúce sa tiež vynasnažím ;)
Miluji comment 16 hod po vyjití rls... Já osobně čekám na MA, iT rls bez hardsubs...
VOD posunut na 9. června
Napr. releas Lee Cronins the Mummy 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-SCOPE obsahuje ofiko CZ