Power S05E10 (2014)

Power S05E10 Další název

  5/10

Uložil
bez fotografie
kamyll Hodnocení uloženo: 5.11.2018 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 356 Naposledy: 2.7.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 160 408 993 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro power.2014.s05e10.repack.720p.web.h264-memento Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak a máme tu finále 5. série, ktoré bolo viac než napínavé a tiež plné zvratov. Snáď si ho užijete rovnako ako ja a snáď ste boli s mojimi titulkami spokojní, chcel som ich robiť rýchlejšie, ale voľného času bolo málo :-(

A ešte mám na vás jeden menší dotaz, keďže išlo o môj prvý čisto sólo preklad, ocenil by som, keby ste mi dali spätnú väzbu, či ste boli spokojní s úrovňou prekladu. Ďakujem.

Preložil: Kamylko

Všetky úpravy nechajte na mne, prípadne podľa dohody. Titulky nenahrávajte na iné stránky.

Ak nájdete chyby, prípadne vás napadne vhodnejší preklad slovíčok či viet, napíšte to do komentárov.

Poďakovania potešia, určite si ich budem vážiť.
IMDB.com

Titulky Power S05E10 ke stažení

Power S05E10 (CD 1) 1 160 408 993 B
Stáhnout v jednom archivu Power S05E10
Ostatní díly TV seriálu Power (sezóna 5)

Historie Power S05E10

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Power S05E10

uploader3.7.2019 23:33 kamyll odpovědět
bez fotografie

reakce na 1262378


Vďaka za hlas :-)
2.7.2019 17:00 masinec Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velke díky
4.2.2019 17:28 Papen123456 odpovědět
bez fotografie
Díky za celou serii!!!
18.12.2018 20:15 redmarx odpovědět
bez fotografie
Moc dekuju za celou serii, diky.
13.11.2018 23:45 techno20000 odpovědět
vdaka
11.11.2018 12:21 paul.1981 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
9.11.2018 17:14 FrantaMistral odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
8.11.2018 19:06 Dagmar1962 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem moc za preklad celej série. Super.
8.11.2018 8:25 b101@herwig.cz odpovědět
bez fotografie
díky moc !!!
a klidny konec roku
7.11.2018 22:01 Frenki Prémiový uživatel odpovědět
Díky za celou sérii, úroveň titulků byla zcela v pořádku, neshledal jsem žádné nedostatky, dokonce si ani nevzpomínám na žádné překlepy. Pečlivá práce. Ještě jednou díky! :-)
6.11.2018 21:06 uskomacko odpovědět
bez fotografie
bolo to super dakujeme velmi pekne
6.11.2018 16:23 Essim odpovědět
děkuji :-)
6.11.2018 10:10 barabaš odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za celú sériu.
5.11.2018 22:29 lazarovas odpovědět
bez fotografie
Dakujem
5.11.2018 21:28 ultra69 odpovědět
bez fotografie
Dakujem za cely preklad!
Power.S05E10.When.This.Is.Over.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb +10,7s
5.11.2018 21:13 jani1818 odpovědět
bez fotografie
Veliké díky
5.11.2018 20:56 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
5.11.2018 20:32 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
5.11.2018 20:12 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sérii

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím o překlad 2. série.
martin765, byl "Naposledy přihlášen: 1.6.2019 19:56" a na dotaz nereagov
Verim, ze tentokrat to bude stat za to. Ta smola sa musi raz prelomit. :)
Jsi poklad, těším se. :D Prý líná, vždyť už máš skoro půlku! :-O
A je to již i v rozpracovaných ...
Na stránke píšu, že všetky štyri časti budú dostupné od 1.8. Tak je to už na tebe. Ja som len dal in
Díky za tvůj čas :-*
v tom linku, ktorý ti dal jukab je v komentároch debata o titulkách k S3.
píše o třetí sérii, přečti si to znovu. Nevíte tedy jak to bude s titulkama?
prosím o preklad 9.série suits....ďakujemok, díky za upozornění :)díky... těším se na tvé titulky !! :-)
U tebe člověk nikdy neví, co tě zaujme a co ne :-)
Pokud někdo neví o co jde Vážně doporučuju:

Zdroj CSFD: Orange Sunshine je vůbec prvním dokument
Anglické titulky
An.Elephant.Sitting.Still.2018.BluRay.1080p.x264.DD5.1-HDChina
An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINE
Prosím o překlad letošní nové série. Díky :)
Díky! Taky se tešim. A chtěl bych se zeptat, jestli neplánuješ překlad španělskýho seriálu Vis a vis
Díky. Nemůžu se dočkat :-) Asi si počkám, až to bude přeložený celý, protože tohle je typ seriálu, u
Moc Vás lidi prosím o tyhle titulky.. je to můj první požadavek na Vašich stránkách.
Zasílám Vám i
O titulky by som sa nebál. Bude to vysielať aj na HBO, tak určite budú.
Prosím o preklad a ďakujem...Senzace. Předem díky moc za titulky!
Díky, že to chceš přeložit. Seriál vypadá zajímavě.
Ďakujem a teším ....
Jóóój, úžasná správa, veľmi sa teším. ĎAKUJEM. :-)
Parada, je to nejlepsi serial!
Tesim sa na titulky. Snad dopadne dobre aj film. ;)
No vidis, to me nenapadlo. To je dobrej napad!
Ten Fantomas vypada docela huste. Netusil jsem, ze byl serial :-)
thx