Planners S02E01 (2023)

Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Vít Jakeš

Obsah:
Příběh o tom, jak začít od začátku, vypráví Malena Carregalová, sedmatřicetiletá žena, která se nedávno rozvedla s Marcosem Gutíerrezem, majitelem renomované firmy na pořádání akcí, v níž Malena posledních 15 let pracovala. Téměř ze dne na den Malena zjišťuje, že vstoupila do nové reality: je rozvedená, bez práce, v domě, který začíná být prázdný, a bez plánů. V této komplikované chvíli Malena potkává Cali, ženu plnou energie a odhodlání, která ji motivuje k založení vlastní firmy na pořádání akcí. Za tímto účelem bude muset Malena využít všech svých zkušeností, aby dala dohromady tým a dokázala vdechnout život projektu, o němž ani netušila, že o něj stojí. Společně s Cali tak zakládá podnik a začne konkurovat svému bývalému manželovi. (Disney+)

Mělo by sedět na verze:
Planners.S02.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP.5.1.HDR10.H.265-BlackTV
Planners.S02.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-BlackTV
Planners.S02.720p.WEB.H264-EDITH
Planners.S02.WEB.H264-RBB

https://www.csfd.cz/film/1354896-planovaci/prehled/
https://www.csfd.cz/film/1354896-planovaci/1462037-serie-2/prehled/