Medium S05E09 (2009)

Medium S05E09 Další název

  5/9

Uložil
VK22 Hodnocení uloženo: 27.5.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 138 Naposledy: 5.5.2015
Další infoPočet CD: 1Velikost: 57 500 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Medium.S05E09.HDTV.XviD-OTV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky vytvořila Andrea79 jen pro svou vlastní potřebu a s jejím svolením je umísťuji sem. Postupně budu doplňovat další epizody...
IMDB.com

Titulky Medium S05E09 ke stažení

Medium S05E09 (CD 1) 57 500 B
Stáhnout v jednom archivu Medium S05E09
Ostatní díly TV seriálu (sezóna 5)

Historie Medium S05E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Medium S05E09

29.5.2009 13:05 andrea79 odpovědět
bez fotografie
Dělám je ve volných chvílích, kterých teda moc není,takže díl mi trvá třeba i tři dny.Šestou sérii samozřejmě dělat budu,už jen kvůli mojí mamce, která tenhle seriál přímo žere :-) Dodělala jsem zrovna desítku tak jí posílám Verče aby to sem nahodila.
28.5.2009 19:14 xtomas252 odpovědět
při třech dětech tě teda obdivuju, jak dlouho ti tak trvá jeden překlad? Mě třeba až 5 hodin a ty jsi přeložila snad 9 dílů během 20 dní, možná i míň. Fakt super. Budeš pokračovat i na podzim s 6. sérií? Seriál je to celkem fajn, akorát se o něm moc neví. Díky...
28.5.2009 14:15 andrea79 odpovědět
bez fotografie
Pokusím se.Vím,že titulky nejsou dokonalé,ale při třech dětech,když jedno z nich je batole,to opravdu sotva stíhám takhle.Ale pokusím si dát pozor jak na mezery tak na překlepy :-)
27.5.2009 21:50 xtomas252 odpovědět
ahoj, díky za titulky. Jen jsem se chtěl zeptat, jestli by nějak nešlo zařídit, aby překladatelka za čárkou dělala mezeru. Ne, že by mi to nějak strašně vadilo, ale vypadá to líp. Díky. Nemyslím to zle.
27.5.2009 11:02 Indiaan odpovědět
Velka vdaka :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Titulky už tu nějakou dobu jsou.
Black.Summer.S01.COMPLETE.XviD-AFG_2.7 GB
https://1337x.to/torrent/3700536/Black-Summer-S01-COMPLET
Na androidu existuje aplikace RunPee. Ta ti s tímhle problémem pomůže.
do kina by som šiel ,ale 3 hodiny + 15 min reklám neviem človek sa bojí bez cikania vydržať. A keď v
Zdravím Vás.
Rád by som preložil niektoré filmy, ale anglické titulky sa k nim nachádzajú iba na Am
Na verziu z ulož.to:
Weekend of a champion-Jackie Stewart 2013-HD-novinka-eng.
Dúfam, že do konca
LoL úplně chápu, jsme u nás na tom stejně a začíná mi z toho škubat oko xD
Všetka tá chvála na Ďatlíka je úplne oprávnená a zaslúžená, ja sa samozrejme pripájam. Jedna otázka
Prečo sa 3 hod nedajú titulky stiahnut ked sú hotové?
Nejsem si jist zda čteš komentáře pod každou epizodou a nechci se opakovat obzvláště pokud se mýlím
Překládá Alino(sk), ale máme být trpěliví, chvilku to potrvá.
Také se optám, překládá 5.sérii již někdo ?
Systém ukazuje že ano, ale kde nic tu nic...
jo 1.25 GB (1,353,444,898 bytes)
tohle uz je docela slusny, i kdyz zvuk treba vyladit pres ekvalizer... Avengers.Endgame.2019.NEW.HDC
Půjdeš na https://premium.titulky.com/ , přihlásíš se tam, klikneš na své titulky,
nahoře dole pod
No, problém je v tom, že když ty titulky nahraju, tak i když vyplním jméno jako "4 blocks", tak to p
Mohla by to být docela vtipná komedie.
Ako preklikal som prve "pozeratelne" CAM ripy (od ETRG) a musim povedat, ze radsej pojdem teraz v so
Ahoj, dokončíš překlad Cardinala v nejbližší době?
Děkuji aspoň za ten 1. díl
Hledám je celý den, ale bohužel jsem nenašla...
Sú už niekde anglické titulky na stiahnutie?
Děkuji za Tvoje překlady :)
I Spit on Your Grave Deja Vu.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO.avi ~ 1.59 GiB
Prosím titulky
Po častiach, len musíte mať trochu strpenie.
Avengers Endgame 2019 720p HDCAM.LLG 2.65 GiB (zatim nejlepsi obraz a zvuk)
Avengers.Endgame.2019.7
a 3x to je pojmenovane jako Clip: Mine Block: Survival. takze tech 6 nahranych titulku je ve skutecn
Také bych chtěl moc a moc poprosit o překlad. Jsme na to s manželkou moc natěšení, ale do kina jít n
zdar, koukám, že čekají na schválení. Proč tam máš jednou "4 Blocks S02E06" a podruhé zase "4 blocks
Už jsem nahrál 6 titulků z druhé řady 4 blocks a pořád se nikde neobjevily. Když už si dám práci s p