Predator: Dark Ages (2015)
Predator: Dark Ages Další název

 

Uložil
bez fotografie
msiticjoe Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.6.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 638 Naposledy: 5.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 98 323 140 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro P.D.A.2015.Short.HDRip.x264-REKoDE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z odposlechu.
Sedí i na verze:
Predator Dark Ages 2015 HDRip WEB-DL
Predator Dark Ages 1080p WEB-DL x264
...a nejspíš i další. Na jiné verze nečasuji. K přečasu dávám volnou ruku. Podmínkou je, že budu v titulcích zachován jako překladatel.

Pozn. ke vzdálenosti 20 leagues - je to stará jednotka, kdy dle wiki je jeden league vzdálenost rovnající se tomu, co člověk ujde za hodinu běžnou chůzí. Dejme tomu tedy cca 5km. Jenže to by hrdinové do setmění museli zvládnout stovku km. Proto jsem tam dal 15km. 15km tam, 15km zpět - tím pádem cca 6 hodin, což by mohlo odpovídat.
Provedena jen jedna korekce. Na případné chyby upozorněte v komentářích. Nepřeji si, aby titulky byly nahrávány na jiné servery. Díky
IMDB.com

Titulky Predator: Dark Ages ke stažení
Predator: Dark Ages
98 323 140 B
Stáhnout v ZIP Predator: Dark Ages

Historie Predator: Dark Ages
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Predator: Dark Ages
13.6.2015 21:18 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
13.6.2015 19:39 Ciban odpovědět
bez fotografie
děkuji
13.6.2015 18:44 radna odpovědět
bez fotografie
Díky
13.6.2015 13:04 pppeeetttrrr odpovědět
díky
13.6.2015 12:58 backorka1 odpovědět
bez fotografie
dekuji
13.6.2015 12:07 Sallam77 odpovědět
bez fotografie
Díky!!
13.6.2015 11:15 igelit odpovědět
bez fotografie
děkuju
13.6.2015 7:52 lokyman odpovědět
bez fotografie
ďakujem.....
13.6.2015 3:17 sirjiri odpovědět
bez fotografie
diky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu