Raising Hope S04E02 (2010)

Raising Hope S04E02 Další název

Vychovávat Hope S04E02 4/2

Uložil
Maarek753951 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.12.2013 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 338 Naposledy: 1.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 184 636 818 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Raising.Hope.S04E02.HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Maarek753951

Sedí i na LOL a Dimension

Poděkování, připomínky, dotazy - do komentářů

Pozn.: Omlouvám se za případné gramatické chyby či překlepy. Nedaří se mi na kompu zprovoznit kontrolu pravopisu.

Pozn. č. 2: Překlady dalších dílů budou, ale času je málo a to, že RH vychází teď vždy po dvou dílech mi práci taky neulehčuje. Takže za to se taky omlouvám.
IMDB.com

Titulky Raising Hope S04E02 ke stažení

Raising Hope S04E02
184 636 818 B
Stáhnout v ZIP Raising Hope S04E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Raising Hope (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Raising Hope S04E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Raising Hope S04E02

8.1.2014 23:40 redmarx odpovědět
bez fotografie
Jeste jednou dekuji za titulky, nechci nijak do toho kecat, protoze jsem za ne vdecnej, ale na tom konci neni dobry to zkracovat, tim znicis pointu, udelal bych to takhle:

380
00:21:15,777 --> 00:21:18,000
Až umřeme, tak naše
děti a děti našich dětí

381
00:21:18,050 --> 00:21:20,400
budou splácet naše dluhy
tomu čínskému tiskaři.
1.1.2014 1:14 redmarx odpovědět
bez fotografie
dekuju, snad budes delat i dalsi dily, nevadi, ze to trva dele, hlavne aby byly :-)
4.12.2013 16:54 pilot2 odpovědět
bez fotografie
Díky!!!
3.12.2013 6:56 mikroslavek odpovědět
Díky!
uploader2.12.2013 17:42 Maarek753951 odpovědět

reakce na 691088


Děkuji, potěší. Já na oplátku děkuji za titulky k Friday Night Dinner a posílám hlas. To je jediný tebou přeložený seriál, který jsem sledoval.
2.12.2013 11:33 tarba odpovědět
Díky moc za tvoje titulky a posílám hlas!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Super díky....VOD prozatím stanoveno na 25.8.VOD zmeneno na 21.7.Nejaké tie krásky. Ďakujem.
Pre tých (naj)náročnejších som na WS nahral aj BluRay REMUX. Le.Livre.de.Marie.AKA.The.Book.of.Mary.
Nahral som na WS verziu z VIMEA, do ktorej som vložil anglické titulky. Obrazová kvalita nič-moc. Le
Tak to je nečekaná a nemilá komplikace. O existenci toho předfilmu jsem se dozvěděl, až když byla pr
VOD 4.8.Jj pozdejiNemá niekto záujem o preklad?
Cz/sk podpora předpokladám asi až později, že?
Dávám hlas, již dopředuVsak uz jsem to psal par tydnu zpet.Paráda hodně štěstí!!Děkujeme!!
Tys raději žádné datum nenašel...škoda spíše je, že se do toho zatím nikdo nepustil, screener je ve
Poslední info. VOD 13.7. p.m. nebo 14.7.Skvělá zpráva, díky.Pustím se do překladu.Mně ne. Stahuje výborně.
prosím o preklad 5. série, myslím, že je to hodnotné dielo.
Když na iPhone dám stáhnout titulky tak se mi objeví pouze bílo
Tie z art.subs na WiKi/SbR nesedia.
Tady jsou ENG title z té BluRay verze 1:48:20h jestli ti to nějak pomůže
Jestli to dobře chápu, tak verze na WS obsahuje i ten předfilm. Teď by to ještě chtělo zjistit, zda
UPLOADNUTO na titulky.com - 9.7. 13:30h (pray Lord for soon upload)
Radšej už 1080p. Na WS tiež. Je.vous.salue.Marie.AKA.Hail.Mary.1985.1080p.BluRay.x264-WiKi
Pardon. Blu-ray verzie nie sú z Criterionu ale z Curzon Film World (Veľká Británia). Na CC sa ešte č
Talaye.sorkh.AKA.Crimson.Gold.2003.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-ZoroSenpai [11,0 GB]
Na WS je verze, která má 1:48:20h. Ve francouzštině s anglickými titulky. Je.vous.salue.Marie.1985.7
Kinoštart po flope M3GAN 2.0 zrušený VOD 1.8.