Mr. Nobody (2009)

Mr. Nobody Další název

 

Uložil
bez fotografie
cml77 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.6.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 369 Naposledy: 23.2.2026
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 933 568 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Mr.Nobody.2009.FESTiVAL.DVDRip.XviD-iLG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu, časování z ruských titulků. Omluvte případné nepřesnosti.

http://www.csfd.cz/film/237198-pan-nikdo/

Další případné verze si načasuju sám.
IMDB.com

Titulky Mr. Nobody ke stažení

Mr. Nobody (CD 1)
733 933 568 B
Mr. Nobody (CD 2) 733 906 944 B
Stáhnout v ZIP Mr. Nobody
titulky byly aktualizovány, naposled 24.7.2010 16:52, historii můžete zobrazit

Historie Mr. Nobody

24.7.2010 (CD2) cml77 Provedeno pár korekcí a oprav a také zapracovány korekce podle návrhu uživatele velkapica2.
24.7.2010 (CD1) cml77 Provedeno pár korekcí a oprav a také zapracovány korekce podle návrhu uživatele velkapica2.
10.6.2010 (CD2) cml77 Oprava textu podle návrhu BlackCountera.
10.6.2010 (CD1) cml77 Původní verze
10.6.2010 (CD2) cml77 Původní verze

RECENZE Mr. Nobody

25.1.2012 9:37 guuma odpovědět
bez fotografie
díky :-)
1.7.2011 14:32 kreissful odpovědět
bez fotografie
Díky
27.8.2010 21:57 Symciatko odpovědět
bez fotografie
dakujem
21.7.2010 16:48 velkapica2 odpovědět
bez fotografie
cml77: Ok. Chtěl jsem poslat nějakou zprávu, ale nevím jak, nechtěl jsem to psát přímo sem, abych nespoileroval. Dávám to tedy do přílohy.

příloha korekce.txt
uploader21.7.2010 12:55 cml77 odpovědět
bez fotografie
velkapica2: mas na mysli spatne prelozeny? napis konkretni vety, at to muzu eventuelne opravit. nasel jsem velmi slusny angl. titulky a nenasel jsem nejaky boty v prekladu...
20.7.2010 23:19 velkapica2 odpovědět
bez fotografie
Titulky celkově super, díky za ně. Ale pozor všichni, zrovna v těch vysvětlovacích pasážích na konci na druhém CD kolem 50. minuty, které jsou pro celý film klíčové, jsou titulky dost nepřesný, resp. jsou prostě mimo (špatně).
19.7.2010 17:46 Croden Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Titulky na extended verzy by byli supr! =)
18.7.2010 21:28 jolanek odpovědět
bez fotografie
diky moc :-)
18.7.2010 15:33 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Taktiež pekne prosím o doplnenie a prečas na rošírenú verziu, napr. Mr Nobody (2009) Extended 720p BluRay x264-CiNEFiLE. To by bolo skvelé:-)
18.7.2010 11:22 funtomaz odpovědět
bez fotografie
Bolo by mozne doprelozit sceny navyse a nacasovat na Mr Nobody 2009 Extended BDRip XviD-AEN, velmi by to potesilo:-)
18.7.2010 5:42 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
11.7.2010 21:06 wils odpovědět
thx much :-)
5.7.2010 18:00 avercak odpovědět
bez fotografie
Díky
19.6.2010 9:36 bohuslav x odpovědět
thanx
18.6.2010 14:24 nokra odpovědět
bez fotografie
diky :-)
10.6.2010 20:08 aan odpovědět
bez fotografie
vdaka
10.6.2010 12:53 klatu odpovědět
bez fotografie
Dík,to bude ono :-),musel jsem je přehlídnout,to bude tím horkem.
uploader10.6.2010 12:21 cml77 odpovědět
bez fotografie
Diky.

