Panique au village (2009)
Panique au village Další název

Town Called Panic, A

Uložil
bez fotografie
SondrolSturgill Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.7.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 401 Naposledy: 26.9.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 516 604 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Panique.Au.Village.FRENCH.DVDRip.XviD-UNSKiLLED Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Zpráva od autora překladu: Titulky vznikly překladem anglických titulků k filmu dodávaných. Ačkoliv francouzštinou nevládnu, tak jsem odposlechl, že v nich není úplně všechno (zvláště oslovení). I přesto jsem se je nesnažil nijak doplňovat. Pokud byste narazili na chybu, pak budu rád, když mne na ni upozorníte.
Přeji příjemnou paniku!
IMDB.com

Titulky Panique au village ke stažení
Panique au village
733 516 604 B
Stáhnout v ZIP Panique au village
titulky byly aktualizovány, naposled 15.7.2010 19:42, historii můžete zobrazit

Historie Panique au village
15.7.2010 (CD1) SondrolSturgill Proklouzlo mi jedno zvratné zájmeno.
15.7.2010 (CD1) SondrolSturgill Původní verze

RECENZE Panique au village
27.4.2017 17:26 Angeloxxx odpovědět
bez fotografie
Ahoj, je mozne provest precas na verzi Panique.Au.Village.2009.BluRay.1080p.FRENCH.JoseyW, prosim ?
Diky!
12.9.2013 21:11 vypínač odpovědět
bez fotografie
paráda, díky :-)
31.8.2011 23:49 misa.pes odpovědět
bez fotografie
sedí i na: Panique.Au.Village.FRENCH.DVDRip.XviD
24.8.2010 11:59 eles36 odpovědět
bez fotografie
dikes
17.8.2010 16:30 81splinter odpovědět
bez fotografie
ďakujem pekne :-) radosť pozerať
2.8.2010 16:36 franta123 odpovědět
bez fotografie
Dikes :-) Tak tyhle konecne sedi a nejsou na serial :-)
25.7.2010 10:56 Therese166 odpovědět
bez fotografie
díky!!:-)
15.7.2010 19:27 Smoke-smok odpovědět
bez fotografie
dik ses typek ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Co se deje s tim Draculou (FR) , zjistilo se ze to ze AI preklad?
Eine Katastrophe.
Taktéž se hlásím o překlad do cz. děkuji
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
Nuremberg (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] Už je i tato verze
Bez urážky, ale pri takomto filme si vystačiť s tým, že "niektoré časti sú dobre preložené" a "na po
Fiftyn, nepodíval by ses také na tohle? :-)Čekající titulky byly dobré, děkuji. :-)
no ale niektore casti su dobre prelozene taze na pochopenie zatial staci.
Dal jsem tomu chvíli přemýšlení a nenapadlo mě nic co by neznělo úplně debilně. Problém je samozřejm
No, alespoň nějaká rada, čekal jsem, že se tu najde nějaký odborník. Facebook jsem nikdy nepoužil, t
Ak by bolo možné načasovať aj podľa titulkov v prílohe, bolo by to skvelé. Prajem veľa zdaru.
Krásné Vánoční svátky Všem a zejména velké DÍKY zdejším překladatelům za jejich skvělou práci.
Také přeji všem krásné svátky a vše nej do nového roku. 🎄 Překladatelům děkuji za jejich prá
Ah, tak to se omlouvám, na té stránce nebyl popisek, teď jsem se díval jinam a je tam ta poznámka o
Také předem Díky a Krásné Svátky:-)Je to marný, je to marný, je to marný…hmm taze len anglicke su potom ok ?
To nie su dobre titulky, vcera som to este pozeral, ide o strojovy preklad ako aj Desade pise...
tak uz viem ako na to o chvilu pridam ceske aj slovenske pre Nuremberg.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10
mam to akurat ak mi poviete ako ich mam vyexra. tak ich upnem :)
Poznámka k rls: NOTE: All Subtitles Are Made Using A.I. (Except English And French subs)
Nuremberg.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265-BEN.THE.MEN české titulky jsou tam součás
kukám dnes, že nástroje k tvorbe dabingu prichádzajú rýchlejšie než sa rozširujú moje obzory: https:
Dekoji za prekladDakujem
Aspoň doporučím FB skupinu, která může být celkem nápomocná: https://www.facebook.com/groups/2048713
Veľká vďaka prekladateľom a šťastné a veselé úplne všetkým.
Tobě taky:) Hlavně to zdraví.
Vdaka kamo, taktiez vsetkym stastne a vesele vianoce