Pickup on South Street (1953)

Pickup on South Street Další název

Zátah na Jižní ulici

Uložil
n.marek Hodnocení uloženo: 9.2.2012 rok: 1953
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 429 Naposledy: 27.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 892 980 496 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Pickup On South Street (1953 film noir) - TPB Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Můj první překlad, pokud je někde chybka, tak dejte vědět.
Je tam místama starej slang, kterej se blbě překládá, tak se nedivte.
Korekce provedu sám.
IMDB.com

Titulky Pickup on South Street ke stažení

Pickup on South Street (CD 1) 892 980 496 B
Stáhnout v jednom archivu Pickup on South Street
titulky byly aktualizovány, naposled 14.8.2015 16:24, historii můžete zobrazit

Historie Pickup on South Street

14.8.2015 (CD1) n.marek Tak ještě poslední opravy :-)
14.8.2015 (CD1) n.marek Drobné opravy
9.2.2012 (CD1) n.marek Původní verze

RECENZE Pickup on South Street

22.10.2015 1:27 rainmark299 odpovědět
bez fotografie

reakce na 905516


Dikes
22.10.2015 1:27 rainmark299 odpovědět
bez fotografie

reakce na 886999


sedi na Yifi 1080p
uploader14.8.2015 17:52 n.marek odpovědět

reakce na 886976


Teď jsem je přečasoval na tuhle verzi: Pickup.on.South.Street.1953.1080p.BluRay.x264-HD4U 5,46GB

YIFI jsem nenašel, ale pokud nesedí, tak mi pošli úplnej název tvojí verze.

příloha Pickup.on.South.Street.1953.1080p.BluRay.x264-HD4U.srt
uploader14.8.2015 15:12 n.marek odpovědět

reakce na 886925


OK. udelam :-)
14.8.2015 7:30 storq odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na YIFY verzi.
Díky
29.12.2012 0:48 minas tirith odpovědět
bez fotografie
sedia aj na 699 MB verziu:
Pickup On South Street (1953) DVDRip (SiRiUs sHaRe)
uploader28.3.2012 2:05 n.marek odpovědět

reakce na 479416


Trochu jsem pokukoval po The Baron of Arizona, ale jeste uvidim, protoze jsem se prave prestehoval do Kanady a nemam moc casu :-( (I tyhle mi trvalo hrozne dlouho - ale cas stravenej titulkama byl jen nekolik hodin)
27.3.2012 10:32 branco108 odpovědět
bez fotografie
Ja ešte doplním, že titulky i keď je popis 29fps perfektne sedia na dvdrip pre remaster od Criterionu čo má 23,976fps.
23.3.2012 9:33 branco108 odpovědět
bez fotografie
super, dikes dikes. Neplánuješ prekladať aj ďalších fullerov? :-)
4.3.2012 9:56 mr.M odpovědět
bez fotografie
Na tyhle titulky jsem se dlouho těšil, díky moc
27.2.2012 18:46 drSova odpovědět
bez fotografie
Dík
10.2.2012 16:30 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Super, díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Bude se někdo zajímat o překlad?
děkuju za tvojí práci a čas ! těším se na tvé titulky ! :-)
Díky.Vopred vďaka...díky :))
Chlape, ďakujem, obdivujem ťa, líbám ti ruce!
Velmi se přimlouvám za titulky . Děkuji :-)
Díky ;-)V pořádku ;-)
jj ta verze tam je, ať už je to jakkoliv, překlad bude z PL titulků a samozřejmě budu vycházet i z c
Předem děkuji za překlad. :) Jsem zvědav na tento počin s Jennou Coleman. :)
Neprekladejte americky sracky a radsi prelozte sracku nemeckou. Ty ses taky borec. :-D
Super si Bohyňa.Perfekt! Ťeším, teším...!
Jen pro pořádek. Jasně, že titulky jsou mnohdy lepší, přesto kopíruji co jsem psal jinde jako odpově
Jen doplňuji, že ta verze mnou uvedená níže má jen český dabing. Hlavní roli (Walter Matthau) nadabo
Bude to na verzi Pirates.1986.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4
Nauč se německy nebo si pusť americký sračky s hotovýma titulkama. ;)
nepřekládejte ty americký stračky a přeložte něco německýho, dík
DikyTaké moc prosím o titulky :-)Díky
tak to je paráda ! :-) díky, těším se :-)
Prosím o překlad. Děkuji.
Anglické titulky (pro neslyšící): https://www.opensubtitles.org/cs/subtit
Kde se dá zjistit něco o nově vycházejících verzích filmu, nějaký přehled
moc děkuji za překlad
Něco pro fanoušky holandských filmů. Obětoval by se někdo pro překlad?
po shlédnutí traileru ( https://www.youtube.com/watch?v=ssx0dvCIU2A ) a přečtení pár článků
si mysl
Vďaka za pochvalu :) Práve na tom pracujem :)
Ahoj už je The.Spy.Who.Dumped.Me.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Dík