Pan's Labyrinth (2006)
Pan's Labyrinth Další název

 

Uložil
bez fotografie
krejzyjoe Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.3.2007 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 412 Naposledy: 7.6.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 287 296 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
titulky od paycheck1-a zbavene html tagov, sedia na Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng.Sub]-aXXo.avi
IMDB.com

Titulky Pan's Labyrinth ke stažení
Pan's Labyrinth
735 287 296 B
Stáhnout v ZIP Pan's Labyrinth

Historie Pan's Labyrinth
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Pan's Labyrinth
31.1.2008 14:16 lakikaki odpovědět
Otrasné titulky, vážne. Pomiešané jazyky španielčina, angličtina, nemčina, čeština a slovenčina (bohvie cez koľko prekladov vznikol tento); milióny gramatických chýb v každom treťom slove, plno preklepov, nesprávne časy a skloňovanie slovies podľa rodu... Neviem či sú to najhoršie titulky aké som kedy videl, ale do TOP 3 najhorších titulkov patria určite. Odporúčam zistiť si čo znamená pojem "korektúra".

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB