Narcos: Mexico S01E10 (2018)

Narcos: Mexico S01E10 Další název

  1/10

Uložil
titulkomat
1
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.12.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 7 Celkem: 10 617 Naposledy: 18.1.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 705 039 295 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Narcos.Mexico.S01E10.WEBRip.x264-ION10 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám.

V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas,
nebo přispět drobnou částkou na můj účet (odkaz dole).

verze 0.99 (viz info v profilu)

Podpořit mě můžete i zde:
https://www.patreon.com/titulkomat
https://titulkomat.blogspot.cz/
IMDB.com

Trailer Narcos: Mexico S01E10

Titulky Narcos: Mexico S01E10 ke stažení

Narcos: Mexico S01E10 (CD 1) 705 039 295 B
Stáhnout v ZIP Narcos: Mexico S01E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu Narcos: Mexico (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Narcos: Mexico S01E10

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Narcos: Mexico S01E10

23.9.2019 14:21 klokin
odpovědět
bez fotografie
Díky za perfektní titulky k sérii
27.7.2019 18:21 MiroslavK
odpovědět
bez fotografie
Díky moc :*
20.7.2019 21:38 Kreicaos
odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sérii :-)
19.5.2019 1:23 dlhator
odpovědět
bez fotografie
Dakujem za celu seriu.
24.4.2019 23:15 VanWillder
odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-) za skvělou práci ;-) jede i na:
narcos.mexico.s01e10.internal.1080p.web.x264-strife.mkv
3.4.2019 23:37 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc za celou sérii!
Fr
9.3.2019 6:43 sirbarney
odpovědět
bez fotografie
Serie titulků perfektní, díky moc ......
6.3.2019 14:20 marioIII
odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
24.2.2019 15:55 marikatu
odpovědět
bez fotografie
Muchas gracias za celu seriu! Titulky stahujem uz len od teba, vsetko perfektne sedi a je to paradne prelozene!
6.2.2019 20:52 swindle
odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sérii! Keep it up.
25.1.2019 5:47 dankobohus
odpovědět
bez fotografie
Dakujem, vynikajuca praca s celou seriou.
12.1.2019 11:40 marktechno
odpovědět
bez fotografie
Veľké díky
pasujú aj na: Narcos.Mexico.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.AC3.H264-NG
10.1.2019 20:04 batmen
odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
6.1.2019 23:12 gdave
odpovědět
bez fotografie
Super parádex! Díky moc za veškerou usilovnou práci!
6.1.2019 17:42 bodlina30
odpovědět
bez fotografie
Díky moc za celou sérii
5.1.2019 10:37 desire111 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
4.1.2019 15:45 ehro
odpovědět
bez fotografie
Díky
3.1.2019 19:19 someguy.nextdoor14
odpovědět
bez fotografie
Dakujem za celu seriu. Netflix by sa mal nad sebou zamysliet. Normalne som zabudol, preco som ho odhlasil. O to vacsie bolo sklamanie, ked som zistil, ze ani na svoj top serial nie je schopny spravit titulky...
2.1.2019 7:05 1cabik
odpovědět
bez fotografie
vďaka
2.1.2019 1:44 titanus200
odpovědět
bez fotografie
Dekuji!
1.1.2019 20:18 myley
odpovědět
bez fotografie
Velice děkuji za perfektně odvedenou práci.
1.1.2019 14:55 levkocur
odpovědět
bez fotografie
Ďakujeme :-)
1.1.2019 11:12 Kebko
odpovědět
bez fotografie
vdakaaa :-)
1.1.2019 8:27 olousekh
odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
31.12.2018 19:10 joffxx
odpovědět
bez fotografie
Dikes
31.12.2018 15:49 007jirka007
odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky k celé sérii.
31.12.2018 14:18 TomStrom
odpovědět
Taky děkuju za celou sérku, na tenhle seriál jsem se těšil celej rok.
31.12.2018 14:07 JanNedved
odpovědět
Díky za celou sérii!
31.12.2018 13:56 paf71
odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc a moc za celou sérii.Skvělá práce!!
31.12.2018 12:06 bochor
odpovědět
bez fotografie
Skvělý seriál. Jenom bez Tvé práce by pro mě neexistoval, protože jazykem cizím nevládnu. Mockrát Ti děkuji. Mega zážitek
31.12.2018 9:27 .martint.
odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sérii :-)
30.12.2018 22:04 arakis1966
odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za celú sériu
30.12.2018 21:49 Máchal83
odpovědět
bez fotografie
dík
30.12.2018 21:45 alesica1304
odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
30.12.2018 20:35 cakicaki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Perfektní jako vždy,díky.
30.12.2018 20:30 MikeeeBeee
odpovědět
bez fotografie
dikec
30.12.2018 20:26 HOLOR
odpovědět
bez fotografie
Díky moc !
30.12.2018 19:10 turekz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce. Díky moc!!!
30.12.2018 18:09 lrohlena
odpovědět
bez fotografie
Neskutečně děkuji!!! Ruším Netflix, prostě seriál, kde strašně rychle melou španělsky, se bez kvalitních CZ titulků nedá aplikovat, je mi líto... :-) Fakt skvělá práce. Bravo. Bravisimo!!!
