Nightmare (2022)
Nightmare Další název

Nočná mora, Marerittet

Uložil
ametysa Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.12.2023 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 90 Naposledy: 12.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Nightmare.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Obsah: Mladý pár Mona a Robbie sa nasťahujú do nového bytu, aby začali spoločný život a očakávajú svoje prvé dieťa. Rekonštrukcia bytu však nejde tak ľahko. Mona má zvláštne vidiny, v okolí a byte sa dejú zvláštne veci. Monu začnú trápiť nočné mory, ktoré sa stále viac prelínajú s realitou. Démon objavujúci sa vo jej snoch začína byť čoraz väčšou hrozbou a nočné mory pokračujú aj po jej prebudení.

Sedia na:
Nightmare.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Preložené z anglických titulkov + upravené časovanie.

Úpravy a prečasovanie na iné verzie urobím sama (prípadne po dohode).
Titulky nenahrávajte na iné servery a nevkladajte ich do filmov.
Preklad do češtiny len po dohode.
Ďakujem.

Užite si film
IMDB.com

Trailer Nightmare

Titulky Nightmare ke stažení
Nightmare
Stáhnout v ZIP Nightmare

Historie Nightmare
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Nightmare
17.12.2023 9:03 manson11 odpovědět
bez fotografie
diky :-)
uploader16.12.2023 23:10 ametysa odpovědět

reakce na 1574169


nahrala som titulky prečasované na túto verziu
14.12.2023 15:34 djeezzy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
bohužel na Marerittet_2022_WEB-DL 1080p [4,11GB] nesedí
1.12.2023 16:27 berusak odpovědět
Děkuji za překlad :-)
1.12.2023 13:04 ratchetka odpovědět

reakce na 1572288


https://www.csfd.cz/film/1236679-nocni-mura/prehled/
1.12.2023 12:42 thomasxxxxx Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Odkaz na ČSFD nemáte niekto, prosím? Ďakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Hanging.By.A.Wire.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD_5.1.H.264-playWEB
Je šance, že bude cz podpora?VOD 10.11.VOD 24.11.
By.Any.Means.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Asi skvělá volba, těším se, díky moc.Ďakujem za preklad :-)Dekuji moc za preklad kvalitnich serialu.
Creature.Of.The.Pines.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ].
Devour.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ].mp4
thx :-)
Film jsem viděl (s anglickými titulkami), stojí za překlad. Rád ho zkouknu ještě jednou s tvými titu
Iste, ospravedlnujem sa. Cas schvalenia titulkov a aj moj prispevok sa takmer prekryvali, mal som es
Tady by byl překlad super
1. ve FAQ rovněž stojí, aby se na tyto dotazy nepoužívalo fórum 2. na https://premium.titulky.com/#
Vďaka!Moc Ti děkuji.
Land Of Wolves (2026) [INTERNAL BLURAY] [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]
Není to jeho vlastní překlad. Ptala jsem se na to. Okamžité schválení mají jenom vlastní překlady. P
Aha, tento typ "veľkorysého" prístupu človeka vždy zaskočí...
To bude asi menšia daň za vyriešenie sťažností (MCUK) na zahltenie (a zneprehľadnenie) servera. Dá s
odpovedal som omylom k inemu prekladu - Ariel Phenomenon, moja chyba
Je to moj prvy preklad, rozhodne nie je dokonaly, iste. Vacsina z dialogov pochadza od 9-10 rocnych
Jedina cesta je cez kontaktny formular pytat sa admina cez https://www.titulky.com/?emessages=0. Nie
Titulky nie su kompletne, chybajuce pasaze s prekladmi guranijskych duchovnych su vypalene priamo do
Super, těším se.
Zdravim, vo FAQs sa uvadza, ze schvalovanie titulkov priebeha do cca 24-48 hodin. Napriek mojim dvom
V súvislosti s týmito titulkami som si všimol zvláštnosť. K4rm4d0n má v profile pridelené automatick
Vďaka, to je skvelá správa.Jsou na premiu


 


Zavřít reklamu