Mr. Nobody (2009)

Mr. Nobody Další název

Pan Nikdo

Uložil
bez fotografie
cml77 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.6.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 27 723 Naposledy: 15.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 798 587 180 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro IMAGiNE, Mr_Nobody_2009, NoGRP, [tfile.ru], haprro, DUBBY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze:
Mr.Nobody.2009.DVDRip.AC3.XviD-NoGRP
Mr_Nobody_2009
Mr_Nobody_[tfile.ru]
mr-nobody-2009-dvdrip-xvid-en-haprro
Mr.Nobody.R5.AC3.XViD-IMAGiNE
Mr.Nobody.2009.R5.XviD-DUBBY

Překlad z odposlechu, časování z ruských titulků. Omluvte případné nepřesnosti.

http://www.csfd.cz/film/237198-pan-nikdo/

Další případné verze si načasuju sám.
IMDB.com

Titulky Mr. Nobody ke stažení

Mr. Nobody
798 587 180 B
Stáhnout v ZIP Mr. Nobody
titulky byly aktualizovány, naposled 24.7.2010 16:45, historii můžete zobrazit

Historie Mr. Nobody

24.7.2010 (CD1) cml77 Provedeno pár korekcí a oprav a také zapracovány korekce podle návrhu uživatele velkapica2.
9.6.2010 (CD1) cml77 Oprava textu podle návrhu BlackCountera.
3.6.2010 (CD1) cml77 Vymazány prázdné dvojřádky.
3.6.2010 (CD1) cml77 Provedeno pár korekcí a oprav chyb.
2.6.2010 (CD1) cml77 Původní verze

RECENZE Mr. Nobody

uploader4.3.2011 9:46 cml77 odpovědět
bez fotografie
tomasko71: vendulkabendulka (hned prvni vzkaz) tvrdi, ze jo. Nesedi to o kolik (treba sekund) a v kterejch castech?
12.2.2011 13:45 arcticanfan odpovědět
Vďaka.
1.9.2010 22:16 Vladex odpovědět
bez fotografie
dakujem za titulky
24.7.2010 20:00 Martinko90 odpovědět
bez fotografie
dakujeme za titulky :-)
20.7.2010 2:39 Popito69 odpovědět
bez fotografie
Chtěl bych poprosit o precasovani k verzi:
Mr.Nobody.2009.Extended.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.mkv
Dekuji mnohokrat :-)
19.7.2010 12:05 5ta1da odpovědět
Taky prosím o předělání titulků na verzi
Mr.Nobody.2009.Extended.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.mkv
19.7.2010 0:46 muskcz odpovědět
Díky moc za titulky. Fakt se ti povedly. :-)
18.7.2010 15:35 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Taktiež pekne prosím o doplnenie a prečas na rošírenú verziu, napr. Mr Nobody (2009) Extended 720p BluRay x264-CiNEFiLE. To by bolo skvelé:-)
12.7.2010 23:26 svadla odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí suprově. Parádní práce!!!
1.7.2010 17:12 eles36 odpovědět
bez fotografie
diky
30.6.2010 2:03 forrest11 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Skvele titulky. Dakujem za paradnu pracu :-)
23.6.2010 1:25 Kenamot1 odpovědět
bez fotografie
taky se primlouvam na precasovani tehle verze : Mr.Nobody.2010.FRENCH.DVDRiP.XVid-RELEASEUR
16.6.2010 18:14 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět
dikes za velmi dobre titule na vyborny film
uploader15.6.2010 11:10 cml77 odpovědět
bez fotografie
Moje řeč, výborný film. Díky.:-)
15.6.2010 10:37 vehru odpovědět
bez fotografie
Wooooow! Díky za tip! Skvělýýýýýý film. Koukala jsem do 00:45, nemohla jsem to vypnout. Výborné title! Díky!!!!
13.6.2010 21:55 tynuskaaaaaa odpovědět
bez fotografie
díky
12.6.2010 7:31 drSova odpovědět
Dík. Sedí i na orignál DVD
11.6.2010 22:13 Lord.Sl@yer odpovědět
Díky, jen na Mr Nobody R5 AC3 XViD - IMAGiNE to chtelo -500ms aby to sedělo
10.6.2010 11:12 keexxs odpovědět
bez fotografie
sedia aj na : Mr.Nobody.2009.R5.XviD-DUBBY .. Ď
9.6.2010 19:25 passenger odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader9.6.2010 10:19 cml77 odpovědět
bez fotografie
BlackCounter: Máš pravdu, opraveno. Díky.