klatu: na size 761.59 MB by mely sedet tyhle: http://www.titulky.com/Mr-Nobody-156312.htm
10.6.2010 12:13 klatu odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečasování na verzi Mr. Nobody DVDrip ENG,
size 761.59 MB,dík.
10.6.2010 11:19 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
Diky
10.6.2010 6:05 enterking odpovědět
bez fotografie
Super rychle titulky, velmi pekne dakujem :-)
10.6.2010 1:46 ppsh odpovědět
bez fotografie
dík (a nejlepsi salam je Turisticky)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Poprosim, ak si myslel mna ako toho, co siri klamstva, mohol by si to prosim skonkretizovat ? Ak nie
díky za názor, ale nevidím důvod se tady vybavovat s někým kdo tu šíří lži. to je ztráta času.
Ahoj..... Psali říjen, listopad na Itv. Určitě dám info :-)
Asi by to chcelo taku zlozku vo vsetkych 3 hlavnych sekciach - Nejnovejsi, Nove, Na co sa ceka
Je fajn, ze si sa po 2,5 mesiaci k teme vyjadril. Ale poznas ten for" ide chlapek po dialnici, v rad
To som si nejako extra nevšimol, to zgrupovanie áno (akurát človek nevedel, kedy tá, ktorá grupa prí
Demring.AKA.Dawning.2025.1080p.TV2.WEB-DL.H.264-NORViNE [2,77 GB] Za kvalitu anglických titulkov ner
Tak ako za mna, ak Admin tento problem rychlo nevyriesi, dalsie predplatne jednoducho nebude.
toho si nejspíš taky nikdo nevšiml, ale poslední dobou jsem v pondělí až čtvrtek schvaloval jiné dru
[Pardon - nie takmer, ale VIAC než 100 titulkov denne (107, ak mám byť exaktný).]
Je to 15 000 schválených titulkov za ani nie 5 mesiacov (od nahratia prvých titulkov doteraz je to p
Tak to dík. Aj mi to bolo divnô, ale myslel som, že som sa len trafil do pauzy schvaľovacieho proces
Připravíme řešení, kdy pro větší přehlednost titulky tohoto uživatele, budou v samostatné sekci mimo
Ahoj a díky za tip, uvidíme, až vyjde.Saurix nebudeš to mít v kalendáři? :-)Super.... Díky
toto má jeden nepatrný problém. to, co popisuješ jako nápad, je něco, co od samého začátku ve větší
Uživatelka mcuk jako normální uživatelka? Co je na ni normální? Že někdo nahraje celou sérii 20 dílů
Myslím, že to dotyční myslí spíše tak, že kvůli těm obsáhlým titulkovým blokům od Mcuk jsou jejich t
sekcí nejnovější titulky myslíš kompletní výpis jednotlivých titulků? tam jsou logicky jednotlivé ti
Hlavním problémem je právě sekce nejnovější titulky, na co se čeká a k tomu i RSS. K čemu jsou nám d
hlavní stránka jsou statistiky. a ty jde rozbalit. a tam ty titulky jsou, stále na hlavní stránce. t
Nejde o statistiky, jen o hlavní stránku, což nemuselo být zřejmé. Během chvilky pryč z již uvedenýc
no z toho, co tady bylo napsáno, mám pocit, že statistiku s novými titulky nikdo nepoužívá. je to je
Přečti si prosím ještě jednou tu větu s deseti lidmi, nebo rovnou celý můj příspěvek, v tom opravdu
Ďakujem vopred!
překládal jsi film z roku 1969. kolik běžně očekáváš stažení? sto? tisíc? vadí ti, že to není vidět
Bez jakýchkoliv negativních emocí souhlasím, ať má klidně vlastní sekci. Po půl roce jsem s radostí
Sekce AI slop, a tam cpát všechny MCUKoviny, a nezasírat ten klasický feed, ale to by platící členov
Je mi to jedno, není mi to jedno....:-D :-D


 


Zavřít reklamu