New Girl S01E10 - The Story of the 50 (2011)

New Girl S01E10 - The Story of the 50 Další název

  1/10

Uložil
studko Hodnocení uloženo: 19.1.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 950 Naposledy: 28.7.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 247 784 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro New.Girl.S01E10.HDTV.XviD-LOL, DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vitajte pri ďalšom dieli v ktorom uvidíte, ako to bolo s tou 50 :-)

Preklad, korekcie, úprava časovania: Stuďo
Malo by sedieť aj na 720p od Dimensionu, na iné prečasujem sám

Pozn.:
Yelp - internetová stránka, kde môžete hádzať recenzie na rôzne druhy tovaru a služieb
TEN factor - it factor - že máš nejakú vec, schopnosť, ktorá ťa robí tým lepším, také niečo
priamesis -mesis z nemesis = úhlavný nepriateľ
kosher jogurt - znamená, že je jídlo připraveno podle židovských náboženských předpisů, thx tribadur
Sister, Sister - starý americký TV seriál
barytón - spevák v zbore so stredným hlasom
NWA - Niggaz Wit Attitudes - americká hip-hopová skupina z Californie (never walk alone - nikdy nekráčaj sám)
Zen - čínsky znak meditácie, asi mať nejaký pokoj v duši alebo čo
kiss my ass - pobozkať zadok, v tomto prípade aby to sedelo s vtipom tam som to dal nechal ako liezť do zadku

Ak nájdete nejakú významovú chybu, dajte vedieť
Stav prekladu ďalšej epky môžete vidieť na iserial.cz/ng
Poďakovanie VŽDY poteší

Enjoy
IMDB.com

Titulky New Girl S01E10 - The Story of the 50 ke stažení

New Girl S01E10 - The Story of the 50 (CD 1) 183 247 784 B
Stáhnout v jednom archivu New Girl S01E10 - The Story of the 50
Ostatní díly TV seriálu New Girl (sezóna 1)

Historie New Girl S01E10 - The Story of the 50

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE New Girl S01E10 - The Story of the 50

19.1.2012 21:30 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
19.1.2012 19:44 MIREC2005 odpovědět
bez fotografie
Vdaka.
19.1.2012 17:52 odedfehr odpovědět
bez fotografie
DÍKY DÍKY
19.1.2012 17:32 .NitrouS odpovědět
bez fotografie
skoda ze nemame taky takovejch par super-rychlejch ceskejch prekladatelu ..ne ze bych mel neco proti svk ale prece jen se mi cesky titule ctou lip a nemusim obcas prizastavovat abych to stihl precist ale i tak DIKY MOC :-)
19.1.2012 16:52 tribadur odpovědět
bez fotografie
kosher, česky košer, znamená, že je jídlo připraveno podle židovských náboženských předpisů
19.1.2012 14:27 katakata odpovědět
bez fotografie
vdaka!
19.1.2012 14:23 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
19.1.2012 14:22 kolcak odpovědět
diki :-D
Link: czshare: New.Girl.S01E10.HDTV.XviD-LOL_MC
alebo 720p
New.Girl.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
19.1.2012 14:19 kolarkr1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
19.1.2012 14:16 waxxo odpovědět
dakujem, tento serial je jeden z mojich oblubenych takze keep doin!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB