Oko proroka czyli Hanusz Bystry i jego przygody S01E03 (1985)
Oko proroka czyli Hanusz Bystry i jego przygody S01E03 Další název

Oko proroka alebo Hanusz Bystry a jeho príhody 1/3
Uložil
M7797M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.7.2017 rok: 1985
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 95 Naposledy: 22.10.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 577 390 592 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Oko.proroka.czyli.Hanusz.Bystry.i.jego.przygody.E03.1985.PL.DVBRip.XviD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tento päťdielny poľský seriál na motívy rovnomennej knihy Władysława Łozińského som preložil z odposluchu pôvodného poľského znenia. Seriál je u nás známy cez jeho celovečerné zostrihané verzie - Oko proroka a Przeklęte oko proroka.
Prepáčte mi za prípadné chyby, hlavne pri menách a názvoch. Nie všetky sa mi podarilo dohľadať ako sa správne v poľštine píšu.

Bližšie info o seriáli sa dá získať napríklad na Wikipedii:

pl.wikipedia.org/wiki/Oko_proroka_czyli_Hanusz_Bystry_i_jego_przygody_(serial_..

Seriál sa dá stiahnuť napr. na chomikuj.pl alebo ulož.to.
IMDB.com

Titulky Oko proroka czyli Hanusz Bystry i jego przygody S01E03 ke stažení
Oko proroka czyli Hanusz Bystry i jego przygody S01E03
577 390 592 B
Stáhnout v ZIP
Oko proroka czyli Hanusz Bystry i jego przygody S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Oko proroka czyli Hanusz Bystry i jego przygody (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Oko proroka czyli Hanusz Bystry i jego przygody S01E03
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Oko proroka czyli Hanusz Bystry i jego przygody S01E03
14.7.2017 10:37 majo25 odpovědět
Ďakujem za ďalšiu časť.
uploader14.7.2017 7:34 M7797M odpovědět

reakce na 1081257


Dík za odozvu :-) Je to pekný seriál. Rovnako aj u mňa je spomienkou na detstvo. Nedalo mi, aby som ho nepreložil, aj keď som sa na to dlho odhodlával :-)
14.7.2017 2:44 radovan111 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1081256


ted vidim, ze je to uz prelozenej treti dil, takze wau, jde se na to!
14.7.2017 2:38 radovan111 odpovědět
bez fotografie
Tak za tohle velkej dik. Chodil jsem na to jako malej prcek do naseho kina. Videl jsem to vicekrat a behem tech let jsem si na nej i parkrat vzpomnel, ale nenasel jsem titulky, nebo idealne ceske zneni. Takze super a rad se vratim do mladi. Doufam, ze udelas i pokracovani. Mozna si to nestahne tolik lidi, ale garantuju ti, ze ti co to udelaji, tak spouste z nich udelas uplne stejnou radost jako mne. Takze fakt dik.
Jsem zvedavej, jak se mi bude libit. Za mlada mne fascinovali ty jejich ucesy- to hovno omotany kolem plese :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA