Past Lives (2023)

Past Lives Další název

Minulé životy

Uložil
lordek
2
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.8.2023 rok: 2023
StaženoTento měsíc: 18 Celkem: 2 601 Naposledy: 8.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Past.Lives.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze:
Past.Lives.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Past.Lives.2023.HDR.2160p.WEB.H265-HUZZAH
Past.Lives.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA

Mělo by taky sedět na:
Past.Lives.2023.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Past.Lives.2023.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Past.Lives.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Past.Lives.2023.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Past.Lives.2023.REPACK.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Past.Lives.2023.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-GRG
Past.Lives.2023.720p.WEBRip.x264-GRG
Past.Lives.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
Past.Lives.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX





Poznámky/vysvětlivky/informace:

Černá kůra- také známá jako mulč z černé kůry, pochází z recyklovaného, drceného a neošetřovaného dřeva. Je barvený přírodním a přitom dlouhotrvajícím barvivem.
Montauk- je osada ve městě East Hampton v okrese Suffolk County ve státě New York, na východním konci jižního pobřeží ostrova Long Island. Je součástí skupiny vesnic a osad, tvořících dohromady přímořské letovisko známé jako The Hamptons

Věčný svit neposkvrněné mysli- https://www.csfd.cz/film/70254-vecny-svit-neposkvrnene-mysli/prehled/

Akademická probace(zkušební doba)- znamená, že student nevyniká akademicky a nesplní své požadavky na ukončení studia. Zde jsou známky studenta a celkový GPA pod požadovaným standardem stanoveným jejich školou. Akademická zkušební doba neznamená, že je studentovi řečeno, aby opustil vysokou školu.

Sodžu- je nejoblíbenější korejský alkoholický nápoj vyráběný tradičně z rýže či ječmene. Je to čirý, bezbarvý nápoj s obsahem alkoholu obvykle kolem 20 %, existují však druhy, jako je tradiční sodžu z oblasti města Andong, jež mají obsah alkoholu až 45 %.
In-Yun- korejský slangový termín pro osud(zakořeněný v buddhismu).

Hwa-Tu- je tradiční korejská karetní hra se 48 kartami. Každá sada 4 karet představuje každý z 12 měsíců v roce.
Yukgaejang- neboli pikantní hovězí polévka je pikantní polévkové korejské jídlo z trhaného hovězího masa s jarní cibulkou a dalšími přísadami, které se spolu dlouho dusí. Je to odrůda gomguk neboli hustá polévka, která se dříve podávala v korejské královské dvorské kuchyni.

Cena Tony- je cena udílená každoročně od roku 1947 vybranými pracovníky divadel a novináři v různých oblastech divadla, muzikálu a činohry. Udílí se v celkem v 24 kategoriích a cenu mohou získat pouze představení či herci z Broadwaye.

Krásný film! Mělo by sedět také na 4k verzi ripu.

Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy!


Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN


IMDB.com

Trailer Past Lives

Titulky Past Lives ke stažení

Past Lives
Stáhnout v ZIP Past Lives
titulky byly aktualizovány, naposled 26.8.2023 14:47, historii můžete zobrazit

Historie Past Lives

26.8.2023 (CD1) lordek Ještě jsem raději zvolil Korejský s malým k.
S velkým se píše pouze národnost(Korejec/Američan).
Každopádně díky za tip.
26.8.2023 (CD1) lordek Ale on není typický korejský Američan.
Je to korejský Korejec.
555/556. Moc to sice smysl nedává, ale nuže dobrá. A vtip to určitě v tom filmu není,
25.8.2023 (CD1) lordek Původní verze

RECENZE Past Lives

11.3.2024 21:42 radek.god odpovědět
bez fotografie
na Past.Lives.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.mkv nesedi :-(
18.1.2024 10:18 Sense odpovědět
bez fotografie
díky
23.9.2023 13:26 jurcik.ales Prémiový uživatel odpovědět
díky zde i jinak :-)
13.9.2023 5:52 titanus200 odpovědět
bez fotografie
THX Max!
3.9.2023 15:52 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX
29.8.2023 8:03 barvah odpovědět
bez fotografie
Díky, velmi kvalitní titulky.
29.8.2023 0:05 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
27.8.2023 15:58 Hlavyn Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky. Skvělá práce.
27.8.2023 14:47 TasmanTasman odpovědět
bez fotografie
Děkuji
26.8.2023 20:39 vasabi odpovědět
Sedě to bude i na:
Past.Lives.2023.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Past.Lives.2023.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Past.Lives.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Past.Lives.2023.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Past.Lives.2023.REPACK.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Past.Lives.2023.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-GRG
Past.Lives.2023.720p.WEBRip.x264-GRG
Past.Lives.2023.HDR.2160p.WEB.H265-HUZZAH
Past.Lives.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
Past.Lives.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX

