Merlin S01E01 (2008)
Merlin S01E01 Další název

Merlin S01E01 [BBC One] [HQ] [H.264] [Frank_UK] 1/1
Uložil
bez fotografie
Mac-Gyver Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.9.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 439 Naposledy: 13.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 373 781 735 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Merlin S01E01 [BBC One] [HQ] [H.264] [Frank_UK] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Rychlý překlad pro nedočkavce... omlouvám se případné chybičky... :-)
IMDB.com

Titulky Merlin S01E01 ke stažení
Merlin S01E01
373 781 735 B
Stáhnout v ZIP Merlin S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 23.9.2008 18:29, historii můžete zobrazit

Historie Merlin S01E01
23.9.2008 (CD1) Mac-Gyver korekce a oprava chyb
23.9.2008 (CD1) Mac-Gyver Původní verze

RECENZE Merlin S01E01
uploader28.9.2008 13:46 Mac-Gyver Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Zatím asi ano... docela jsem na ten seriál zvědavej...:-)
uploader23.9.2008 10:05 Mac-Gyver Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
S tím doktorem jsem to zvrtal vím... je to můj první překlad, na to že jsem se nikdy neučil anglicky je to myslím slušný... ;-)
23.9.2008 9:27 Jakub.Asgard odpovědět
bez fotografie
Hmm, opravdu by to chtělo doladit pár detailů, ale základ je slušnej, práce se cení. Kdybych měl čas, udělám překlad sám, ale jedna věc mě dosti pobavila...
Court physician je v dobách středověkých dvorní lékař, nikoliv soudní... mě docela pobavilo, jinak díky moc za title, bráška bude mít radost.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Předem díky.Již dostupné na HBO Max
A sú vôbec niekde dostupné VoD verzie z USA bez hardcoded titulkov v dobrej kvalite? Ubehlo už 5-6 d
Ehm, hmm, nedá se. 98 00:06:20,207 --> 00:06:21,933 Jo, ehm-- ehm-- 99 00:06:22,071 --> 00:06:23,210
Díky
Bacha, borec vyguglil kvalitní verzi. Fandím....
A zas to budou muset všichni řešit. To je prdel tohle.
Why....?Moc děkuji za odpověd
Kvalitní verze bude 31.3. - psal to speedy.mail
Toto bude pecka film
Zatím je jen dostupná verze z kina, tak začnu a doufejme, že do té doby vyjde něco víc oku lahodící.
DíkyDíkyOd 27. Března na SkyShowtime
Kika.2025.FRENCH.1080p.WEB.x264-SUPPLY [2,99 GB]
A proč je teda nikdo nesmaže? Dokud tam budou viset, tak se do překladu nejspíš nikdo nepohrne.
A.Poet.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BiOMA [8,82 GB] Stále bez retail anglických subs.
The Madison S01E01 Pilot 2160p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 265-playWEB Dobrý den,kdy budou ofiko české titu
Slangedræber.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Dobrý den ujme se toho někdo prosím.
Našel by se překladatel?Předem moc děkuji.@vegetol- nezaujalo by tě to?
https://www.titulky.com/TV-Serial-Cross-11794812-S2.htm
šlo by přeložit 2. řadu?Díky.
Divím se, že se toho nechytl vegetol. To je jeho parketa. Fighty jsou ve filmu skvělé, jinak omáčka
Tak třeba seriál https://www.titulky.com/Dexter-Resurrection-S01E10-415531.htm pak je tam Seznam ost
Na Netusers po přihlášení je tam v horní liště "Převod na prémiový účet" https://www.netusers.cz/?su
na kterém uložišti mohu stáhnout verzi ? Chicago.PD.S13E14.1080p.WEB.h264-ETHEL děkuji