30.12.2018 17:08 paul.1981
odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
30.12.2018 16:17 pobudjir
odpovědět
bez fotografie
dííííky ;-)
30.12.2018 15:30 hnap
odpovědět
bez fotografie
dik
30.12.2018 15:12 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
30.12.2018 12:44 qwertz159987
odpovědět
bez fotografie
Dik bro
30.12.2018 12:22 klasik333
odpovědět
bez fotografie
Velké díky. :-)
30.12.2018 11:29 millanno
odpovědět
bez fotografie
thx
30.12.2018 10:37 lukasbc
odpovědět
bez fotografie
Díky, parádní titulky k parádnímu serilu!
30.12.2018 10:07 benekx
odpovědět
vysoka uroven..děkuji..
29.12.2018 21:14 dxd
odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
29.12.2018 20:37 lol-girl
odpovědět
bez fotografie
dakujem pekne :-)
29.12.2018 19:18 slovakjs
odpovědět
Děkuji za celou sérii. Skvěla prace !
29.12.2018 18:07 ilcas
odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Super práce..
29.12.2018 16:45 vincekn Prémiový uživatel odpovědět
Díky za celou sérii.
29.12.2018 16:30 slunickor
odpovědět
bez fotografie
pridavam se. velky dik za komplet serku!
29.12.2018 16:20 zbynekWRC
odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sérii! Dobrá práce!
29.12.2018 16:03 simpy15
odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
29.12.2018 15:54 misaaak
odpovědět
bez fotografie
Diky za celou serku perfekt titlu a vse nej do noveho roku :-)
29.12.2018 15:21 nokra
odpovědět
bez fotografie
velka vdaka PF 2019 :-)
29.12.2018 13:43 jamal753357
odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za titulky kde všem dílům a také přeji Šťastný Nový Rok 2019 ! Hlavně to zdraví štěstí. :-) Ať se daří.
29.12.2018 13:41 impala9999
odpovědět
bez fotografie
Dakujem za celu seriu.
29.12.2018 13:39 mrscrow
odpovědět
skvělá práce, moc děkuji a přeji co nejpříjemnější nový rok
29.12.2018 13:14 stefanik
odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
29.12.2018 12:32 petfle1
odpovědět
bez fotografie
Díky za celou serii!!!
29.12.2018 12:21 ppt28
odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky :-)
29.12.2018 11:48 lhotas
odpovědět
bez fotografie
Tady nekdo makal prescas. Diky moc moc!
29.12.2018 11:34 nuchy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Skvela praca!
29.12.2018 11:33 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-) za celou sérku
29.12.2018 11:27 miravlak Prémiový uživatel odpovědět
díky za překled série :-) !
29.12.2018 11:22 kusomiso
odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi
narcos.mexico.s01e10.webrip.x264-strife
29.12.2018 10:48 JohnV
odpovědět
bez fotografie
Výborně přeložené, díky moc za odvedenou práci na titulkách pro celou sérii!
29.12.2018 10:41 745201
odpovědět
bez fotografie
Díky moc za skvělé titulky k celé serii..:-)
29.12.2018 10:26 Davideczech
odpovědět
bez fotografie
supr, diky moc!!!
29.12.2018 10:22 petrum
odpovědět
bez fotografie
díky
29.12.2018 10:22 jbt
odpovědět
bez fotografie
díky moc za celou sérii
29.12.2018 10:20 bob197
odpovědět
bez fotografie
dik
29.12.2018 10:14 Staxxani
odpovědět
bez fotografie
Perfektna praca. Velke vdaka za celu seriu.
29.12.2018 10:04 stationery
odpovědět
bez fotografie
Vďaka za celú sériu, dobrá práca.
29.12.2018 10:00 erikix
odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za skvelú prácu na celej sérii ;-)
29.12.2018 9:54 Libor.
odpovědět
díky za celou sérii! ;-)
29.12.2018 9:24 SeleneD
odpovědět
bez fotografie
děkuji za překlad celé série, skvělá práce
29.12.2018 9:23 skippy
odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou serii.
29.12.2018 9:04 maskork
odpovědět
Vdaka
29.12.2018 9:01 jaryss
odpovědět
bez fotografie
Děkuji mockrát za všechny ty titulky...
29.12.2018 8:13 jack1945
odpovědět
bez fotografie
Jsi borec ! jen talk dál a díky za celou sérii!
29.12.2018 6:48 pavelbar
odpovědět
bez fotografie
díky moc
29.12.2018 3:13 rostena
odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce. Moc díky za překlad celé řady! :-)
29.12.2018 1:50 Shaquille
odpovědět
bez fotografie
diky za titulky k cele serii.
29.12.2018 1:18 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
A už vím, s čím jsem si to spletl. Teď sleduji Daredevila a jsem u druhé série, kde se objevil The Punisher (luxusní záležitost toto) a zde je info: Druhá sezóna The Punisher se objeví na Netflixu v průběhu ledna. Na přesné datum, první trailer či podrobnosti o ději, zatím čekáme. Připomínáme, že The Punisher je spolu s Jessicou Jones jedním ze dvou zbývajících zatím nezrušených seriálů v koprodukci Netflixu a Marvelu, ale jak jsme psali po překvapivém zrušení Daredevila, brzký konec se očekává také u Punishera.
29.12.2018 1:15 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1212601


