Paris (2008)

Paris Další název

Paříž

Uložil
bez fotografie
Rutz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.10.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 676 Naposledy: 10.8.2023
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 566 976 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Paris.2008.DVDRip.XviD-MESS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeložil Rutz pro verzi Paris.2008.DVDRip.XviD-MESS.

Baudelairovo citáty jsem nedohledával, udělal jsem vlastní volný "překlad" (jedná se o poezii, proto úvozovky).

Titulky může kdokoliv přečasovat pro libovolný rip. Nikoliv však měnit jejich obsah či znění. Případné korekce nebo úpravy provedu na požádání já sám.

OPRAVIL JSEM PÁR PŘEKLEPŮ (VÍCE ČI MÉNĚ ZÁSADNÍCH). STAHUJTE TEDY AKTUÁLNÍ VERZI V "HISTORII".
IMDB.com

Titulky Paris ke stažení

Paris (CD 1)
733 566 976 B
Paris (CD 2) 729 956 352 B
Stáhnout v ZIP Paris
titulky byly aktualizovány, naposled 6.10.2008 23:18, historii můžete zobrazit

Historie Paris

6.10.2008 (CD2) Rutz opraveno pár překlepů
6.10.2008 (CD2) Rutz opraveno pár překlepů
6.10.2008 (CD1) Rutz opraveno pár překlepů
4.10.2008 (CD1) Rutz Původní verze
4.10.2008 (CD2) Rutz Původní verze

RECENZE Paris

14.4.2011 11:32 kathol odpovědět
bez fotografie
Dobrý den, píšu diplomovou práci na téma Amatérské titulky k francouzským filmům. Ráda bych Vás poprosila o vyplnění velmi krátkého dotazníku na:
https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dF9RV21mazB3NV9CUzl6Rk1NYUtrdnc6MQ
Mockrát děkuji!
7.10.2008 15:44 depathe odpovědět
bez fotografie
Niekto kto by sa podujal urobit aj titulky na verziu: Paris.FRENCH.DVDSCR.XviD-NERD ??? dikes
uploader6.10.2008 19:04 Rutz odpovědět
bez fotografie
Jsem rád, že se líbí...našel jsem a opravil pár překlepů...
5.10.2008 22:27 mi0o odpovědět
bez fotografie
Na toto som cakal... SUPEEEEER!!!!!!!!!
5.10.2008 18:17 Valkyre odpovědět
bez fotografie
Diky za titulky..
5.10.2008 16:21 dadlenka odpovědět
bez fotografie
Aj ja ďakujem...dlho ich už hľadám
5.10.2008 16:21 dadlenka odpovědět
bez fotografie
Aj ja ďakujem...dlho ich už hľadám
5.10.2008 11:35 stofi odpovědět
bez fotografie
diky moc!
5.10.2008 9:11 Crazy2 odpovědět
bez fotografie
awesome! uz jsem neveril ze nejake budou
5.10.2008 8:02 tlforever odpovědět
bez fotografie
super, diky moc
5.10.2008 2:40 stord odpovědět
bez fotografie
Perfektne sedi.Dakujem.
5.10.2008 2:38 stord odpovědět
bez fotografie
Dakujem,Rutz,velmi som cakal na tie titulky.Dik.
4.10.2008 19:35 mula67 odpovědět
bez fotografie
Diky za titulky, jsem rad, ze se do nich nekdo dal.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Hej, aj ja som to čakal skôr, prakticky do mesiaca od premiéry. Tak sa aj stalo (:
Aktuálně tedy 70 procent. Pořád dobrý :-).Nikdo nezkusí? Prosím:-)
Když myslíš, ty "vyser se na to".
V hlavě to máš popletené ty, ty internetová šikano!
I tobě přeji pěkné svátky, kapitáne ratchetka gangu. Máš to v hlavě nějak popletené, já mám ústa neb
VOD 28.4.
7.dubna na Apple TV, Prime Video, YouTube Movies & TV, Fandango at Home...
Poněkolikáté ti říkám - neber si mě do huby! Já si tě nevšímám, tak se na to vyser!
Zas taková pecka to není spíše zprzněnost originálu. Jen s s stejnejma hercema a pár mrtvejch se vrá
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))