Open Grave (2013)
Open Grave Další název

 

Uložil
DoubleJo Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.12.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 732 Naposledy: 7.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 844 625 119 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Open.Grave.2013.720p.BluRay.x264.YIFY, Open Grave 2013 BRRip XviD-AQOS, Open Grave [2013] BRRip XViD-juggs[ETRG] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad z odposluchu.

Sedia zrejme aj na ostatné BRripy a BluRay verzie.

Prípadné postrehy a nepresnosti mi píšte na mail v profile.
Všetky úpravy a prečasovanie zabezpečím sám, na požiadanie.

Preklad mojich titulkov do CZ iba po dohode via email.
Nenahrávajte prosím moje titulky na iné weby.

Poďakovanie vždy poteší.
IMDB.com

Titulky Open Grave ke stažení
Open Grave
844 625 119 B
Stáhnout v ZIP Open Grave
titulky byly aktualizovány, naposled 11.12.2013 16:06, historii můžete zobrazit

Historie Open Grave
11.12.2013 (CD1) DoubleJo Korektúry
11.12.2013 (CD1) DoubleJo Původní verze

RECENZE Open Grave
13.6.2014 1:07 Dagonius odpovědět
Dakujem! :-)
28.3.2014 12:36 charonAA odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, skvelé...
23.1.2014 17:12 Matej2512 odpovědět
bez fotografie
Sedia na Open.Grave.2013.720p.BRRip.x264.AAC-RARBG, ďakujem pekne za preklad.
20.1.2014 21:01 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
27.12.2013 19:32 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka
19.12.2013 19:37 blackalien odpovědět
bez fotografie
vdaka
15.12.2013 14:23 juzer67 odpovědět
Vdaka:-)
14.12.2013 11:58 fabriclife odpovědět
bez fotografie
Dík. Sedí aj na Open Grave 2013 720p BrRip x264 YIFY
12.12.2013 15:12 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, pasuje na:
Open.Grave.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
11.12.2013 23:37 devil4 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
11.12.2013 21:32 Romi odpovědět
bez fotografie
dik

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA
    QR bych zrušil úplně. Za mě je to špatně.
    Já si tedy myslí, že je to hodně lhostejné, a že už je to tedy dost necitlivé ke kvalitnímu překlada
    Jj, to mě nenapadlo. No nevypadalo to, že se dá na to kliknout. Jinak souhlasím s Káčkem.
    VOD 3.7Cením za nápad a přístup ;)
    Tak sem podívej, kam ten QR kód vede, blbečku.
    Hlasy u titulků, které nejsou vlastním překladem by se neměly uznávat.
    Máš pravdu, je to amorální. https://www.titulky.com/Your-Friends-Neighbors-S01E06-411728.htm
    Přidávám anglické SDH titulky. Jsou dostupné i rusky dabované kopie s ruskými a angl. titulky. Časov
    VOD 30.5.
    QR kód lze zobrazit kliknutím na ikonu i na mobilu...
    Koncem měsíce se do toho pustím.Aha. No vyzkouším až budu na noťasu.
    a najel jsi na tu ikonku myší, aby se ti zobrazil ten QR kód, nebo zkoušíš načítat tu ikonku?
    Chápu, rozumím. Pak by se muselo řešit, jestli lze uznávat i hlasy u titulků, které nejsou vlastním
    ametysa, další pohádka. 😉
    Už je venku i blůčko nappř. Striking Rescue 2024 1080p BluRay x264-MonteDiaz a jsou v něm eng titulk
    VOD 10.6.
    The.Ugly.Stepsister.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
    VOD 27.5.
    Skinwalkerovi jsem napsal, protože opakovaně urážel spoustu lidí, a hlavně si s tím urážením ZAČAL a
    Asi jsem měla jít fakt na tu lampárnu, kam mě poslal. 😂
    a nebude to třeba tím, že bys teď musela uznat, že jsi neměla pravdu a že warran nenapsal nic, co by
    1. Skinwalkerovi už jsi napsal ty. 2. Co takhle pokárat oba?
    Hele u nás dvou to je jasné, to ani nemusím po těch letech rozepisovat. Že jsem si radši prsty neuse
    co se týče tvé věty "Nikomu nic netoleruji, to spíš ty.", bylo by hezké, kdybys byla konkrétní, a ne
    tak mi to pomoz pochopit, když to vidíš. urážka je urážka. ne, urážka nemusí být sprostá, ale pořád
    Když to nevidíš, tak to je těžké. Urážky musí být jen za hranou a sprosté? Nikomu nic netoleruji, to
    Všude. Aplikace AirBank na to nereaguje.


     


    Zavřít reklamu