Mindhunter S01E08 (2017)

Mindhunter S01E08 Další název

  1/8

Uložil
Annie2809 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.11.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 872 Naposledy: 17.11.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Mindhunter.S01E08.720p.WEBRip.x264-STRiFE (1) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Annie, J.P
Příjemnou zábavu. :-)
IMDB.com

Trailer Mindhunter S01E08

Titulky Mindhunter S01E08 ke stažení

Mindhunter S01E08 (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP Mindhunter S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Mindhunter (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Mindhunter S01E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Mindhunter S01E08

23.10.2018 19:37 Neofish odpovědět
bez fotografie
Ďakujem:-)
19.3.2018 0:33 Seasonic odpovědět
Zdravím,

díky za titulky. Níže zasílám ještě pár chybek:



00:15:57,206 --> 00:15:59,459
ji -> jí (3. pád)

00:33:33,845 --> 00:33:35,605
časl -> čas

00:34:23,066 --> 00:34:26,356
Rogerovy -> Rogerova
4.1.2018 18:15 secho odpovědět
bez fotografie
Díky...
20.11.2017 18:37 yebuchin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Good job! Ja som si pre posledne dva diely stiahol titule v nemcine, nedalo mi cakat:-)) Aj tak je to narocne, robit tie titule, pri vsetkych tych odbornych nazvoch, slovnych hrackach a dialekte.
20.11.2017 18:02 tominola Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1113104


Taky se těším až budou titulky, ale myslím, že tvá zpráva není vhodná. Je skvělé co tady tyhle lidi dělají a plně chápu, že nemusejí mít čas. A ty by si to měl respektovat, nebo si to zařídit sám. Já Annie2809 moc děkuji za skvělou práci a doufám, že bude mít čas titulky dodělat. Budu se těšit.
20.11.2017 8:27 born98 odpovědět
bez fotografie
díky
19.11.2017 22:05 c0sta odpovědět
bez fotografie
Diky moc.
19.11.2017 16:06 eclektus odpovědět
bez fotografie
To čekání na 9 a 10 je už docela unavný .
18.11.2017 10:36 LVXifer odpovědět
bez fotografie
dakujem.
uploader16.11.2017 20:15 Annie2809 odpovědět

reakce na 1111818


Ahoj, aktualizuji pravidelně na serialzone. Teď to bude trochu déle, nejdříve v neděli. Buďte trpěliví, máme toho teď oba moc :-)
15.11.2017 22:03 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
15.11.2017 9:18 oxVeGa odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkujeme, je možnost někde vidět jak pokračují práce na 9 a 10 díl? Kdy můžeme očekávat překlad? :-)
14.11.2017 20:32 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
14.11.2017 19:30 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Díky, sedi aj na Mindhunter.S01E08.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
13.11.2017 23:01 pikomlok odpovědět
bez fotografie
děkuji
13.11.2017 17:22 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
13.11.2017 15:00 kikinek odpovědět
bez fotografie
díky!!!
13.11.2017 10:12 @australie@ odpovědět
bez fotografie
Děkuji za super překlad.
Seriál je SUPER, je na tom vidět práce Finchera, připomíná mi to film Zodiac.
Ještě jednou díky a pls o co nejrychlejší Váš překlad 9. a 10. dílu.
12.11.2017 18:09 zabka6 odpovědět
bez fotografie
vdaka moc
12.11.2017 16:50 JUSTIKAB odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za výbornou práci.
12.11.2017 16:03 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velké díky.
12.11.2017 15:50 ko01281 odpovědět
Moc díky! :-)
12.11.2017 11:00 tintovi odpovědět
bez fotografie
Luxusní Práce!Díky moc!!!!
12.11.2017 10:59 titulkyzuza odpovědět
bez fotografie
Děkuji
12.11.2017 10:26 paul.1981 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
12.11.2017 10:04 Stik odpovědět
Děkuji
12.11.2017 9:45 Eugene87 odpovědět
bez fotografie
díky
12.11.2017 9:29 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
12.11.2017 9:25 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
12.11.2017 9:08 alternativa66 odpovědět
bez fotografie
Díky!!!
12.11.2017 8:53 zhorny79 odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji.
12.11.2017 8:29 alsy odpovědět
THX :-)
12.11.2017 8:29 deadlord Prémiový uživatel odpovědět
Děkuju. Dobrá práce.
12.11.2017 8:14 jihlava odpovědět
bez fotografie
Díky
12.11.2017 6:09 pavelbar odpovědět
bez fotografie
děkuji
12.11.2017 6:07 hXXIII odpovědět
Díky moc .)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ludia neviem, je to uploadnute od 25teho. netusim co sa deje admini nereaguju ani na opakovane maily
Jde to snadno. Staci kdyz koder upravi jednu tridu. Presneji tridu hid a prepise height za min-heigh
no co se týče více názvů... proto existuje kolonka alternativní název... ale ten hlavní je prostě je
Děkuji Ti.

1) dal jsem ho, kvůli tomu, že je to LA seriál a originálně se jmenuje Entrelazados, a
Ahoj, je toho dost. Nic se neděje, já jsem kompletně taky. Je před vánoci, v práci se nezastavím a d
Nešlo by s tím něco udělat? Třeba tak jak se to zobrazuje na premium.

https://www.titulky.com/Ah-
Vopred ďakujem za preklad :)prosím o překladpardon, omlouvam se, 2. serie titulky ma
Nazdar, jak to vypada s prekladem ? Nebo si to ma clovek prelouskat pres google :D Vzdyt je to ASHY
1) chybně vyplněný název. dokážeš nějak vysvětlit, proč jsi ho vyplnil takto? viděl jsi na serveru n
napis dotaz do formulaře, co más v profiluTak už nic. Vím kde jsou.. :))Taky bych je chtěl :) Pošleš mi je?Ahoj, na kdy to vidis s 3. dilem??
Titulky jsem nahrál již před víc, jak dvěma týdny a pořád nejsou schválené, zajímá mě proč...
Ešte nie je vonku.Velké díky za nához ;)Tvl ty jedeš chlape, díky moc.
Překlad: Petr Putna
Ak by niekto chcel :)
Uz jsou venku a behem chvile je nekdo nahodi.
Zdravím chci se zeptat jak to vypadá s překladem 5 dílu.Díky za odpověd.
České titulky se na D+ blokují, fungují zatím jen na android telefonech...
nainstalovat Tampermonkey nebo Greasemonkey a pak https://greasyfork.org/en/scripts/404223-disney-su
ten film dostává celkem vtipně na prdel, že je to nuda.
Tak jediná šanca iba ak ich z tade niekto RIPne a uloží sem :)
Též ho tam marně hledám.
Disney+ zatím v ČR ani v SR není. Titulky jsou na Holandském účtu.
Blíží se vánoce a to je náročné období a tak tu asi není moc volných lidí, kteří by se toho ujali. A


 


Zavřít reklamu