Open Grave (2013)

Open Grave Další název

 

Uložil
DoubleJo Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.12.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 736 Naposledy: 28.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 844 625 119 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Open.Grave.2013.720p.BluRay.x264.YIFY, Open Grave 2013 BRRip XviD-AQOS, Open Grave [2013] BRRip XViD-juggs[ETRG] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad z odposluchu.

Sedia zrejme aj na ostatné BRripy a BluRay verzie.

Prípadné postrehy a nepresnosti mi píšte na mail v profile.
Všetky úpravy a prečasovanie zabezpečím sám, na požiadanie.

Preklad mojich titulkov do CZ iba po dohode via email.
Nenahrávajte prosím moje titulky na iné weby.

Poďakovanie vždy poteší.
IMDB.com

Titulky Open Grave ke stažení

Open Grave
844 625 119 B
Stáhnout v ZIP Open Grave
titulky byly aktualizovány, naposled 11.12.2013 16:06, historii můžete zobrazit

Historie Open Grave

11.12.2013 (CD1) DoubleJo Korektúry
11.12.2013 (CD1) DoubleJo Původní verze

RECENZE Open Grave

13.6.2014 1:07 Dagonius odpovědět
Dakujem! :-)
28.3.2014 12:36 charonAA odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, skvelé...
23.1.2014 17:12 Matej2512 odpovědět
bez fotografie
Sedia na Open.Grave.2013.720p.BRRip.x264.AAC-RARBG, ďakujem pekne za preklad.
20.1.2014 21:01 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
27.12.2013 19:32 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka
19.12.2013 19:37 blackalien odpovědět
bez fotografie
vdaka
15.12.2013 14:23 juzer67 odpovědět
Vdaka:-)
14.12.2013 11:58 fabriclife odpovědět
bez fotografie
Dík. Sedí aj na Open Grave 2013 720p BrRip x264 YIFY
12.12.2013 15:12 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, pasuje na:
Open.Grave.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
11.12.2013 23:37 devil4 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
11.12.2013 21:32 Romi odpovědět
bez fotografie
dik

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
včetně titulků z UK
Alpha.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Les.Orphelins.2025.FRENCH.AD.1080p.WEB.H264-TyHD Les.Orphelins.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5
Dal by se tento film prosím někde sehnat v původní verzi?
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.


 


Zavřít reklamu