Pickup on South Street (1953)

Pickup on South Street Další název

Zátah na Jižní ulici

Uložil
n.marek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.2.2012 rok: 1953
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 515 Naposledy: 22.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 892 980 496 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Pickup On South Street (1953 film noir) - TPB Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Můj první překlad, pokud je někde chybka, tak dejte vědět.
Je tam místama starej slang, kterej se blbě překládá, tak se nedivte.
Korekce provedu sám.
IMDB.com

Titulky Pickup on South Street ke stažení

Pickup on South Street
892 980 496 B
Stáhnout v ZIP Pickup on South Street
titulky byly aktualizovány, naposled 14.8.2015 16:24, historii můžete zobrazit

Historie Pickup on South Street

14.8.2015 (CD1) n.marek Tak ještě poslední opravy :-)
14.8.2015 (CD1) n.marek Drobné opravy
9.2.2012 (CD1) n.marek Původní verze

RECENZE Pickup on South Street

28.2.2019 18:24 clara.bow odpovědět
Moc děkuji, jsem vděčná...
22.10.2015 1:27 rainmark299 odpovědět
bez fotografie

reakce na 905516


Dikes
22.10.2015 1:27 rainmark299 odpovědět
bez fotografie

reakce na 886999


sedi na Yifi 1080p
uploader14.8.2015 17:52 n.marek odpovědět

reakce na 886976


Teď jsem je přečasoval na tuhle verzi: Pickup.on.South.Street.1953.1080p.BluRay.x264-HD4U 5,46GB

YIFI jsem nenašel, ale pokud nesedí, tak mi pošli úplnej název tvojí verze.

příloha Pickup.on.South.Street.1953.1080p.BluRay.x264-HD4U.srt
uploader14.8.2015 15:12 n.marek odpovědět

reakce na 886925


OK. udelam :-)
14.8.2015 7:30 storq odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na YIFY verzi.
Díky
29.12.2012 0:48 minas tirith odpovědět
bez fotografie
sedia aj na 699 MB verziu:
Pickup On South Street (1953) DVDRip (SiRiUs sHaRe)
uploader28.3.2012 2:05 n.marek odpovědět

reakce na 479416


Trochu jsem pokukoval po The Baron of Arizona, ale jeste uvidim, protoze jsem se prave prestehoval do Kanady a nemam moc casu :-( (I tyhle mi trvalo hrozne dlouho - ale cas stravenej titulkama byl jen nekolik hodin)
27.3.2012 10:32 branco108 odpovědět
bez fotografie
Ja ešte doplním, že titulky i keď je popis 29fps perfektne sedia na dvdrip pre remaster od Criterionu čo má 23,976fps.
23.3.2012 9:33 branco108 odpovědět
bez fotografie
super, dikes dikes. Neplánuješ prekladať aj ďalších fullerov? :-)
4.3.2012 9:56 mr.M odpovědět
bez fotografie
Na tyhle titulky jsem se dlouho těšil, díky moc
27.2.2012 18:46 drSova odpovědět
Dík
10.2.2012 16:30 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Super, díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 7.5.Super :-)VOD 1.5.
River 2023 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
River 2023 1080p Japanese BluRay HEVC x265 BONE
Film jsem před pár týdny viděl, takže vím. :)
Textu je tam minimum.
Text písní souvisí s příběhem. Ve filmu jsou i další vložené texty - citáty, název firmy, popisky na
Asphalt.City.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Blood.for.Dust.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Blood For Dust 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR[TGx]
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX-HI.srt
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.WEB.H264-SATAN[TGx]
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)


 


Zavřít reklamu