a jinač:
korejský Američan a korejský Korejec
26.8.2023 20:10 vasabi odpovědět
"Tak je to i v kině" a tak to musí být. To je k smíchu. Jsou stovky oficiálních titulků kde jsou bláboly a nesmysly.

Jakej vtip?
26.8.2023 19:59 romanalore odpovědět
bez fotografie
Díky
26.8.2023 17:53 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
26.8.2023 17:17 tomasre odpovědět
bez fotografie
díky
26.8.2023 14:08 Dadel odpovědět
bez fotografie
Ten vtip "Korean American - Korean Korean" jsi teda dost zabil. Přelož to doslovně - Korejský Američan - Korejský Korejec. Tak je to i v kinotitulkách. V tom je ten vtip, že to zní blbě.
26.8.2023 14:05 pytlik1234 odpovědět
bez fotografie
velké díky
26.8.2023 13:42 pushover odpovědět
bez fotografie
Díky.
Sedí i na: Past.Lives.2023.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
26.8.2023 12:46 alsy odpovědět
THX :-)
26.8.2023 10:54 Bret1slav Prémiový uživatel odpovědět
Díky!
25.8.2023 23:58 bomberman odpovědět
diky za super rychlu robotu, titulky su velmi kvalitne
25.8.2023 23:27 jcip.jc odpovědět
bez fotografie
díky moc
25.8.2023 22:21 falco23 odpovědět
Díky.
25.8.2023 22:07 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
25.8.2023 21:59 cabracabra Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky
25.8.2023 21:59 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Úctivá poklona.
25.8.2023 20:30 darcy63 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka.
25.8.2023 20:26 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na Past.Lives.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA :-)
25.8.2023 20:03 gnaw odpovědět
bez fotografie
Děkuji! :-)
25.8.2023 20:00 hXXIII odpovědět
Moc díky, lordek .)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc. Jak říkáš, už chybí jen kousek. Podle těch anglických ani moc nejedu. Kvalita překladu je
Anglické titulky jsou i separátně, ale hádám už máš většinu hotovou stejně...
ext.to je celkom prehľadná
Nevíte kde by šla ta verze stáhnout?
Nebo spíše otázka nejlepší stránky na torrenty momentálně?
Použitelně, ale s HC vypadá verze Le mesita del comedor aka The Coffee Table.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.
Mind.Body.Spirit.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Obrazově nejkvalitnější co tu mám je The Coffee Table (La mesita del comedor) (2022_2.0 Spa_Eng subs
Diky za infoAle to bude asi stejný případ.
La Mesita Del Comedor (2022) [1080P][Castellano][VerPeliculasOnline.org]
možná
Tak rok a půl.jasně :-)
Moc děkuji že překládáš , pevné zdraví hlavně
Anglické titulky
Díky moc. Jsem rád, že sis toho všiml dřív, než jsi do toho investoval čas. Jak píše Ratchetka, film
Film vyšel v jižní Americe, proto ty španělské titulky. Anglické na zdroji nejsou. Budeš muset počka
Ten film ale není dva roky venku, proběhl celkem dost festivalů, vyšel až teď.
Zatiaľ nie sú žiadne titulky, hneď ako sa zjavia (a nie translátor) sa do toho pustím a zapíšem si t
Překlad byl zrušen ?
Tak jsem se v sobotu 4.5. rozhodl, že po pár letech zas něco přeložím a chtěl jsem něco kvalitního.
Uz se objevily spanelske ofiko z iTunes ak snad anglicke budou brzy
to naozaj nikto neche prelozit?
Knuckles.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
Monsters.at.Work.S02.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
zatím ne
Nevi nekdo jestly jsou i nejake titulky hledal jsem ale zatim nic
zatím Pandemonium.2023.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HypStu
menší verze budou následovat
Je to americký Blu-ray, anglické titulky jsou k dispozici.
Francie, no
Asi klasicky nebudou anglický titulky. 😟


 


Zavřít reklamu