Lust, Caution (2007)
Lust, Caution Další název

Se, jie / Túžba, opatrnosť

Uložil
svatto Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.1.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 386 Naposledy: 16.11.2022
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 752 640 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Lust.Caution.2007.REPACK.DVDRip.XviD-CiMG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ženské priezviská som neprechyľoval, nehodilo sa mi to tam. Niektoré dialógy som mierne upravil kvôli zrozumiteľnosti. Pri úpravách na iné verzie a prepisoch do CZ prosím priznať moje autorstvo. Viem, že preklad je dobrý, ale kľudne chváľte :-)
IMDB.com

Titulky Lust, Caution ke stažení
Lust, Caution (CD 1)
752 640 B
Lust, Caution (CD 2) 752 640 B
Stáhnout v ZIP Lust, Caution

Historie Lust, Caution
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lust, Caution
27.5.2008 19:10 elgorn odpovědět
bez fotografie
Vdaka za SK titulky
uploader28.1.2008 20:40 svatto odpovědět

reakce na 74025


To vies, casu je malo. Ale som prijemne prekvapeny, ze ma o tom niekto prehlad.
23.1.2008 8:22 Fajnes odpovědět
bez fotografie
Díky za subs, už to bola dlhšia doba, čo si preložil posledný film ;-).
18.1.2008 18:36 KatushkaK odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
uploader16.1.2008 4:28 svatto odpovědět
Bohuzial tu spominanu verziu nemam, ale snad sa na to niekto podujme (na casovani skutocne nie je nic tazkeho, je na to asi milion programov volne k dispozicii). A dik za pochvalu.
16.1.2008 0:40 hyeena odpovědět
bez fotografie
aha, a inak titulky super :-)
16.1.2008 0:39 hyeena odpovědět
bez fotografie
aha, a inak titulky supe :-)
16.1.2008 0:39 hyeena odpovědět
bez fotografie
dikes, ale mohol by si to este nacasovat na tuto verziu: "Se.jie.2007.RETAIL.DVDRip.XviD-TKK"
Ta je ovela lepsia, ostrejsia, nerozmazana, rychle sceny brilantne ostre! Prosim ta nacasuj to! diki
Tato tvoja verzia je podla mna horsi dvdrip, lebo xichty su sice OK, ale vsetko naokolo hlavne pri pohybe je rozmazane alebo ked su postavy v dialke tak su tiez rozmazane

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Když myslíš, ty "vyser se na to".
V hlavě to máš popletené ty, ty internetová šikano!
I tobě přeji pěkné svátky, kapitáne ratchetka gangu. Máš to v hlavě nějak popletené, já mám ústa neb
VOD 28.4.
7.dubna na Apple TV, Prime Video, YouTube Movies & TV, Fandango at Home...
Poněkolikáté ti říkám - neber si mě do huby! Já si tě nevšímám, tak se na to vyser!
Zas taková pecka to není spíše zprzněnost originálu. Jen s s stejnejma hercema a pár mrtvejch se vrá
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J