Pravdu bdíš. Spletl jsem si to s zřejmě s jiným seriálem, škoda. Zde je výtažek infa z portálu Filmtoro: Druhá sezóna Narcos:Mexiko se už natáčí kde jinde než v Mexiku. Vrátí se oba dva představitelé hlavních rolí, tedy Diego Luna i Scoot McNairy. Premiéru nečekejte dříve než příští rok na podzim.
29.12.2018 0:12 pedro14 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za cely serial
uploader29.12.2018 0:11 titulkomat
odpovědět

reakce na 1212596


Druhá sezóna určitě nebude v lednu 2019. Jestli to stihnou v roce 2019, tak nejdřív na jeho konci.
29.12.2018 0:09 Kitoo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1212596


Zdroj? Pochybuji, že další série bude dřív než v druhé polovině roku 2019
29.12.2018 0:03 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
Díky Netflixu jsem celou sérii dal za jeden den. Nemohl jsem přestat :-) Každopádně dobré zprávy jsou, že nová řada přijde už v průběhu ledna 2019, takže titulkomat si asi moc neodpočine od drogových dealerů :-D
28.12.2018 23:48 deanie
odpovědět
titulkomat, opat klobuk dole ;-) vdaka za celu seriu
28.12.2018 23:32 rikus33
odpovědět
bez fotografie
Děkuji za skvělou práci!!!
28.12.2018 23:07 exsilon
odpovědět
bez fotografie
Dakujem za serii :-)
28.12.2018 22:56 NikiteS
odpovědět
bez fotografie
Moc dekuji ;-)
28.12.2018 22:55 Cunt
odpovědět
bez fotografie
Děkuji
28.12.2018 22:48 huxinis
odpovědět
bez fotografie
veľká vďaka za celú sériu,ohromné titule.
28.12.2018 22:47 Frenki Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc za titulky k celé sérii.:-)
28.12.2018 22:42 faststone
odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc. Taktéž bych chtěl poděkovat za naprosto skvěle odvedenou práci,
při kompletním otitulkování celé série. Do nového roku 2019 hlavně hodně zdraví.
28.12.2018 22:29 Parzival Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji za celou sérii.
28.12.2018 22:28 passenger
odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
28.12.2018 22:27 fenix
odpovědět
bez fotografie
Super práce, díky
28.12.2018 22:15 alsy
odpovědět
THX za celou sezonu a do té příští (2019) hodně štěstí a zdraví! :-D
28.12.2018 22:05 PlazmaTV
odpovědět
bez fotografie
thx
28.12.2018 21:56 w0dk4
odpovědět
bez fotografie
diky moc za celu seriu
28.12.2018 21:55 Ringo72
odpovědět
bez fotografie
Děkuji
28.12.2018 21:52 776015071 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou serii a posílám hlas...
28.12.2018 20:33 11OMY1
odpovědět
Klobouk dolů ...,
... a krásný Nový rok 2019, přeji
nejen Zelené Žabě :d
28.12.2018 20:25 kovys007
odpovědět
bez fotografie
mockrát děkuji za skvěle přeloženou celou sérii :-) !!!
28.12.2018 20:19 MichalDitaJaja
odpovědět
bez fotografie
Velká poklona za titulky. Keep up!
28.12.2018 20:14 wojedma
odpovědět
bez fotografie
Buh ma jmeno titulkomat! Diky za titulky :-)
28.12.2018 20:13 onoff
odpovědět
bez fotografie
Děkuju
28.12.2018 20:05 Pjootr77
odpovědět
bez fotografie
A je to tady...

+++ 100% +++ velice děkuji za perfektně odvedenou práci. Byla to velice napínavá série
jak z pohledu seriálu tak z pohledu "komplikovanějších jedinců" , kteří zbytečně provokovali a zdržovali od užitečné práce.
Nakonec jsi zvolil perfektní způsob jak podat info o dokončenosti dalšího dílu. Myslím že to bylo to nejlepší řešení jak tuto situaci vyřešit. Prostě až se nahodily byly tam....
Samozřejmě velice rád ti pošlu i drobnou pozornost.

Budu se těšit na další sérku a pevně věřím , že se ji opět ujmeš a výsledek bude stejně dokonalí jak předešlé série.

Ještě jednou díky za dokonalou práci.
28.12.2018 20:05 hathor1980
odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc:-)
28.12.2018 20:01 tavlas77
odpovědět
bez fotografie
Diky za celou serii :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Pojem "konstruktivní kritika" si pravděpodobně někde zaslechl - ale netušíš co to znamená.
Prosím...no nebudou a nikdy nebylyHezky napsáno;-)to vypadá na slušnou porci Dali-gore :D
asi nie si zvedavý na odpovede typu "nie, zatiaľ nestretol"... a ani výsledok hľadania kade-tade na
no hned jsem si vzpomněl na: nepijte vodu, chčijou do ní ryby :D
"Fische pissen im Wasser" - stretol sa s nim už niekto? Aké sk/cz by bolo k nemu adekvátne? Pri hľad
palec nahoru. Díky moc
Kdyby to tak mělo české nebo slovenské titulky.
Nedalo mi než přečíst si tuhle diskuzi... Já zhodnotila titulky Mayor of Kingstown S01E01 podle náhl
Nic ve zlým, prostě jsem si jenom rýpnul. :D

Takže některé titulky kontroluješ jako že je otevře
Nevidím problém ve vyjádření konstruktivní kritiky.
tak vidím, že máš jasno, tak vlastně asi nemá cenu něco, psát, ne?
checkbox sem musel být umístěn k
Když hodnotíš kvalitu titulků podle počtu překlepů, nebo chyb v s/z ( což je i pro české překladatel
Ano, nejsem dokonalý, nejsem češtinář a taky nedělám titulky. Ale chtít kvalitní titulky rozhodně ne
Ta kolonka tady není náhodou. Má svůj důvod.
Vypadá to, že si na nás zasedl a dneska se prostě nedočkáme... Tenhle přístup je fakt zvláštní. Mám
Rothschildovy prachy, Zátopkovy nohy a tvoje obavy - no kdo by to nechtěl. Taky máš špatnou klávesni
:D :D :D
Vřelé díky, už jsem nevěřila, že se titulků někdy dočkám :)
Já tedy plikousovu obezřetnost chápu. Prošel jsem si titulky od uživatele Krumplee a skutečně jsou t
Ako to pls vyzerá časovo so schvalením titulkov k 8. a 9. epizóde??? Díki Moc
Tak já nevím jak ostatní, ale já když chci něco překládat, překládám to zásadně do finských, norskýc
Děkujeme pěkně :-D
:-D :-D To už dnešní mladí nepochopí. :-D
kolega, absolútny palec hore za simultánnu schopnosť prekladať (spisovne a bez chýb) do SK, CZ a HU,
WEB
Hoj. Jak probíhá proces schvalování? Nějak titulky kontroluješ? Nebo na čem závisí doba schválení? D
Pickpocket.1997.CHINESE.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-TEPES


 


Zavřít reklamu