Odwróceni. Ojcowie i córki S01E08 (2019)

Odwróceni. Ojcowie i córki S01E08 Další název

  1/8

Uložil
cloudy3
9
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.9.2025 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 82 Naposledy: 6.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Odwróceni_S01E08_Odwróceni_ Ojcowie i córki.1080p.WEB-DL.MAX.H264.DD2.0-S56 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad polštiny z odposlechu: cloudy3
Titulky jsou načasovány na rls
Odwróceni_S01E08_Odwróceni_ Ojcowie i córki.1080p.WEB-DL.MAX.H264.DD2.0-S56
který jsem myslím zahlédl na WS a FS.

Nedostatek informací na CSFD mne přiměl požádat AI Copilot o vytvoření upoutávky:
Napínavé pokračování kultovního seriálu „Odwróceni“ z roku 2007.
Bývalý gangster Blacha (Robert Więckiewicz) a někdejší policista Sikora (Artur Żmijewski) se po letech znovu setkávají – tentokrát kvůli svým dcerám, které se nečekaně ocitají v nebezpečí. Brutální vraždy spojené s minulostí obou mužů rozplétá mladá vyšetřovatelka Lidka (Joanna Balasz), zatímco Kasia (Eliza Rycembel) se snaží najít rovnováhu mezi právem a rodinným dědictvím.
Krimi drama plné emocí, napětí a morálních dilemat.
Natáčeno ve Varšavě a okolí.
IMDB.com

Trailer Odwróceni. Ojcowie i córki S01E08

Titulky Odwróceni. Ojcowie i córki S01E08 ke stažení

Odwróceni. Ojcowie i córki S01E08
Stáhnout v ZIP Odwróceni. Ojcowie i córki S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Odwróceni. Ojcowie i córki (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Odwróceni. Ojcowie i córki S01E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Odwróceni. Ojcowie i córki S01E08

17.9.2025 18:20 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
15.9.2025 13:11 JanNedved odpovědět
Díky moc za celou sérii!
14.9.2025 16:14 JareX58 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Kamaráde, moc díky, naprostá pecka, pro mě ještě lepší než ta 1. série. Jeden z nejlepších serošů, které jsem za poslední roky viděl. Děkuji !!!!!!!!!!!!
14.9.2025 12:26 miredz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
THX ;-)
14.9.2025 8:13 milan.b odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
13.9.2025 16:47 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
uploader13.9.2025 13:06 cloudy3 odpovědět

reakce na 1647653


Přesně jak píšeš, vidím to stejně. Tady ten seroš se jim opravdu povedl, obě série. Nedávno jsem po dvou epizodách smazal Langera a Pakt, takže jsem ohledně chvály mistrovství Poláků opatrnější. Ale oba Odwróceni (a samozřejmě) Glina jsou prostě pecky.
13.9.2025 12:34 JareX58 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky, víkend bude hned méně zamračený a o to více odwrocený
13.9.2025 11:11 šahy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou sérii, super práce.
13.9.2025 11:11 Monty698 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou sérii.
uploader13.9.2025 10:35 cloudy3 odpovědět

reakce na 1647638


Aha, díky za upozornění na zajímavou osobnost. Od něj jsem zatím nic nepřekládal. Třeba se někdy zadaří.
13.9.2025 10:27 defdog odpovědět
Díky moc, polský kriminálky sleduju od tý doby, co jsem objevil Patryka Vegu.
13.9.2025 10:17 vladan50 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za všechny titulky!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
First.Person.Plural.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [9,41 GB] Zatiaľ len s talianskymi t
Díky, škoda....
Díky , tak jestli to dopadne , je jasný , kam půjde 1 z příštích hlasů.
VOD 31.3. s CZ/SK lokalizací
Válí se to na YT ve franc. nekvalitní verzi.
Děkuji za rychlou reakciJasně, od 20.3. na našem SkyShowtime.
Co 2.řada bude na Skyshowtime? Nebo by se někdo ujmul překladu?
Vďaka.Ted.S02.1080p.WEB.H264-ETHEL (8EP)Jojo,už to"vylezlo" a i 2.díl.....
na WS i s CZ titulky: The.Hunt.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE.mkv
Sice hezký,ale kde se tento release nachází? Já sosal release taky s CZ titulky,ale došlo to jen do
Poradil by někdo?
Řekl bych tak 5-10 %. Především je to užitečné u titulů, které nemají vůbec žádné titulky. Jako třeb
To, čo som popísal nižšie, platí tiež na TurboScribe. S Lordkom sme ho testovali mesiac /20 $/. Dopl
třeba v tomto releasu jsou Czech titulky. Někdo je dřív nebo později uploadne i sem The Hunt 2026 S0
K 1.dílu jsem sehnal:
První dva díly dnes.Nevíte někdo o titulcích?
Má někdo zkušenosti s TurboScribe? Možná si ten program pletu, ale Lordek by asi věděl, co myslím. N
Díky moc
The.Housemaid.2025.Hybrid.2160p.Remux.HEVC.DoVi.HDR10plus.TrueHD.7.1-3L
vyzkoušel jsem to a na odposlech dobré. rozhodně to slyší lépe než já. ale 100% to určitě není. na t
Proszę, proszę!URL: https://m.ok.ru/video/11773137979982
Jo, jo. Ak by šlo na IMDb udeliť aj 0* z 10, malo by to rozhodne pod 1,0.
Ak mozem poprosit na verziu Roofman 2025 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE, alebo Roofman 2025 UHD Blu
IMDBIMDM 1,4nemůžu se dočkat