A též díky všem, co mi děkují.:-)
8.6.2010 22:09 FrozenDog odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!
8.6.2010 19:56 BlackCounter odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za titulky. . .Měl bych jen jednu připomínku k překladu. . číslo je 955. . V ENG tam není "the only available move" ale "the only valuable move" . . Takže místo "možný" "výhodný" . . Je to vlastně úplná maličkost, ale jelikož je to pointa filmu a jelikož z pohledu šachisty je to nesmysl, tak mě napadlo to sem napsat.
8.6.2010 17:18 Evicka81 odpovědět
bez fotografie
diky moc
6.6.2010 15:57 AndreaLee odpovědět
ISO KIITOS! (Fin) :-)
uploader5.6.2010 20:32 cml77 odpovědět
bez fotografie
Matushhh: vlez na torrentz.com, dej hledat mr nobody a pak vlez na prvni odkaz. Je to ale verze s ruskejma titulkama v obraze.
Pokud ti nevadi rapidshare, tak navod mas v diskuzi niz.
5.6.2010 19:33 Matushhh odpovědět
bez fotografie
pls nemuzu to nikde stahnout, esli by to slo mohl by mi bud poslat link, nebo program na vyhledavani torrentu? predem dekuji
5.6.2010 9:41 olousekh odpovědět
bez fotografie
super, díky...
uploader4.6.2010 18:24 cml77 odpovědět
bez fotografie
hudymac: Projel si ten film dukladnejs?
Stahni si jednu z tehle verzi, francouzskym dabingem si akorat zkazis dojem z filmu...
Pokud trvas na francouzstine, budu potrebovat ten link.
3.6.2010 19:36 spix odpovědět
bez fotografie
paráda,thx^^
uploader3.6.2010 18:39 cml77 odpovědět
bez fotografie
hudymac: Ses si jistej, ze nemas fake? Nemas tam jen opakujici se smycku porad stejnych scen? Pokud ne, tak mi posli link, uz jsem o nej prosil vcera, viz prispevek nize.
3.6.2010 10:25 makynecka odpovědět
bez fotografie
cml77: Díky! Zkusím ...
uploader3.6.2010 9:57 cml77 odpovědět
bez fotografie
Odkazy se sem nesměj dávat, ale zkus google: tt0485947 rapidshare (třeba první odkaz)
3.6.2010 9:38 makynecka odpovědět
bez fotografie
Pls hodíte sem odkaz na stažení Mr.Nobody.2009.DVDRip.AC3.XviD-NoGRP
3.6.2010 8:59 kri.ja odpovědět
bez fotografie
Díky,díky...
2.6.2010 21:56 lucy17 odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-)
2.6.2010 21:17 makynecka odpovědět
bez fotografie
Moc díky!
2.6.2010 20:51 marekn odpovědět
bez fotografie
Prosím vás vysvetlí mi niekto prečo ten rip má len 2hod 13min keď to mám mať 2hod35 podľa čsfd a podľa wikipedie 2hod18min?
2.6.2010 15:57 Facebreaker odpovědět
diky, konecne titulky :-)
2.6.2010 13:54 sawtooth451 odpovědět
bez fotografie
prosim o precasovani na Mr.Nobody.2010.FRENCH.BDRiP.XViD.AC3-FwD
2.6.2010 13:30 kalif odpovědět
bez fotografie
sedí i na mr-nobody-2009-dvdrip-xvid-en-haprro
2.6.2010 13:27 ajan odpovědět
dík!
2.6.2010 13:26 albot odpovědět
bez fotografie
byl by jsi ochotný přečasovat na verzi Mr.Nobody.2010.FRENCH.DVDRiP.XVid-RELEASEUR nebo Mr.Nobody.2010.FRENCH.BDRiP.XViD.AC3-FwD? byl bych ti moc vděčný, moc se na tehle film těším. děkuji za odpověď. ps: lepší by bylo přečasování na BDRip verzi, je obrazově lepší. díky moc.
2.6.2010 13:19 mixta odpovědět
bez fotografie
Nějak se mi nedaří ani jednu z uvedených verzí najít. Nevíte někdo, kde bych měla hledat? Díky.
2.6.2010 12:54 mcbrody Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc....
2.6.2010 10:02 vendulkabendulka odpovědět
bez fotografie
Sedi presne i na scenovy rip Mr.Nobody.2009.DVDRip.AC3.XviD-NoGRP. Diky ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?No teda, to zírám a díky moc.
Espion, léve-toi - vyhodil jsem češtinu a nechal tam jen franc. Na WS.
Áno, čo som to narýchlo prebehol, tak z každého slova doslova kričalo: "Translátor! Translátor!" :-)