Pati S02E02 (2023)

Pati S02E02 Další název

  2/2

Uložil
vasabi
7
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.7.2025 rok: 2023
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 51 Naposledy: 11.8.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Pati.S02E02.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H264-SPRITE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Oficiální titulky.
Překlad titulků: Monika Miškovská

Anotace:
Pati zjistila, že v bytě, kde žije se svými dvěma mladšími sourozenci a matkou, je znovu odpojená elektřina a dluží nájem. Julita, Patiina matka, bohužel utíká před odpovědností k alkoholu a drogám a tráví čas v barech a na tanečním parketu. Na rozdíl od ní má Pati ambice. Přihlásila se na kulinářskou školu v Sopotech a nervózně čeká na rozhodnutí, zda bude přijata. Sony, místní dealer drog, začne Pati obtěžovat. Chce, aby splatila dluhy své matky. Pati zjistí, že se Julita snažila vydělat peníze prodejem drog. Její dluh dealerovi splatí s pomocí Krystiana, který je do Pati zamilovaný. Julita jde znovu za Sonym pro drogy. (Kinobox)

Verze:
Pati.S02E02.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H264-SPRITE
je dostupná na známých uložištích

Mělo by sedět i na:
Pati.S02E02.PL.2160p.MAX.WEB-DL.H265.DDP5.1-K83
Pati.S02E02.PL.720p.MAX.WEB-DL.x264.DDP5.1-K83
Pati.S02E02.PL.2160p.MAX.WEB-DL.HEVC-KiT
Pati.S02E02.2160p.WEB.H265-EDITH
Pati.S02E02.1080p.WEB.h264-EDITH
Pati.S02E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF
Pati.S02E02.WEB.Polish.H264-RBB

https://www.csfd.cz/film/1352764-pati/prehled/
https://www.csfd.cz/film/1352764-pati/1678761-season-2/prehled/
IMDB.com

Trailer Pati S02E02

Titulky Pati S02E02 ke stažení

Pati S02E02
Stáhnout v ZIP Pati S02E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Pati (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Pati S02E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Pati S02E02

10.7.2025 10:10 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Po veľkom úspechu Han Li v The Immortal Ascension prichádza komediálna verzia, veľmi podarená. Ďakuj
Zdarec, tak jaký je stav překladu?
Ahoj, kdyby byl zájem, můžu se na to mrknout a případně opravit.
Tady moje cz verze. Asi trochu neohrabané, ale myslím že to zatím stačí.
Díky, nějaká dostupná verze?
na verziu Lily And Kat 2014 1080p WEBRip x264-RARBG
Adorable Humans.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Díky za angažovanost.Díky za Besu, budu se těšit.
na WS koukatelná kvalita "The Journey (1959).mkv"
Uvidíme:) Koncem září bych se k tomu mohl teoreticky dostat.
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Tím postupem jsi pobavil, jak ošálit systém :) Jiná věc ale je, že na webu titulky.com se stále prac
KOREKTURA 100% / UPLOADNUTO NA WEBDíky
Překládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Ano. Moc děkuji.
cloudy3: Jestli narážíš na ten problém, kdy ti IMDb odkaz ve formuláři jenom problikne a zmizí, tak
Vďaka!
Hantu.Dalam.Sel.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ATMOS [13,34 GB]
Bury.the.Devil.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
ano, existují vyjímky, ale většina verzí je uvedena pod Tech specs. ono vlastně neexistuje pravidlo,
nie uplne vzdy napr Zack Snyder's Justice League
Rosebush.Pruning.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
tip na dalsi preklad https://www.imdb.com/title/tt39365766/
Co nejsrdečněji zdravím a mám malou prosbičku či dotaz, který částečně s tématem souvisí. Překládal
imdb vždy sdílí původní verzi s director's cut, extended edition, unrated... apod. najdeš je dole po
Tomu se říká přání otcem myšlenky a nic to nemění na podstatě. Pokud verze nemá zápis na imdb nebo j
Ludwig.2024.S02.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR Ludwig.2024.S02.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR
Díky


 


Zavřít reklamu