Nikita S02E07 - Clawback (2010)

Nikita S02E07 - Clawback Další název

Nikita 2010 2/7

Uložil
xtomas252 Hodnocení uloženo: 7.11.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 369 Naposledy: 24.3.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.XviD-ASAP & 720p.HDTV.x264-IMMERSE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Překlad: weunka2101, iriiis13 & Katie
Korekce: SILL
ReSync: VK22

Po týdnu je tu další díl, tentokrát o den dříve než minule. Snad budete spokojeni, poku ano, tak vaše díky a jiné formy poděkování určitě potěší. Dobře se bavte ;-)
IMDB.com

Titulky Nikita S02E07 - Clawback ke stažení

Nikita S02E07 - Clawback (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Nikita S02E07 - Clawback
Ostatní díly TV seriálu Nikita (sezóna 2)

Historie Nikita S02E07 - Clawback

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Nikita S02E07 - Clawback

19.2.2012 0:29 frozendiablo odpovědět
THANKS!!!
uploader13.11.2011 21:06 xtomas252 odpovědět

reakce na 427070


Ahoj,

to je od tebe moc pěkný, co se týče překladatele navíc, tak se bude určitě hodit. Jinak nevím, jestli by to práci nějak urychlilo, protože se překládá ve 3-4 lidech + korektor, takže pokud se stane, že někdo třeba nestíhá, tak se to o něco protáhne. Překladatelé překládají hlavbě proto, že je to baví, takže si čas udělají třeba o něco později. Ale jak říkám, klidně se mi ozvi na ICQ 381-447-626 a domluvíme se. Díky moc a měj se.

Tomáš
13.11.2011 19:17 hlava22 odpovědět
bez fotografie
dva tydny zpatky jsem zacal sledovat tenhle serial a vcera byla moje prvni epizoda "bez titulek" (S02E08), jelikoz jsem nevedel, kdy zhruba byvaji - ale k veci, proc to vlastne pisu... zacal jsem s prekladem a kdyz jsem vcera vecer mel zhruba 590/740 tedy skoro hotovo tak jsem behem pauzy kouknul sem a vsiml si, ze title jsou pridany pokazde od tech stejnych uzivatelu. Zjistil jsem tedy, ze jsou to prekladatele z cwzone.cz a tak jsem si rekl, ze jim nebudu fusovat do remesla, ale mel bych takovy navrh kdyby sem cistou nahodou nektery z nich zavital - pokud hledate nekoho do tymu, rad bych se k vam pripojil. Serial me bavi, soboty mivam volnejsi a myslim, ze spousta lidi by ocenila, kdyby tady byly o den, dva drive. Vasi prace si vazim jelikoz jsem na vsechny predesle dily koukal prave s vasimi preklady. diky za pripadnou odpoved.
12.11.2011 7:32 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
10.11.2011 18:29 Ronysex odpovědět
bez fotografie
díky
7.11.2011 18:28 diffside odpovědět
bez fotografie
vdaka moc :-)
7.11.2011 15:36 MacRieder odpovědět
bez fotografie
very very mač,váš macho :-)
7.11.2011 12:44 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
7.11.2011 10:22 anabelka odpovědět
bez fotografie
díky moc.
7.11.2011 9:54 fantofass odpovědět
bez fotografie
diki moc
7.11.2011 6:52 hajsli73 odpovědět
bez fotografie
dik

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Bude aj precasovanie na BluRay? (Hurricane.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG)
Paráda, díky. Schválení trvá cca jak dlouho?
Titulky odeslány ;)Děkuji a zpětně i za Dušku.
Ano přesně tak, 5-Headed byl sice hrozná nuda, ale u 6-Headed se ujal režie a kamery můj oblíbenec a
Ty seš vážně hoden svého nicku.Zdravím, jak to vypadá s 6 epizodou?EN titulky k dispozícii.
díky.... super výběr... těším se na tvé titulky :-)!
Dont.Leave.Home.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT(1).mkv
také bych poprosil o překlad téhle horrorov
Našel by se nadšenec, který by obětoval svůj volný čas pro překlad?
díky.... !! :-)
jenom technická - přiznám se, že nechápu, proč program řídící požadavky pustí dvakrát v požadavcích
Jak to vypadá s překladem dalšího dílu? Díky za odpověď.
Díkes..šestku..šestku =o)) nediv se u tak perfektního seriálu..
skvělé :-)Mrknu na to, jestli to za něco stojí :)Díky moc za titulky
nic proti, ale projevil jsi stejnou inteligenci jako ti, kteří nahrávají titulky z translátoru.
"Ta
Halloween 2018 720p HDCAM x264-1XBET
Tak už vím proč zmizel tento rozpracovaný "překlad" !!! Je dostupný na premiové verzi titulky.com !!
Halloween.2018.HDCAM.XviD-AVID[TGx]Zrušeno ?super :)Prosim o prekladAj ja ta prosim o preklad
prvá séria už bola odvysielaná na Prima Comedy central, takže ak by nieto mohol preložiť druhú a tre
Malicious.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-FGT.mkv 3.13 GB a jiné....
poprosil bych o titulky....
ten film má kvalitní slovenské titulky dostupné na webu - viz příspěvek teiko níže
Pochválen!