Nightmare - Titulky k filmům

Nightmare (1981)
	Další název	Nightmare in a Damaged Brain
	Uložil	Maleficar Dát hlas uloženo: 17.7.2013 rok: 1981
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 331 Naposledy: 22.10.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 573 279 744 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Nightmare-(1981)-30th-Anniversary-Uncut-Edition-Dvdrip-by-Helljahve Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Výborný film. Překlad - pomohly (někdy nepřesné) italské titulky (díky za ně uživateli skoka), dost věcí bylo třeba doplnit z odposlechu. Kvůli horšímu zvuku to vždy nemusí být úplně doslovně správně. Užijte si to.

Titulky Nightmare ke stažení
Nightmare	1 573 279 744 B
Stáhnout v ZIP	Nightmare

Historie Nightmare
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Nightmare
22.10.2026 22:33 DavidKruz	odpovědět
reakce na 1683042 Anglické titulky vytiahnuté z BluRay. Nightmare.1981.REMASTERED.1080p.BluRay.DD5.1.x264-BetterQuality.srt
22.10.2026 22:23 DavidKruz	odpovědět
Jop; máme tu už aj veľmi pekný 4K remaster od Severin Films. ["The feature presentation on the UHD and the first Blu-ray disc were "scanned from the internegative and various foreign print sources to create the most complete version ever assembled." This 99-minute cut is longer than any of the release prints shown in the US that I am aware of. For its extended run in New York, Nightmare played at 97 minutes. It had an identical runtime in Virginia-area theaters. When the picture was exhibited in Los Angeles theaters in 1982, it had the shorter length of 94 minutes. The Severin transfer is a composite, consolidating missing frames extant on other prints shown in international markets."] Nightmare.1981.REMASTERED.1080p.BluRay.DD5.1.x264-BetterQuality [15,15 GB] Ešte dnes na WS.
20.4.2025 23:48 mino8787	odpovědět
Prosím prečas na Nightmare.1981.Uncut.RM4k.Severin.1080p.BluRay.x265.hevc.10bit.AAC.5.1.commentary-HeVK
29.12.2018 3:55 DavidKruz	odpovědět
reakce na 1102833 Ten prečas by bodol.
15.10.2017 6:09 raimi	odpovědět
Mohl bych poprosit o přečas na verzi Nightmare.1981.1080p.BluRay.x264-GHOULS? Díky moc.
28.3.2016 23:48 Milanrum	odpovědět
moc ti dik
3.2.2015 13:05 raimi	odpovědět
Super! Díky.
17.7.2013 19:58 Wepr	odpovědět
Díky moc za skvělý překlad.
17.7.2013 16:08 Helljahve	odpovědět
Díky moc...