New Amsterdam S05E04 (2018)

New Amsterdam S05E04 Další název

  5/4

Uložil
bez fotografie
davede Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.11.2023 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 288 Naposledy: 3.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p.HDTV.x264-SYNCOPY (s rekapitulací) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasování bohužel neprovádím. S případným přečasováním souhlasím (při zachování zdrojových údajů). Umístění mimo titulky.com jedině po mém předchozím souhlasu.

Příjemnou zábavu!

V tomto díle se to hemží termíny, které nejsou obecně frekventované. Pro zájemce popis některých z nich:
- Adderall – lék, pomáhá zvyšovat pozornost; zpočátku se používal na hubnutí.
- Makro-reentrantní - dráha v srdci vytváří smyčku, která umožňuje opakovaný oběh elektrického signálu (arytmie.)
- ACE inhibitor - typ léku, který působí na zúžení cév a zvýšení krevního tlaku.
- ADHD - porucha pozornosti s hyperaktivitou.
- Cold Turkey - slangový výraz vyjadřující popis náhlého a úplného přestání užívání drog nebo závislosti.
- Ergot – houba, obsahující alkaloidy, které mohou ovlivnit hladinu oxytocinu, který hraje roli při spouštění porodu.
- Kauterizace - lékařský postup, využívající horký materiál k odstranění či uzavření tkáně např. s cílem zastavit krvácení.
- Katetrizace - zavedení tenké trubice (katétr), do těla za účelem podání látky či provedení léčebného postupu.
- Poutine - kanadský pokrm, který se skládá z hranolků, posypaných sýrem a zalitých horkou hnědou omáčkou.
- Předexcitační syndrom - Wolff-Parkinson-Whiteho syndrom; abnormální elektrická spojení v srdci (viz arytmie).
- Tachykardie - stav, kdy srdeční tep překračuje normální rozsah pro daný věk a fyziologický stav.
- QRS komplex - část elektrokardiogramu (EKG nebo ECG), což je grafický záznam elektrické aktivity srdce.

IMDB.com

Trailer New Amsterdam S05E04

Titulky New Amsterdam S05E04 ke stažení

New Amsterdam S05E04
Stáhnout v ZIP New Amsterdam S05E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu New Amsterdam (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie New Amsterdam S05E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE New Amsterdam S05E04

uploader25.11.2023 9:57 davede Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
S ohledem na tuto informaci:
https://www.lupa.cz/aktuality/uloz-to-meni-zpusob-fungovani-uzivatele-uz-nebudou-moci-sdilet-soubory-verejne/
s předstihem před koncem měsíce v sekci rozpracované upozorňuji, na které verze je v plánu překládat...
uploader22.11.2023 12:42 davede Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
To scaroline: Tak to mne mrzí, ale jsem rád, že časově zatím stihnu aspoň překlad. Navíc bych s tím měl problém i technicky. Proto jsem to avizoval.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Třeba se najde nadšenec, který to přeloží.
Barreda.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DD_5.1.Atmos.H.264-playWEB
VOD 6.10.
Das.schreckliche.Madchen.AKA.The.Nasty.Girl.1990.2160p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.x265-KUCHU [5,48 GB] Retai
Hadestown.The.Musical.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [20,23 GB] Na WS.
VOD 29.9.VOD 22.9.
Penny.Lane.Is.Dead.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Prosím a děkuji mocProsím a děkuji mocProsím a děkuji mocDobrý film a teším se :-)
Geographies.of.Solitude.2022.1080p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.x264-ZTR [6,45 GB]
VoD 01.09.2026VoD 01.09.2026VoD 18.09.2026
"HANDJOB" verzia je kvôli názvu na WS v +18 kategórii (: Vďaka za preklad!
Toto je tá pravá Odysea! xD The.Odyssey.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune [4,35 GB]
Songs.My.Brothers.Taught.Me.2015.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai [11,6 GB]
Il.Dio.dell.amore.AKA.Love.Divine.2026.1080p.iTA.WEB-DL.x264-CYBER [10,26 GB]
Songs.My.Brother.Taught.Me.2015.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HANDJOB [8,21 GB]
Hodně přepisování a slučování řádků, ale snad to půjde rychle.
Ah, spletl sem si datum kina a VOD, pardon. Zatím smažu, snad si to pak stihnu zapsat.
Odzajtra len nastupuje do kín. Do VoD si počkáme minimálne ešte minimálne 3 týždne. imho.
Mi.Amor.AKA.My.Love.2025.1080p.WEB.H264-SUPPLY [5,44 GB]
Juste.une.illusion.AKA.Just.an.Illusion.2026.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1-BLiSS [30,4 GB] V p
Gohan.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HBO [8 GB] Prikladám retail anglické.
El.ser.querido.AKA.The.Beloved.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [9,06 GB]