My So-Called Life S01E06 (1994)
My So-Called Life S01E06 Další název

Tak tohle je můj život 1/6
Uložil
bez fotografie
mark2010 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.4.2009 rok: 1994
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 555 Naposledy: 5.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 244 357 120 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The Substitute Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pro titulky.com přeložil MarK. ČSFD MarK2010
Další překlad na http://mark.xf.cz
Převzato z anglické verze od Jeromeo.
IMDB.com

Titulky My So-Called Life S01E06 ke stažení
My So-Called Life S01E06
244 357 120 B
Stáhnout v ZIP My So-Called Life S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 7.4.2009 16:23, historii můžete zobrazit

Historie My So-Called Life S01E06
7.4.2009 (CD1) mark2010 Pro titulky.com přeložil MarK. ČSFD MarK2010
Další překlad na http://mark.xf.cz
Převzato z anglické verze od Jeromeo.
7.4.2009 (CD1) mark2010 Původní verze

RECENZE My So-Called Life S01E06
4.12.2021 12:12 peknypotkan Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1456401


Doplnené časovanie pre titulok č.313

příloha My So-Called Life 1x06 The Substitute [rtv].srt
4.12.2021 12:02 peknypotkan Prémiový uživatel odpovědět
Syntax error at line 1373
uploader7.4.2009 16:39 mark2010 odpovědět
bez fotografie
Zdravím, kdyby měl někdo chuť fungovat jako editor a provádět korekturu čerstvých titulků, ozvěte se. Je mi jasné, že obsahujou množství překlepů i logické chyby. Upřímně mě vůbec nebaví se na každej díl dívat třikrát, je to strašné zdržení. Samozřejmostí by bylo uvedení spoluúčasti na překladu a jistou výhodou je i přednostní dodání nových titulků do vašich rukou.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB