Mocvara S02E04 (2020) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 2/4 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 11.2.2023
rok: 2020
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 28 Naposledy: 5.12.2023 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Mocvara.S02E04.1080p.HDTV.x264.AAC-BD4YU Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Nesouhlasíme s umísťováním našich titulků na jiné servery a se zásahy do nich, včetně přečasů za účelem nahrání na tento, nebo jiný server jako nové verze včetně vkládání do obrazu. Případný přečas na jinou verzi uděláme, kontaktujte nás E-mailem uvedeným v profilu. Překlad z odposlechu a vlastní spotting. Délka epizody: 00:48:33,280 Rozlišení: 1920x1080 Poznámky a vysvětlivky: I v tomto dílu je mottem úryvek básně Willama Blake a další úryvek je použit v závěru dílu. Originál básně ani její český překlad se nám nepodařilo dohledat, proto jsme oba úryvky přeložili sami. |
|
 |
|
Trailer Mocvara S02E04 |
||
Titulky Mocvara S02E04 ke stažení |
||
| Mocvara S02E04
| ||
| Stáhnout v ZIP | Mocvara S02E04 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Mocvara (sezóna 2) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Mocvara S02E04 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Mocvara S02E04 |
||
11.2.2023 20:42 runother   |
odpovědět | |
|
||
11.2.2023 20:20 Cagliastro  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Dead.Sea.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HypStu
chtěl jsem se zeptat překládá někdo ještě 2 díly serialu Helgoland
Luxusss..... DíkyNo hele, nebudu to zdržovat...přeposlal jsem ten email ze své druhé adresy a uvidím. Hádat se s niký
No počkej počkej...já ale napsal email! :-O A čekám právě, jak se ozveš a co by ti vyhovovalo! :-O
DeadPool and Wolverine 2024 1080p V1 Clean CAM H264 COLLECTiVE
Mám to v kalendáři s vykřičníkem!Ale honit se s nikým nehodlám, takže jestli souhlasíš, tak na to kašlu, to, co mám hotové, smažu a m
27.Srpen mi může kouřit dick. Mrdám na to. 2 hodiny filmu a konec.. jsou o hovnu. Svatý seriály
VOD 13.8.V simulovanom vesmíre krajiny zázrakov sa môžu jednotlivci znovu spojiť so svojimi blízkymi, s ktorý
The.Beast.Within.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
uz tahamTuesday 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H.264Atmosféra je opravdu místy dost hrůzostrašná a navíc i uvěřitelná :-)
Určitě je na co se těšit :-)
Moc děkuji za překlad, posílám hlas.DíkyUrčitě je na co se těšit :-)
The.Girl.In.The.Pool.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR.srt
The.Girl.in.the.Pool.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TBD
Já nejsem na tom obecně moc dobře časově, nejlíp se mi překládá, když jsou děti nemocné (což právě j
Fajn :-) Kdyžtak se ozvu. Ale jen tak tady na rychlo můžu říct, že ti to klidně přenechám :-) Dneska
Dead.Sea.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Prý anglické titulky jsou....Ahoj, já se do toho taky včera pustila, když tak mi napiš, jsem taky příležitostný zaměstnaný překla
Tohle by mohlo být dobrý! :)Super, vopred vdaka.Čekám na eng nebo pol titulky. Zatím nejsou.
Pak mi napiš info jestli to stojí za to..... A hlavně jestli se tam hodně mluví, asi není velká šanc
Deadpool And Wolverine 2024 [1080p x264 HDTS [English AAC] xDark [MoviesUp]
Super, díky za info.