Sana - Titulky k filmům

Sana (2023)
	Další název	Minna no Uta
	Uložil	HanzoBureshi 7 Dát hlas uloženo: 6.11.2024 rok: 2023
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 64 Naposledy: 12.6.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Minna.no.Uta.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.DDP5.1-kaede Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Překlad pro verzi: Minna.no.Uta.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.DDP5.1-kaede

Moje ČSFD: HanzoBureshi

Tajemná melodie, která je připravena zabít každého. Takashi Shimizu a jeho nový snímek nám představí jednu záhadnou kazetu, na které je nahráno zvláštní ženské broukání. Lidé, kteří tuto melodii slyší, si ji postupně sami začnou broukat a zapletou se do záhadného incidentu. Jaká je záhada této melodie?

Některé kousky byly opravdu oříšek, navíc tu byly jisté shody jmen, tak jsem musel občas zaměnit křestní jméno s příjmením, aby se člověk neztratil. Snad to bude na srozumitelné úrovni. Kdyby se objevilo něco chybného a nesmyslného, tak budu rád za upozornění. Přečasování titulků na jiné verze udělám sám.

Kafíčko, aby se mi lépe překládalo.

Trailer Sana

Titulky Sana ke stažení
Sana
Stáhnout v ZIP	Sana
titulky byly aktualizovány, naposled 26.11.2025 15:57, historii můžete zobrazit

Historie Sana
26.11.2025 (CD1)	HanzoBureshi
23.1.2025 (CD1)	HanzoBureshi	Oprava menších překlepů.
6.11.2024 (CD1)	HanzoBureshi	Původní verze

RECENZE Sana
18.12.2024 12:40 HanzoBureshi	odpovědět
reakce na 1614892 Jejda, proč jsem přehlédl tak zbytečně agresivní komentář? Já jsem něco zahlédl na edisku pod originálním názvem...
21.11.2024 23:31 xmurphyx	odpovědět
reakce na 1614891 verzia najdena, titulky nepasujuce, velky posun. odporucam tvorenie hlavolamov, alebo strikovanie miesto titulkov
21.11.2024 23:22 xmurphyx	odpovědět
milujem tieto zbytocne titulky na nezohnatelne verzie....
8.11.2024 22:11 Gogales88	odpovědět
PLS kde to stiahnem myslim film
7.11.2024 18:06 tomajzna	odpovědět
Díky moc!